Observando la noche./ Soloescribe concurso #21 [Esp-Eng]

(Edited)



" Observando la noche."

Saludos a todos los creadores de la palabra en Hive, abrazos fraternos. Volvemos con la vigésima primera edición de nuestra iniciativa literaria, luego de una pausa involuntaria por la cual rogamos sus disculpas. En esta oportunidad les proponemos un ejercicio en el que tomaremos un fragmento de texto original de @lisandrafc de título (Esp- Eng) Observando la noche / Observing the night que fuera publicado en nuestra comunidad recientemente por lo que les invitamos a darle el apoyo en forma de lectura e interacciones. Retomamos así nuestra dinámica de encontrar inspiración en las creaciones de nuestros escritores.

Ya saben de qué va esto; crea, inspira y conmueve con tu palabra escrita pero muy importante diviértete en el proceso y recuerda @soloescribe, pues esperamos leer todo lo que saldrá de tu maravillosa pluma.

Felicitamos a los ganadores de la edición 20.

@silher

@roswelborges

@saavedraa

@robotgirl2024

@restaurador

@ineyashami

@amigoponc





Algunas menesterosas pero necesarias reglas.

  1. Extensión mínima para participaciones narrativas o reflexivas de 350 palabras

  2. En el caso de los ejercicios poéticos... bueno, #Soloescribe

  3. Tienen hasta el domingo 16 de marzo del 2025 a la media noche (Hora de Venezuela) para participar efectivamente.

  4. Publica en nuestra comunidad @soloescribe o en la comunidad aliada @freewriters

  5. Deja en la caja de comentarios de este post el link de tu participación e invita a una persona más (obligatorio)

  6. Se premiarán con Tokens HUESO, LOH y puntos Ecency las tres mejores propuestas.

  7. Sugerimos usar las etiquetas siguientes #soloescribe #pob #creativecoin #neoxian #archon

  8. Usar el front-end de Ecency, lo cual nos ayudaría muchísimo. (Solo a manera de sugerencia)


Hacemos el llamado a nuestros participantes y asiduos escritores de nuestra comunidad:

@sacra97 @esbat @robotgirl2024 @miguelc88 @irenenavarroart @yasmarit @issymarie2 @richjr @cirangela @germanandradeg @numa26 @aguamiel @lisfabian @florecitamejias @mafalda2018 @florecitamejias @dorytagil2022 @numa26 @keila2002, @gpache @pannavi @ojsuarez2 @getheenspring @marybellrg @manclar @tibaire @esbat @emiliorios @sayuri @leanpoqui @mermarg @beaescribe @astrea @amaponian @darkfemme @davidsantafe @chacald.dcymt @kreuter2022 @gastonrotta @felpach @mbracho @aguamiel @eliezer-floyd @richjr @daya24 @amigoponc @pannavi @cayitus63 @cirangela @edujo @ineyashami @saavedraa @lisandrafc



Agradecemos a nuestros aliados patrocinantes: #Ecency, @melinda010100 @palomap3 por el aporte de PUNTOS ecency y a @osomar357 de la comunidad Mundovirtual por los tokens HUESO, igualmente a @silversaver888 de la comunidad Ladies of Hive por los tokens LOH, a todos ellos gracias miles.


NOW IN ENGLISH...


"Watching the night”

Greetings to all the word creators in Hive, fraternal hugs. We return with the twentieth first edition of our literary initiative. On this occasion we propose an exercise in which we will take a fragment of original text by @lisandrafc with the title (Esp- Eng) Observando la noche / Observing the night that was published in our community recently, so we invite you to support it in the form of reading and interactions. Thus we resume our dynamic of finding inspiration in the creations of our writers.

You know what this is all about; create, inspire and move with your written word but very importantly have fun in the process and remember @soloescribe, as we look forward to reading everything that will come out of your wonderful pens.




Some needy but necessary rules.

  1. Minimum length for narrative or reflective entries of 350 words.

  2. In the case of poetic exercises.... well, #JustWrite

  3. You have until March 16 at 12:00 am (Venezuelan time) to participate effectively.

  4. Post in our community @soloescribe or in the allied community @freewriters

  5. Leave in the comment box of this post the link of your participation (required).

  6. HUESO tokens, LOH tokens and Ecency points will be awarded to the three best entries.

  7. We suggest using the following tags #soloescribe #pob #creativecoin #neoxian #archon



We thank our allied sponsors: #Ecency, @melinda010100 @palomap3 for the contribution of ecency POINTS and @osomar357 from the Mundovirtual community for the HUESO tokens, likewise to @silversaver888 from the Ladies of Hive community for the LOH tokens, to all of them thanks a thousand.


