Mermelada de flor de jamaica | Esp /Eng

5BB5DCA8-2346-488E-9101-2B0ED7E3601E.jpeg


6DF0A177-1456-4D6E-9FAD-58D77EC491DD.jpeg



Reciban mis saludos queridos amigos de esta comunidad vegana, deseándoles un espléndido momento presente.

Hoy comparto con ustedes una sencillez que querrán correr a elaborar y probarla de inmediato, con sólo tres ingredientes, -¡sí! jajajaja- pueden disfrutar de una deliciosa mermelada de flor de jamaica, un alimento para mis plantas, hoy me transforma y me alimenta a mí también. Como dice la canción del cantautor Jorge Drexler: "nada se pierde todo se transforma"....

Esta receta me la compartió una amiga y quedé fascinada, es uno de esos contenidos maravillosos que encontramos en las redes, confirmando las infinitas posibilidades de crear manjares. Además, ¡color, sabor y textura exquisita!

Recuerda; tú eres la magia 🪄

Greetings dear friends of this vegan community, wishing you a splendid present moment.

Today I share with you a simplicity that you will want to run to elaborate and try it immediately, with only three ingredients, -yes! hahahaha- you can enjoy a delicious hibiscus flower jam, a food for my plants, today it transforms me and feeds me too. As the song by singer-songwriter Jorge Drexler says: "nothing is lost everything is transformed" ....

This recipe was shared with me by a friend and I was fascinated, it is one of those wonderful contents that we find in the networks, confirming the infinite possibilities of creating delicacies. In addition, color, flavor and exquisite texture!

Remember; you are the magic 🪄


Ingredientes - ingredients


  • 1 taza de flor de jamaica
  • 500 ml de agua filtrada o hervida
  • reducción de la panela de caña
  • 4 cucharadas de chía
  • 1 cup of hibiscus flower
  • 500 ml of filtered or boiled water
  • reduction of sugar cane
  • 4 tablespoons of chía

Elaboración - Elaboration


Colocamos 250ml de agua en la tetera o en una olla hasta hervir y agregáramos a un recipiente junto con la flor de jamaica, tapamos haciendo la infusión.

2AC77F69-D41D-4603-855F-A3B9C70CF8FC.png

Place 250ml of water in a kettle or pot to boil and add it to a container along with the hibiscus flower, cover and infuse.


Una vez Enfriada la infusión, la llevamos a la licuadora con el agua y la reducción de la azúcar de caña, luego colamos y con la ayuda de las manos sacamos todo su jugo.

1249072A-59AF-48B9-9BAF-84AA81EE778C.jpeg

Once the infusion is cold, we take it to the blender with the water and the reduction of the cane sugar, then we strain it and with the help of our hands we extract all its juice.


Llevamos la mezcla a una olla agregando las cucharadas de chía, mezclando constantemente hasta obtener la consistencia deseada.

AE34ADFC-EC64-477F-8F25-AE8DA8C06DC8.jpeg

Transfer the mixture to a saucepan and add the tablespoons of chia, stirring constantly until the desired consistency is obtained.


Con la consistencia deseada de la mermelada, dejar enfriar y luego se envasa, llevándola a la nevera durante toda la noche.

13A7A19F-BB10-480C-A325-2178280634F2.jpeg

the desired consistency is reached, let it cool and then pack it and put it in the refrigerator overnight.


A la mañana siguiente tenemos nuestra mermelada para disfrutar en el desayuno la merienda o cuando gustes, miren esta color, la consistencia y el sabor delicioso…

FD91E416-9109-4F65-90ED-F7EFF0E7CB7C.jpeg

The next morning we have our jam to enjoy at breakfast, snack or whenever you like, look at this color, consistency and delicious flavor...


Rebané un pan de masa madre y tosté con aceite de olivo, la sensación en el paladar con la semilla de chía y lo crocante del pan es una delicia total…

07F8C428-12B8-45B8-B152-8AE054324B54.jpeg


28E4F027-BAA8-4088-A39E-2F8396D8D1EE.jpeg

I sliced a sourdough bread and toasted it with olive oil, the sensation on the palate with the chia seed and the crunchiness of the bread is a total delight…


Sencillamente delicioso - Simply delicious


B1228EB5-5B8F-40CE-BED7-EBDE27AB0256.jpeg



Fotografías de mi galería personal
https://www.deepl.com
X: @soyaguamiel

Posted Using InLeo Alpha



0
0
0.000
13 comments
avatar

Increible. Me parece fantastico, nunca he probado esa mermelada, solo el jugo. Saludos.

0
0
0.000
avatar

Hola! Ahora tiene la excusa perfecta para preparar esta mermelada, si te gusta la infusión de Jamaica, la mermelada la amaras!

Gracias por venir

0
0
0.000
avatar

La-Colmena-Curie.jpg



¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.

Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por La Colmena.

Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, te invitamos a acompañarnos en nuestro servidor de Discord.


0
0
0.000
avatar

Eso se ve deliciosa esa mermelada. Con lo que me gusta a mi el dulce, iría con pan y galletas para compartir.

0
0
0.000
avatar

Hola bello! Siempre eres bienvenido, el pan que esté calientito 🤭
Gracias por venir

0
0
0.000
avatar

Congratulations, your post has been curated by @dsc-r2cornell. You can use the tag #R2cornell. Also, find us on Discord

Manually curated by Blessed-girl


image.png

Felicitaciones, su publicación ha sido votada por @ dsc-r2cornell. Puedes usar el tag #R2cornell. También, nos puedes encontrar en Discord

0
0
0.000
avatar

Esta receta me ha sorprendido, pues la flor de Jamaica es súper versátil, y veo que aquí las has empleado seca, no fresca, y aún así has obtenido una buena mermelada, deliciosa, saludable y nutritiva.

Buena receta @aguamiel

0
0
0.000
avatar

Congratulations @aguamiel! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You received more than 60000 upvotes.
Your next target is to reach 65000 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

0
0
0.000
avatar

I've never heard of Jamaican flower, but at first glance it looks similar to hibiscus. And I've never tried it, the color is very unique and it's a good choice to mix it with chia seeds.

0
0
0.000
avatar

Divino! La chía le da eso crocante y el espesor divino.... Gracias por compartir.

0
0
0.000