Party for 9 years of the Kingdom [ENG/PL]

ENG: This was to be the biggest event of June and it was. On 29 June we celebrated nine years of the Kingdom. The plan for the party was simple: meet, talk, play games. Most of the attendees were people from Krakow, although there were also people from other cities - 2 from Tarnów, 1 from Głogówek. There were also some Hive users: @edwinedwin, @grigorijj, @justynao, @konslib, @litosci, @lpa, @oniriusz, @prawdawtvmowili, @szmulkberg, @wayward-dreams, @wstawarz.

PL: To miała być największa impreza czerwca i taka też była. 29 czerwca świętowaliśmy w Królestwie 9 lat działania. Plan imprezy był prosty: spotkać się, porozmawiać, pograć w gry. Większość zgromadzonych stanowiły osoby z Krakowa, choć były też osoby z innych miast - 2 z Tarnowa, 1 z Głogówka. Było też trochę użytkowników Hive: @edwinedwin, @grigorijj, @justynao, @konslib, @litosci, @lpa, @oniriusz, @prawdawtvmowili, @szmulkberg, @wayward-dreams, @wstawarz.

ENG: This was one of the events powered by Hive. Thanks to the support of Value Plan, we had a fridge full of drinks from all over the world, there was also pizza and various snacks. The 9th anniversary was not the only reason to celebrate. Hive's support is clearly taking the Kingdom forward. June was the 11th month with a positive balance. There were also a record number of events. We are slowly starting to realise the potential of where we are. All this makes us look to the next year with great optimism. The situation has never been so good!

PL: Było to jedno z wydarzeń powered by Hive. Dzięki wsparciu Value Planu mieliśmy lodówkę pełną napojów z różnych stron świata, była też pizza i różne przekąski. 9 rocznica nie była jedynym powodem do świętowania. Wsparcie Hive wyraźnie rozpędza Królestwo. Czerwiec był 11 miesiącem z dodatnim bilansem. Było też rekordowo dużo wydarzeń. Powoli zaczynamy wykorzystywać potencjał miejsca, w którym jesteśmy. Wszystko to sprawia, że z dużym optymizmem spoglądamy w kolejny rok. Tak dobrze jeszcze nigdy nie było!