Driving to the beach - Digital Illustration

Holaaa amigos de Hive!

Feliz inicio de semana para todos, espero se encuentren de maravilla y tengan una gran semana, hoy vengo a mostrar una nueva o mejor dicho una versión a color de una ilustración que hice para mi reto del Zingtober, específicamente el día 18 cuya palabra fue Drive, para esta ilustración hice un par de sanadores del juego sobre una Vespa, el día de hoy presento la versión a color y con nuevos detalles, espero sea de su agrado.

Hello friends of Hive!

Happy start of week for everyone, I hope you are wonderful and have a great week, today I come to show a new or rather a color version of an illustration I did for my Zingtober challenge, specifically the 18th whose word was Drive, for this illustration I made a couple of healers of the game on a Vespa, today I present the color version and with new details, I hope you like it.

No hablaré del proceso de dibujo porque esto ya lo hice en mi post anterior, si quieren checar el proceso anterior les dejo el post del reto del Zingtober de acá en adelante solo me dedique a colorear
Había imaginado para la moto algún color entre el amarillo y turquesa, pero finamente me decidí por el color rojo, para el resto de la ilustración he usado los colores que había imaginado en un primer momento, un cielo con un azul bastante vibrante, al igual que el mar y la carretera de asfalto en un tono violeta grisáceo.

I won't talk about the drawing process because I already did it in my previous post, if you want to check the previous process I leave you the post of the Zingtober challenge from here on I only dedicated myself to coloring.
I had imagined for the motorcycle some color between yellow and turquoise, but finally I decided for the red color, for the rest of the illustration I have used the colors I had imagined at first, a sky with a very vibrant blue, as well as the sea and the asphalt road in a grayish violet tone.

En seguida comencé a detallar a los protagonistas de esta ilustración, gracias a la primera ilustración tenia algunas cosas resueltas como la dirección desde la que provendría la luz, así que comencé colocando los colores del rostro, luego de colocar algunas sombras añadi el rubor en sus mejillitas.
Luego hice los propio con la motocicleta para crear la patina brillante colocando el área más luminosa desde el área que proviene la luz.

Lo siguiente fue colorear el fondo por supuesto, esta parte fue bastante más sencilla solo algunas luces y sombras aquí y allá, redibujar algunas líneas y definir los paraguas en el fondo.

Then I started to detail the main characters of this illustration, thanks to the first illustration I had some things solved like the direction from which the light would come from, so I started placing the colors of the face, after placing some shadows I added the blush on her cheeks.
Then I did the same with the motorcycle to create the shiny patina by placing the brightest area from the area where the light is coming from.

Next was to color the background of course, this part was quite simple just some highlights and shadows here and there, redraw some lines and define the umbrellas in the background.

Peeeeroo... yo tengo una personita a quien quiero mucho a quien suelo erróneamente mostrar mis ilustraciones para tener su asesoría y como es muy quisquilloso me hizo dibujar más elementos en este dibujo, así fue que terminé dibujando un bus escolar en la carretera, una avioneta con llevando un mensaje, una bañista, una surfista, y una bandada de gaviotas volando alrededor, me hizo sufrir pensando que dibujar, pero me divertí mucho dibujando todas estas nuevas cosas em mi ilustración, lo malo es que aun no esta contento y quiere más automóviles en la carretera jjaja!

Peeeeroo... I have a little person who I love very much to whom I usually mistakenly show my illustrations to have his advice and as he is very picky he made me draw more elements in this drawing, so I ended up drawing a school bus on the road, a plane carrying a message, a bather, a surfer, and a flock of seagulls flying around, he made me suffer thinking what to draw, but I had a lot of fun drawing all these new things in my illustration, the bad thing is that he is still not happy and wants more cars on the road hahaha!

Que les parece a ustedes? Que otro automóvil piensan ustedes que pueda circular en esta sinuosa carretera, ayúdenme! ✨️

What do you think? What other car do you think can drive on this winding road, help me! ✨️