Texto de @joalheal para la comunidad @soloescribe / Logo y separadores diseñados por @yenmendt / Traducción en DeepL free version.
Translated with DeepL.com (free version)

Text by @joalheal for the community @soloescribe / Logo and dividers designed by @yenmendt / Translation at DeepL free version.





hive-164241 spanish contest literature pob waiv creativecoin neoxian archon alive ecency
75
0
0.514 NEOXAG
41 comments
(Edited)


ᗪᕮSᐯᕮᒪᗩᗪO


Algunos pasan la noche en vela cumpliendo con su deber, otros, en cambio, solo esperan que salga el sol. Nuevamente por estos espacios de la comunidad #soloescribe, bien, primero, felicitaciones a los sorteados de la iniciativa anterior: @silher, @roswelborges, @saavedraa, @robotgirl2024, @restaurador y @ineyashami. Dejo por aquí mi entrada para esta oportunidad, espero recibir su grata visita a mi publicación, pera ello solo debes hacer clic en el título arriba e inmediatamente estarán allí.


6
0
0.094 NEOXAG
Reply
(Edited)

✨🫂Gracias, de inmediato te leo 🫵

0
0
0.000 NEOXAG
Reply
(Edited)

Hola, hola!! Invitada por @roswelborges llego a participar en el Concurso #21 de #Soloescribe : Observando la noche. Por m parte invito a @lizandra a compartir sus versos

Este es el link de mi entrada :
https://ecency.com/hive-164241/@maiasun84/observing-the-night-observando-la

Y este es mi poema

  Me dices que el silencio 
  está más cerca de la paz
  que los poemas (...) 
  Esto no es silencio ..."
       
       Leonard Cohen

Silencio
y yo ocupando el espacio más pequeño del mundo.
Medianoche
mil veces rota,
mil y una criaturas resplandecen
de luz desconocida.
Lleva el reloj un rumor de milagro,
tiempo animal
en el corazón que se duplica.
Así, la noche del sol:
el mundo grande,
agua libre
tras la voz de los fragmentos.

5
0
0.018 NEOXAG
Reply
(Edited)

Eres luz en la noche, desde el espacio más grande, que hermoso poema, gracias por la invitación

0
0
0.000 NEOXAG
Reply
(Edited)

Me emocionaste ❤️🙏🏻😘

0
0
0.000 NEOXAG
Reply
(Edited)

Gracias por compartir, me gustó mucho 🤗

0
0
0.000 NEOXAG
Reply
(Edited)

Gracias por leer. Me hace feliz que le haya gustado 🙏🏻

0
0
0.000 NEOXAG
Reply
(Edited)

Esta es mi participación para esta edición.

https://peakd.com/hive-161155/@issymarie2/silenciosa-voz-silent-voice

Silenciosa Voz

Poesías
las conozco y hasta escribo
en versos sinceros
demostrando el amor eterno
qué siento hacia aquellos
qué a mi corazón han llegado

Poesía
jamás recibidas
¿qué se sentirá leer alguna
que llegué hasta mi alma apagada?
sin embargo no ha pasado
y siento a mi pesar
qué aquella añorada prosa
jamás a mis ojos llegará.

¿Será acaso que no inspiró a su corazón?
en cambio el tuyo a provocado
sonetos plasmados de intenso amor,
poemas con tu nombre resplandeciente,
vibrante en cada letra repleta de emociones.

Poesías
dormidas en tus dedos,
jamás escritas,
mudas en tus labios,
jamás pronunciadas
un amor que apaga la inspiración
qué muy a mi pesar no logro hacer brotar.

De mi boca y manos
nacerá aquella
que por tantos años
en silencio e esperado
y con gotas de dulce almíbar
encantar a mi propio ser
se convirtió sin quererlo
en un callado deber.

Qué sean mis manos
pequeñas y delgadas
las que abracen mi alma,
de igual modo que abrace la tuya
cuando en medio del nervio
pronuncie aquel poema
qué según tú te había encantado.

Una poesía
qué está vez
nacerá de la admiración
de mi propio ser
un poema inspirado
en la guerrera que soy
en la que se forjó en el suelo
a puro dolor.

Felicidades a los ganadores de la edición pasada.

2
0
0.131 NEOXAG
Reply
(Edited)

Esta es mi participaciòn al Soloescribe concurso #21 al cual fui invitada por el amigo @felpach. A mi vez invito a @rayuela2 a escribir un poema inspirado en el post de @lisandrafc.

