Screen of the Kingdom [PL/ENG]

PL: Pomysł, aby wystawić ekran przez okno pojawił się niedługo po otwarciu KBK - podczas pierwszego Wiecu. Blockchain wszystko pamięta. Końcem lipca 2020 kupiłem 32 calowy monitor. Czasem ustawiałem go w oknie i odpalałem jakąś grafikę. Przydał się szczególnie w 2022, kiedy wyświetlałem na nim informację o zajęciach polsko-ukraińskich. Monitor wykorzystywany w ten sposób miał jednak jeden minus. Otóż wymagał komputera, który musiał być cały czas włączony. W ubiegłym roku przestałem ustawiać go w oknie i zaczął służyć głównie do wyświetlania prezentacji podczas spotkań.

ENG: The idea to put the screen out of the window came not long after the KBK opened - during the first Gathering. Blockchain remembers everything. At the end of July 2020, I bought a 32-inch monitor. Sometimes I would set it up in the window and show some graphics. It came in particularly handy in 2022, when I displayed information about Polish-Ukrainian activities on it. However, the screen used in this way had one disadvantage. Well, it required a computer that had to be on all the time. Last year, I stopped setting it up in the window and it started to be used mainly for displaying presentations during meetings.

PL: Na początku marca @kubak podarował Królestwu telewizor. Większy niż dotychczasowy ekran (42 cale). Największą jego zaletą jest jednak to, że nie potrzebuje komputera. Materiały można wyświetlać z pendrive'a. Co prawda uruchamianie wymaga kilku kroków (nie wystarczy wcisnąć przycisk POWER), ale wciąż jest to lepsze niż "poświęcanie" komputera.

ENG: At the beginning of March, @kubak donated a TV to the Kingdom. Larger than the previous screen (42 inches). Its biggest advantage, however, is that it does not need a computer. Material can be displayed from a memory stick. Admittedly, it takes a few steps to start up (you don't just press the POWER button), but this is still better than 'sacrificing' a computer.

PL: Obecnie wyświetlam na nim informację, że KBK rozwija się dzięki blockchainowi. Ciekaw jestem czy ktoś wejdzie i zapyta o Hive. Oczywiście rzeczy, które moglibyśmy wyświetlać jest dużo więcej. W zeszłym tygodniu telewizor pokazywał kalendarz wydarzeń. Po głowie chodzi mi pomysł, aby za jakiś czas zrobić na Hive jakiś konkurs fotograficzny i wyświetlać zwycięskie prace. Taka uliczna wystawa sztuki. W grę (teoretycznie) wchodzi też opcja wykupienia przez kogoś "czasu antenowego" za tokeny RCRT lub HBD. Trochę się jednak obawiam tego pomysłu. Zawsze ktoś może zechcieć promować broń z fabryki w Radomiu...

ENG: I'm currently displaying on it that KBK is growing with blockchain. I wonder if someone will come in and ask about Hive. Of course, there are many more things we could display. Last week the screen showed a calendar of events. I have an idea in my head to do some kind of photo competition on Hive in a while and display the winning works. A kind of street art exhibition. Also on the table (in theory) is the option of someone buying 'airtime' for RCRT or HBD tokens. I'm a bit wary of this idea though....