Inwestycja w HIVE (po 23 miesiącach) [PL/ENG]

Czy warto było kupić Hive za BTC dwa lata temu? No cóż, lepiej było czekać. Nawet biorąc pod uwagę przyrost HP (+121 HP) to dziś za tę samą kwotę mógłbym kupić trzy razy więcej. I choć cena Hive w dolarach odbiła w ciągu ostatniego miesiąca, to jednak w BTC wciąż tracimy a różnica się pogłębia. Czy zejdziemy jeszcze niżej czy to już dno? - na to pytanie chyba nikt nie zna odpowiedzi. Pozostaje się cieszyć wzrostem w dolarach, bo od roku nie byliśmy tak wysoko. Obecnie wartość konta to 242 $ (-183) lub 0.0035 BTC (-0.0075). Wiele się jednak może zmienić przez najbliższe miesiące (zwłaszcza cena w dolarach). Sytuacja jest dynamiczna. Jeszcze tydzień temu cena była o 10 centów wyższa...

Was it worth buying Hive for BTC two years ago? Well, it would have been better to wait. Even considering the increase in HP (+121 HP), today I could buy three times more for the same amount. And although the price of Hive in dollars has rebounded over the last month, we are still losing in terms of BTC, and the difference is deepening. Will we go even lower or is this the bottom? - to that question, it seems nobody knows the answer. We can only rejoice in the increase in dollars, as we haven't been this high in a year. Currently, the account value is $242 (-$183) or 0.0035 BTC (-0.0075). However, a lot can change over the next few months (especially the price in dollars). The situation is dynamic. Just a week ago, the price was 10 cents higher...

Dla przypomnienia: w kwietniu 2022 zamieniłem 0,011 BTC na 500 HIVE. Efekty zamierzam za jakiś czas podarować mojemu przyjacielowi, który wiele razy mówił, że musi sobie kupić "bitcoina", ale nigdy tego nie zrobił. Jako, że mam u niego dług wdzięczności to postanowiłem zrobić to za niego. Ostatecznie jednak zamieniłem zakupione 0,011 BTC na HIVE. Dlaczego? Po pierwsze, brak konieczności kombinowania z portfelami. Po drugie, brak opłat za transfery. Po trzecie, fundamenty Hive, użyteczność blockchainu i potencjał wzrostu.

As a reminder: in April 2022 I converted 0.011 BTC into 500 HIVE. I intend to gift the results in a while to a friend of mine who has said many times that he needs to buy "bitcoin" for himself, but has never done so. As I owe him a debt of gratitude I decided to do it for him. In the end, however, I converted the 0.011 BTC I bought into HIVE. Why? Firstly, no need to fiddle with wallets. Secondly, no transfer fees. Third, the fundamentals of Hive, the utility of the blockchain and the potential for growth.