[Eng/Esp]Drawing a character from the video game Street Fighter/Dibujando a un personaje del videojuego Street Fighter

Greetings friends of the community. It is a pleasure to be among you again to bring you a new work, a drawing that is made solely in graphite, and based on one of the characters from the Street Fighter video game saga; specifically speaking, it is Street Fighter Double Impact, released for the Sega Dreamcast console.

Saludos amigos de la comunidad. Es un placer estar nuevamente entre ustedes para traerles un nuevo trabajo, un dibujo que está realizado únicamente en grafito, y basado en uno de los personajes de la saga de videojuegos de Street Fighter; específicamente hablando, se trata de Street Fighter Doble Impact, lanzado para la consola Sega Dreamcast.

And now, without further ado we will see the whole process below. Let's get started.

Y ahora, sin más preámbulos veremos a continuación todo el proceso. Comencemos.

1- before creating the drawing we looked for a reference image -in my case I was flipping through the magazine first and that's where the idea came from.

1- antes de crear el dibujo buscamos una imagen de referencia -en en mi caso yo me encontraba hojeando la revista primero y de ahí surgió la idea.

2- then, in a block, we take a sheet to draw with the help of a ruler and a 3H pencil, a couple of cross lines that would be the X and Y axis; this in order to indicate the center of the sheet and position ourselves in a better way to draw when placing a silhouette of the character, which will be modified until having the desired appearance.

2- luego, en un block, tomamos una hoja para trazar con la ayuda de una regla y un lápiz 3H, un par de línea en cruz que vendrían siendo el eje X y Y; esto con el fin de indicar el centro de la hoja y situarnos de mejor manera para dibujar al colocar una silueta del personaje, que se irá modificando hasta tener la apariencia deseada.

3- as mentioned above, we modify what we did at the beginning until our drawing looks as similar as possible to the reference.

3- tal como se dijo anteriormente, modificamos lo que hicimos al inicio hasta que nuestro dibujo se parezca lo más posible a la referencia.

4- we started applying graphite on the eyes with the 3H pencil - we left a small space on the iris to indicate brightness.

4- empezamos a aplicar grafito en los ojos con el lápiz 3H -dejamos un pequeño espacio en el iris para indicar brillo.

5- in the area of the face, tunica and hair, the graphite was distributed in various scales, ranging from 3H, HB, 3B and 6B; that is, the hair has 6B, the lines that give shape to the character (lineart) 3B and 6B, the face 3H, and and the HB tunic.

5- en el área del rostro, tunica y cabello, se distribuyó el grafito en diversas escalas, que van desde el 3H, HB, 3B y 6B; es decir, el cabello tiene 6B, las líneas que dan forma al personaje (lineart) 3B y 6B, el rostro 3H, y y la túnica HB.

6- the same process continues to be carried out on the rest of the body until the entire image is completed.

6- mismo proceso se sigue llevando a cabo en el resto del cuerpo hasta completar toda la imagen.

And that's it! We are done with our work 😃 What do you think?

Y listo! Hemos concluido con nuestro trabajo 😃 Que les parece? 😁

I hope this will motivate you to do it. And remember you can comment at the end of this post, I'll be reading and giving you feedback. I also appreciate all the support received from all of you.

Espero que esto les sirva de motivación para hacerlo. Y recuerden que pueden comentar al final de esta publicación, los estaré leyendo y dando respuesta. También agradezco todo el apoyo recibido por parte de todos ustedes.

Without more to say I'll see you in a next installment.

Sin más que decir nos vemos en una próxima entrega.

Until then 😎👍.

Hasta entonces 😎👍

Materials used/Materiales usados

• Drawing block;

• Rule;

• Brush;

• School white eraser;

• Graphite pencils 3H, HB, 3B, 6B;

• Pencil sharpener.

• Block de dibujo;

• Regla;

• Brocha;

• Borrador blanco escolar;

• Lápices de grafito 3H, HB, 3B, 6B;

• Afilador de lápiz.

---

Source of the images/Fuente de las imágenes

Images captured with my Amazon Fire 8 tablet.

Imágenes capturadas con mi tableta Amazon Fire 8.

Traducido con Deepl.com