Kraków, 9.04.2024
ENG: I've been pretty monothematic lately. However, it's hard not to draw my attention to the shifting of the seasons. It's early April and it feels like May. Krakow is getting greener every day. The pace is unbelievable. You can see it in my photographs. I am taking an exceptionally large number of them this year. And thanks to comparisons with previous years, I have begun to appreciate my blockchain archiving of reality even more.
PL: Ostatnio jestem dość monotematyczny. Trudno jednak nie zwrócić mi uwagi na przesunięcie pór roku. Mamy początek kwietnia a mam wrażenie, że to maj. Z każdym dniem Kraków jest coraz bardziej zielony. Tempo jest niewiarygodne. Widać to zresztą na moich zdjęciach. W tym roku zresztą robię ich wyjątkowo dużo. Dzięki porównaniom z poprzednimi latami zacząłem jeszcze bardziej doceniać moje blockchainowe archiwizowanie rzeczywistości.
The lilac is already blooming! Nicely.