Hace años, este canal, en el que el mar Caribe besa al lago de Maracaibo, fue dragado, hecho más profundo, con un canal que permitía pasar navegaciones para el intercambio de productos petroleros.

Más esto, ha traído cientos de dificultades, entre esas, la contaminación.

Pero más allá de la contaminación, existen las maravillas de unas costas llenas de poblados indígenas y de pescadores que, bajo unos cielos coloreados siempre, tejen la mayor parte del año días hermosos y espectaculares.

Es de todos conocido, que miles de personas sueñan -sobre todo en las grandes ciudades- poder convivir a orillas de una playa; y más, a orillas de un lago de oleaje tranquilo, donde el viento o la brisa, ofrezcan momentos de esparcimiento y de relajación, así como la posibilidad de armar recuerdos perdurables, importantes y hermosos.

Nosotros, los que vivimos a la orilla de este hermoso lago, que tiene, además, en el área norte, características del impetuoso Mar Caribe y en el sur, la quietud y la persistencia de un rayo constante que forma ozono -único sobre la Tierra- como es el Rayo del Catatumbo, podemos disfrutar y admirar diariamente, la maravillosa creación y lo infinitamente hermoso del planeta Tierra.

En medio de ese inmenso lago, una decena -y hasta más- de islas habitadas, albergan historias y existencias de muchas razas; se divisan desde costas, se perciben bajo el grandioso y coloreado cielo...

En la Cuenca del lago de Maracaibo, donde vivimos, encontramos riquezas increíblemente variadas, como las que nos brinda la explotación petrolera, las producciones de coco, uvas, palma aceitera y el plátano.

Frutos de la tierra que producen aceites, alimentos, vinos; y en la zona desde donde estoy enviando estas hermosas imágenes, el carbón, en una franja de más de 50 km inserta en los municipios Mara y Páez, que contiene la más importante reserva de carbón del país.

Nuestros poblados, acariciados por las orillas del lago, ciudades impetuosas también, en crecimiento, extensas y que albergan a millones de pobladores como la ciudad de Maracaibo, se encuentran en sus riberas.

Y complejos petroquímicos como el Complejo Ana María Campos, también conocido como El Tablazo, que produce, a partir de los derivados del petróleo, gas, cloro, sal, soda, fertilizantes y plásticos.

Years ago, this channel, in which the Caribbean Sea kisses Lake Maracaibo, was dredged, made deeper, with a channel that allowed the passage of vessels for the exchange of oil products.

However, this has brought hundreds of difficulties, among them, pollution.

But beyond the pollution, there are the wonders of a coastline full of indigenous villages and fishermen who, under colorful skies, weave beautiful and spectacular days most of the year.

It is well known that thousands of people -especially in the big cities- dream of living on the shores of a beach, and even more, on the shores of a lake with calm waves, where the wind or the breeze offers moments of recreation and relaxation, as well as the possibility of creating lasting, important and beautiful memories.

We, who live on the shores of this beautiful lake, which has, in addition, in the northern area, characteristics of the impetuous Caribbean Sea and in the south, the stillness and persistence of a constant ray that forms ozone - unique on Earth - such as the Catatumbo Ray, can enjoy and admire daily, the wonderful creation and the infinitely beautiful of the planet Earth.

In the middle of this immense lake, a dozen - or even more - inhabited islands shelter the histories and existences of many races; they can be seen from the shores, they can be perceived under the grandiose and colored sky...

In the Maracaibo Lake Basin, where we live, we find incredibly varied riches, such as those provided by oil exploitation, the production of coconut, grapes, oil palm and banana.

Fruits of the earth that produce oils, food, wines; and in the area from where I am sending these beautiful images, coal, in a strip of more than 50 km inserted in the municipalities of Mara and Paez, which contains the most important coal reserve in the country.

Our towns, caressed by the shores of the lake, impetuous cities also, growing, extensive and home to millions of people like the city of Maracaibo, are located on its shores.

And petrochemical complexes such as the Ana María Campos Complex, also known as El Tablazo, which produces, from oil derivatives, gas, chlorine, salt, soda, fertilizers and plastics.

Emilio Ríos – Venezuela

@emiliorios

• Las fotografías fueron tomas con un dispositivo iPhone 12 PRO, por manos nada profesionales en materia de fotografía.
  The photographs were taken with an iPhone 12 PRO device by unprofessional hands.

• Barras separadoras y logo de English, creadas y editadas en Paint.
  Separator bars and English logo, created and edited in Paint.