This is my participation in the Soloescribe contest #21 to which I was invited by my friend @felpach. In turn, I invite @rayuela2 to write a poem inspired by the post by @lisandrafc.

Observando la noche de oscuridad latente
su sonido es silencio que llena el alma mìa
y me estalla muy dentro ese tu amor ausente
y amenaza ahogarme tanta melancolía.

Busco los rayos idos del sol en el poniente
como hurgo en la vida buscando alegrìa
más solo me rodea la oscuridad creciente
y la existencia trae más penas todavía.

¿Quizà allà a lo lejos tu corazòn aun siente
aquel amor bizarro que tu boca decìa?
¿O serà que ni un poco me amaste realmente
solo lo imaginaba y yo misma me mentìa?

En esta lucha vivo tratando vanamente
de olvidar tu recuerdo, de noche y de dìa
pero solo consigo que reines en mi mente
y asì cada momento te amo màs todavìa.

https://ecency.com/hive-164241/@sayury/mi-participacion-a-soloescribe-concurso

1
0
0.000 NEOXAG
Reply
(Edited)

Qué poema tan lindo! Tanto por el contenido como por el ritmo y la musicalidad que has logrado. Pienso que lo puedes musicalidad. Felicidades

0
0
0.000 NEOXAG
Reply
(Edited)

¡Hola @hive-164241!
Esta es mi participaciòn al Soloescribe concurso #21.
Invito en esta ocasión a @maiasun84 a participar en esta magnífica iniciativa.

https://ecency.com/hive-161155/@roswelborges/where-the-deer-sing-at

No me hagas caso si te pido que te quedes de noche,
la noche es una herida en el rostro.
No me escuches cuando cante
porque los ciervos no cantan cuando beben.
Los ciervos no lo dicen
para que las mariposas no se lo digan al lobo.
El lobo
solo reconoce la estepa
donde los ciervos
cantan de noche.

2
0
0.000 NEOXAG
Reply
(Edited)

Muchas gracias por el apoyo brindado. Saludos.

1
0
0.089 NEOXAG
Reply
(Edited)

Será un placer estar por acá nuevamente. Saludos cordiales

👍

1
0
0.087 NEOXAG
Reply
(Edited)

Felicidades 🥳 compañeros 👏🏻 poeticos!
Me gusta el tema 😃
Por supuesto volveré escribir para ustedes.
Un abrazo fuerte 🤗

1
0
0.096 NEOXAG
Reply
(Edited)

Muchas gracias por el apoyo y reconocimiento ✨🫂
Seguiremos colaborando siempre 🫵👀

1
0
0.083 NEOXAG
Reply
(Edited)

¡Hola!
¡Qué bueno que llega una nueva iniciativa!
¡Muchas felicidades a los anteriores ganadores!

1
0
0.081 NEOXAG
Reply
(Edited)

Gracias, fue un placer participar.

1
0
0.079 NEOXAG
Reply
(Edited)

Congratulations @hive-164241! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You received more than 1750 upvotes.
Your next target is to reach 2000 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

0
0
0.000 NEOXAG
Reply
(Edited)

Mis saludos! Aquí está mi participación en el concurso. Espero que les guste, y hago la invitación a la amiga @numa26.

❤️

https://ecency.com/hive-164241/@mbracho/concurso-soloescribe-21-observando-la

0
0
0.000 NEOXAG
Reply
(Edited)

Hola querido amigo @mbracho, por la gentil invitacipon. Acá estoy,Llegando tarde pero a tiempo. Saludos .

0
0
0.000 NEOXAG
Reply
(Edited)

Amigo, gracias por tu invitación. Saludos y cariños. 😍

0
0
0.000 NEOXAG
Reply
(Edited)

🙏🖐

❤️🌹

0
0
0.000 NEOXAG
Reply
(Edited)

Hola, os solicito que eliminéis la mención a mi cuenta en estas publicaciones. Ya no estoy vinculada al proyecto que las patrocina.
Espero que sigáis con el excelente trabajo que habéis realizado hasta ahora. Trataré de apoyarlo igualmente. Gracias. 😊

0
0
0.000 NEOXAG
Reply
(Edited)

mil gracias, así será.

1
0
0.000 NEOXAG
Reply
(Edited)

Thank you for your witness vote!
Have a !BEER on me!
To Opt-Out of my witness beer program just comment STOP below

0
0
0.000 NEOXAG
Reply
(Edited)

Thank you for your witness vote!
Have a !BEER on me!
To Opt-Out of my witness beer program just comment STOP below

0
0
0.000 NEOXAG
Reply