[Fotowalk] Sonnenblumen - Sunflowers (DE/EN)

Hallo zusammen,

eine Sonnenblume hat schon ihren reiz, ganz ohne Frage. Aber ein großes Feld mit Sonnenblumen ist schon der Hammer. Meine Frau wollte unbedingt ein großes Feld Sonnenblumen fotografieren. Somit machte sie sich auf der Suche nach einem Feld und fang auch gleich eins.

---

A sunflower has its charm, without question. But a large field with sunflowers is already the hammer. My wife really wanted to photograph a large field of sunflowers. Thus, she went in search of a field and caught one right away.

(24 mm; f/8; 1/200 sek.; ISO 50)
Kamera: Nikon D750, Objektive: Tamron 24-70 mm f2.8

Aber was für uns zum Fotografieren schön ist, hat auch seine Schattenseiten. So gibt es leider Menschen, die sich völlig daneben benehmen. In einem Zeitungsinterview beschreibt der Landwirt genau diese. Dabei geht es auch um dieses Feld, was ich fotografiert habe. Er findet es sehr schön sein 11 ha großes Feld in den sozialen Medien, als Foto zu finden. Doch enttäuschenderweise meine einig sich alles zu erlauben. Da wird für ein Foto ins Feld gelaufen und dabei werden die Pflanzen einfach niedergetrampelt.

---

But what is beautiful for us to photograph also has its downsides. So, unfortunately, there are people who behave completely out of line. In a newspaper interview, the farmer describes exactly these. It is also about this field, which I photographed. He finds it very nice his 11 ha field in the social media, as a photo to find. But disappointingly my united to allow themselves everything. There is run for a photo in the field and the plants are simply trampled down.

(24 mm; f/11; 1/80 sek.; ISO 50)
Kamera: Nikon D750, Objektive: Tamron 24-70 mm f2.8

Aber auch wird sich einfach an den Sonnenblumen bedient, abschneiden und mitnehmen. Ohne daran zu denken, dass daraus hochwertige Lebensmittel hergestellt werden. Ich finde es einfach nur beschämend, den die Existenz des Landwirts hängt davon ab.

---

But also is simply helped himself to the sunflowers, cut and take away. Without thinking that from it high-quality food is produced. I find it just shameful, the existence of the farmer depends on it.

(52 mm; f/11; 1/80 sek.; ISO 50)
Kamera: Nikon D750, Objektive: Tamron 24-70 mm f2.8

Darum halten wir es beim Fotografieren, nicht beschädigen, es so verlassen wir vorgefunden und mein Müll wieder mitnehmen. Wie seht Ihr das ganze?
Das war's wieder einmal von mir, heute mal was anders und ich hoffe, es gefällt euch. Bis dahin sage ich, bis zum nächsten Mal.

Euer Hornet on Tour

Quelle:
https://www.nordkurier.de/demmin/landwirte-aergern-sich-ueber-sonnenblumen-klau-2148985707.html?fbclid=IwAR0-Tu8EAJ7w4halQwjBbgaZx2xcEqDIM8Xhp_XDpGSTN9K3Cx5Uc6V7ELo

CERBERUS VALIDATOR: Hornet_on_Tour
Instagram: https://www.instagram.com/hornet_on_tour/
Twitter: https://twitter.com/OnHornet
Photo: Hornet on Tour (Michael der Knipser)

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)