ENGLISH

I see these streets every time I leave my house. Whenever I pass by and have my camera in hand, I try to take photos and compare them with others to analyze what makes each photo, even in the same place, different.

For me, one of the reasons, besides being different moments, is also what I want to photograph, even without realizing it.

Let me explain, when I'm not feeling well, I tend to see everything through melancholy, sadness, or anger. Therefore, in one way or another, I convey that in the photos.

Emotions are a channel through which I communicate, but they don't influence everything. They are just one part of all the elements that influence or drive me to capture a particular scene. And each one is important.

ESPAÑOL

Estas calles las veo cada vez que salgo de casa. Cada vez que paso por ahí y tengo mi cámara en mano, trato de hacer fotos y las comparo con las demás para analizar qué hace que una foto, así sea en el mismo lugar, son diferentes fotos.

Y para mí, una de las razones, además de que se trata de momentos diferentes, también es lo que quiero fotografiar, incluso sin saberlo.

Me explico, cuando no me siento bien, suelo ver todo desde la melancolía, la tristeza o la ira. Por lo tanto, de una u otra forma transmito eso en las fotos.

Las emociones son un canal donde comunico, pero esto no influye en su totalidad. Es solo una parte de todos los elementos que influyen o que me mueven a capturar una escena determinada. Y cada una es importante.