Laughing is better than crying / Reír es mejor que llorar [Eng-Esp].

I learned that from my grandmother, she used to say a saying for everything, as we do in my country, you will see today I had to live that saying in my own flesh, since we lost electricity more than four times, unfortunately today we could have breakfast after noon, because we depend on electric stove.

And we had to take a deep breath, laugh a little and go out to buy something to eat that would not cook, and well we ate and the electricity continued as a Christmas tree, we were all exhausted from the extreme heat, but, to brighten up the moment for my children, I started telling them jokes, and they laughed and enjoyed it to the max.

Today they fell asleep earlier than ever, they were exhausted from the heat and from so much laughter, ha, ha, ha, ha....

You have to laugh to keep from crying.

Esp 🇪🇸

Al mal tiempo buena cara, eso lo aprendí de mi abuela, ella para y por todo decía un refrán, como mucho lo hacemos en mi tierra, verán hoy me tocó vivir en carne propia ese dicho, ya que se nos fue electricidad más de cuatro oportunidades, lastimosamente hoy pudimos desayunar después del mediodía, porque dependemos de cocina eléctrica.

Y nos tocó respirar profundo, reír un poco y salir a comprar algo para comer que no se cocinará, y bueno comimos y la electricidad continuo como arbolito de Navidad, todo estábamos agotados del calor extremo, pero, para alegrarles el momento a mis niños, me puse a contarles chistes, y rieron y gozaron hasta más no poder.

Hoy se durmieron más temprano que nunca, estaban agotados por el calor vivido y de tanta risa, ja, ja, ja…

Hay que reír para no llorar.

Fotografía: Teléfono Tecno Camón 17P

Traducción: DeepL (versión gratuita)