¡Feliz inicio de mes para todos! Espero que se encuentren de maravilla y hayan iniciado su mes de la mejor manera. Por mi parte ha sido así y no solo eso sino que finalicé el mes de julio por todo lo alto ya que este fin de semana asistí a la excursión organizada por el equipo de @hivemonagas en el cual un grupo de Hivers viajamos a Caripe, con la finalidad de conocer un poco más de nuestro estado a la vez que pudiéramos disfrutar de unas mini vacaciones.

¡Happy start of the month to all! I hope you are feeling great and have started your month in the best way. For my part it has been like this and not only that, but I ended the month of July in style since this weekend I attended the excursion organized by the @hivemonagas team in which a group of Hivers traveled to **Caripe **, in order to learn a little more about our state while we could enjoy a mini vacation.

Desde que me enteré que se llevaría a cabo este viaje sin dudarlo confirmé mi asistencia ya que no me quería perder esa experiencia y al mismo tiempo tenía muchas ganas de viajar, lo cual siempre he querido hacer y esta era una gran oportunidad. Este viaje se realizó el pasado domingo 30 de julio partiendo desde la ciudad de Maturín para lo cual se fijó un punto de encuentro en el que nos reuniríamos a esperar el transporte asignado, debido a lo lejos del lugar se esperaba iniciar el viaje lo más temprano posible para poder disfrutar el mayor tiempo que se pudiera en nuestro destino, pero debido a algunos contratiempos salimos un poco más tarde de la hora pero aun así todo se dio muy bien.

Since I found out that this trip would take place, without hesitation I confirmed my attendance since I did not want to miss that experience and at the same time I really wanted to travel, which I have always wanted to do and this was a great opportunity. This trip was made last Sunday, July 30, starting from the city of Maturín, for which a meeting point was set where we would meet to wait for the assigned transportation, due to the distance from the place, it was expected to start the trip as early as possible. possible to be able to enjoy as much time as possible in our destination, but due to some setbacks we left a little later than the hour but still everything went very well.

Fueron tantas cosas las que hicimos en este viaje, tantas anécdotas que contar y tan increíble la experiencia que en un solo post no podría contarles todo porque me extendería demasiado, así que he decidido compartirles esta experiencia por partes más detalladamente para que no se pierdan de nada y conozcan cada uno de los lugares a los que fuimos y créanme, todo fue hermoso y si ya me conocen sabrán que tomé muchísimas fotos. Por ahora les comparto estas fotos que tomé mientras esperábamos el transporte y el comienzo del viaje, incluso ese momento para mí fue increíble porque era la primera vez que vivía algo así y quise capturar cada momento y cada detalle del viaje en fotos para el recuerdo.

_There were so many things we did on this trip, so many anecdotes to tell and the experience so incredible that I couldn't tell you everything in a single post because it would take too long, so I've decided to share this experience in more detail so you don't miss out. nothing and know each of the places we went to and believe me, everything was beautiful and if you already know me you will know that I took many photos. For now, I am sharing these photos that I took while we were waiting for the transportation and the start of the trip, even that moment was incredible for me because it was the first time I had experienced something like this and I wanted to capture every moment and detail of the trip in photos to remember. _

Aprovecho la oportunidad para agradecer a los amigos de @hivemonagas por hacer posible este viaje y brindarnos tan maravillosa experiencia de conocer parte de nuestro estado visitar lugares emblemáticos de este, esperando que se repita pronto para volver a compartir con otros Hivers y vivir nuevas experiencias. Me despido por ahora con la promesa de compartirles próximamente cada detalle de este viaje y todas esas hermosas fotos que tomé durante el recorrido para mostrarles lo increíble de nuestro estado Monagas.

I take this opportunity to thank the friends of @hivemonagas for making this trip possible and giving us such a wonderful experience of getting to know part of our state, visiting emblematic places in it, hoping that it will be repeated soon to share with other Hivers and live new experiences. I say goodbye for now with the promise to share with you soon every detail of this trip and all those beautiful photos that I took during the tour to show you how incredible our state of Monagas is.