---

🌺🌺🌺 ESPAÑOL 🌺🌺🌺

---

Hola hivers, espero estén muy bien. Uniéndome a la iniciativa de @lunaticanto les cuento que el mes de abril fue un mes de calma después de muchos meses de tormenta. Inició con cumpleaños, momentos de ajustar detalles, resolver asuntos pendientes y de reflexionar.

Fue un mes de salir con amigos, disfrutar del mar, hacer reuniones tranquilas. Seguir celebrando cumpleaños, reírme mucho, ya que era algo que extrañaba.

Me dediqué a arreglarme, por el hecho de que era un privilegio con el torbellino de caos que había estado viviendo. Siguieron apareciendo cumpleaños y seguí arreglando para mí y antes de salir me tomaba una foto (muchas en realidad).

Abril fue un mes para admirarme y ver todo lo que me hace falta por alcanzar. Espero que mayo venga lleno de cosas buenas.

Les dejó en @liketu un resumen de mis fotos del mes de abril que para mí,fue un buen mes.

---

🌺🌺🌺 ENGLISH 🌺🌺🌺

</center

---

Hello hivers, I hope you are very well. Joining the initiative of @lunaticanto I tell you that the month of April was a month of calm after many months of storm. Home with birthdays, moments of adjusting pending, reflecting.

It was a month of going out with friends, enjoying the sea, having quiet meetings. Keep celebrating birthdays, laugh a lot, as it was something I missed.

I dedicated myself to go out, to dress up, as it was a privilege with the whirlwind of chaos I was still living. Birthdays kept coming up and I kept making myself pretty for myself and before every celebration I would take a picture.

April was a month to admire myself and see how far I have yet to go. I hope May will be full of good things.

I leave you in @liketu a summary of my photos of the month of april,which for me,was a good month.

---

FUENTE

Fotos: Google fotos
Traducción: Deepl

SOURCE

Photos: Google photos
Translation: Deepl

---