A Journey of Self Discovery [ENG|SPAN]

Traveling is one of the most enriching experiences we can have in life. Getting out of our comfort zone and immersing ourselves in new environments, cultures and ways of life opens our eyes to a wider and more diverse reality. When we travel we discover new places, and also parts of ourselves that we may not have known about.
In addition, the challenges we face during travel, whether big or small, push us to grow and develop skills that often go unnoticed in our usual routine. Problem solving, decision making and emotion management become indispensable tools for navigating the unknown. On this occasion, I faced challenges I didn't know I was capable of managing on my own, which makes me feel a little proud of myself.

But travel not only transforms us outwardly, it also transforms us inwardly. By getting away from daily routines and responsibilities, we have the opportunity to reflect on ourselves, our priorities and our place in the world. The challenges and experiences of travel help us grow, develop our resilience and rediscover our strengths and weaknesses.
In an increasingly globalized world, travel has become a way to broaden our horizons, to connect with humanity and to find a deeper sense of our own identity. Every journey is an invitation to explore, to learn and to transform ourselves, leading us to experience the wonder and richness that the world has to offer.

SPANISH

Viajar es una de las experiencias más enriquecedoras que podemos tener en la vida. Salir de nuestra zona de confort y sumergirnos en nuevos entornos, culturas y formas de vida nos abre los ojos a una realidad más amplia y diversa. Cuando viajamos descubrimos nuevos lugares, y también partes de nosotros mismos que quizás no conocíamos.
Además, los desafíos que enfrentamos durante los viajes, ya sean grandes o pequeños, nos impulsan a crecer y a desarrollar habilidades que a menudo pasan desapercibidas en nuestra rutina habitual. La resolución de problemas, la toma de decisiones y la gestión de las emociones se vuelven herramientas indispensables para navegar por lo desconocido. En esta ocasión, me enfrenté a retos que no sabía era capaz de gestionar sola, lo cual me hace sentir un poco orgullosa de mi misma.

Pero viajar no solo nos transforma hacia afuera, sino también hacia adentro. Al alejarnos de las rutinas y las responsabilidades diarias, tenemos la oportunidad de reflexionar sobre nosotros mismos, nuestras prioridades y nuestro lugar en el mundo. Los desafíos y las experiencias vividas en los viajes nos ayudan a crecer, a desarrollar nuestra resiliencia y a redescubrir nuestras fortalezas y debilidades.

En un mundo cada vez más globalizado, viajar se ha convertido en una forma de ampliar nuestros horizontes, de conectarnos con la humanidad y de encontrar un sentido más profundo de nuestra propia identidad. Cada viaje es una invitación a explorar, a aprender y a transformarnos, llevándonos a experimentar la maravilla y la riqueza que el mundo tiene para ofrecernos.

Translated with DeepL | Traducido con DeepL.
Original photographs taken by myself | Fotografias originales tomadas por mi.

For the best experience view this post on Liketu