A tour of emblematic and historical places in my town Esp/Eng

Welcome to my blog

Bienvenidos a mi blog

Greetings friends of hive, taking advantage that I always like to take pictures of everything I have around me, today I bring you some historical and emblematic sites of my town, are sites that embellish and enhance the municipality Zamora where I live.

Saludos amigos de hive, aprovechando que siempre me gusta tomar fotografías de todo lo que tengo a mi alrededor, hoy les traigo unos sitios históricos y emblemáticos de mi localidad, son sitios que embellecen y enaltecen el municipio Zamora dónde vivo.

Last month was celebrated the day of San Luis Rey, where several events were held, one of them was the representation of the dance of the municipality, which was held in one of the main squares, as is the Plaza Miranda. This is a beautiful square that has 4 water fountains, which were damaged for a while and then were fixed, this is one of the fountains that the square has, plus benches to sit built of cement. This time while waiting for the event, we took the opportunity to rest and even our pet, who did not want to rest on the ground, climbed on the seat and rested there.

En el mes pasado se celebró el día de San Luis rey, dónde se realizaron varios eventos, en uno de ellos que era la representación de la danza del municipio, el cual se realizó en una de las plazas principales, como lo es la plaza Miranda. Está es una plaza bien bonita que cuenta con 4 fuentes de agua, que estuvieron dañadas por un tiempo y después fueron arregladas, está es una de las fuentes con que cuenta la plaza, además de bancos para sentarse construidos de cemento. En esta oportunidad esperando el evento, aprovechamos de reposar y hasta nuestra mascota que no quiso reposar en el suelo, subió al asiento y descanso allí.

In this same square in front of it, you will find our Matriz San Luis Rey Church, a church with beautiful architecture both inside and out.

En esta misma plaza al frente, se encuentra nuestra iglesia Matriz San Luis Rey.Una iglesia con una arquitectura bastante hermosa tanto por fuera como por dentro.

There is also a place with a lot of history and it is the house of the holy sepulcher, this house used to be the house of Boves. This was a fighter of battles against the army of our liberator Simon Bolivar. This house still preserves the original ruins of that time; it is said that in a place of these ruins, there were tunnels, where General Boves managed to escape, when he was going to be attacked.

También hay un lugar como mucha historia y es la casa del santo sepulcro, está casa antes era la casa de boves. Este fue un luchador de batallas, contra el ejército de nuestro libertador Simón Bolívar. Está casa aún conserva las ruinas originales de ese entonces; se dice que en un lugar de estás ruinas, existían tuneles, por dónde lograba escapar el general boves, cuando iba ser atacado .

At present it is the house of the holy sepulcher, the saint who rests in this house and is taken in procession when it is holy week. There are people who take care of the place and there is a society that is in charge of keeping the house of the saint in good condition.

En la actualidad es la casa del santo sepulcro, el santo que reposa en esta casa y es llevado en procesión cuando es semana santa. Allí hay personas que se encargan del lugar y existe una sociedad que se encarga de mantener en buen estado, la casa del santo.

Actually the municipality of Zamora has many more places that enhance the municipality, I took advantage of this festivity and took pictures that I share with you today.

Realmente el municipio Zamora, tiene muchos más lugares que enaltecen al municipio, yo aproveché este festividad y tome fotografías que hoy comparto con ustedes.

*I bid you farewell and see you in the next opportunity
Photographs are my property, taken with redmi phone
Translator used Deelp"

Me despido y nos vemos en una próxima oportunidad
Fotografías son de mi propiedad, tomadas con teléfono redmi
Traductor utilizado Deelp