Nuevo carrito para la bebé/ New baby stroller [ spanish-english]

Hello dear maternity family, I tell you that I am already in the last weeks of pregnancy, I am nervous but at the same time enjoying every little kick of my daughter.

Hola querida familia de motherhood, contarles que ando ya en las últimas semanas de embarazo, estoy de los nervios pero a la vez disfrutando cada patadita de mi niña.

Like when we said that this year we were going to focus on the house car to make touch-ups, but we didn't specify which jj, destiny had other plans for us.

Como cuando dijimos que este año íbamos a enfocarnos en el carro de la casa para hacerle retoques, pero no especificamos cuál y el destino tenía otros planes para nosotros jj.

After so much searching we found the car we wanted for our baby, light, practical and with a folding system without needing to dismantle the carrycot in order to take up as little space as possible and be able to put it neatly in the trunk of the car. I love that she has a doll for the baby to entertain herself and her piano to listen to music. It also has its space as a cup holder to put the bottle or whatever you need to have on hand at that moment.

Después de tanto buscar dimos con el coche que queríamos para nuestra bebé, ligero, práctico y con sistema de plegado sin necesidades de desmontar el capazo para así ocupar lo menos posible de espacio y poder ponerlo bien en el maletero del carro.
Me encanta que tenga un muñequito para que la beba se entretenga y su piano para escuchar música. También tiene su espacio como portavaso para poner el biberón o lo que haga falta para tener a mano en ese momento.

The father is already training on the way home for when the baby is mounted jj, and the truth is that he handles it better than me.

El padre ya está entrenando de camino a casa para cuando la bebé esté montada jj, y la verdad es que lo maneja mejor que yo.

Always a pleasure to share with you.

Un placer siempre compartir con ustedes