(ESP-ENG) Tejiendo sueños... Tutorial de Atrapasueños / Weaving dreams... Dream catcher Tutorial

Para que reine la armonía en el hogar y sobre todo en la habitación, les traigo en esta oportunidad un atrapasueños súper fácil, que se puede hacer en un rato.

To reign harmony in the home and especially in the bedroom, I bring you in this opportunity a super easy dream catcher, which can be done in a while.

Este modelo está compuesto por un aro grande y dos más pequeños que cuelgan de él.

This model is composed of a large hoop and two smaller ones hanging from it.

Materiales / Materials

• 3 aros, 1 grande y 2 pequeños
• Hilo negro y blanco
• Cuentas de vidrio o acrílico (1 mediana y 2 más pequeñas, con agujero)
• 2 plumas
• Tijera
• Aguja lanera

• 3 hoops, 1 large and 2 small
• Black and white thread
• Glass or acrylic beads (1 medium and 2 smaller ones, with hole)
• 2 feathers
• Scissors
• Wool needle

Cómo hacerlo / How to do it
1.- Cubrir el aro grande dando vueltas con el hilo negro hasta llenarlo por completo. Dos vueltas bastan, amarrar el hilo y cortar para que no se vea el nudo al terminar.

1.- Cover the large hoop by wrapping the black thread around it until it is completely filled. Two turns are enough, tie the thread and cut so that the knot does not show when you finish.

2.- Hacer lo mismo con el hilo blanco.

2.- Do the same with the white thread.

3.- Repetir el mismo procedimiento con los dos aros pequeños.

3.- Repeat the same procedure with the two small hoops.

Y de esta manera tenemos nuestros tres aros listos para continuar.

And so we have our three hoops ready to continue.

4.- Ahora vamos a tejer la red que lleva cada uno de los aros, para eso usamos la aguja lanera, donde enhebramos hilo blanco, el cual fijamos sobre un punto del aro para ir envolviendo de esta manera:

Now we are going to weave the net that carries each one of the hoops, for that we use the wool needle, where we thread white thread, which we fix on a point of the hoop to go wrapping this way:

Como ven, pasamos el hilo por detrás y luego lo traemos adelante, dejando un espacio para crear los cruces. Hay que estirar el hilo muy bien para que no quede flojo. La cantidad de espacios dependerá del tamaño del aro, a mí me salieron 10 en el grande.

As you can see, we pass the thread through the back and then bring it to the front, leaving a space to create the crosses. You have to stretch the thread very well so that it is not loose. The number of spaces will depend on the size of the hoop, I got 10 in the big one.

Para la segunda vuelta de la red, partimos del punto de inicio y vamos cruzando el hilo en el medio de cada tramo, y así vamos tejiendo la red en la tercera, cuarta y cuantas vueltas nos den según el tamaño de nuestro aro.

For the second round of the net, we start from the starting point and cross the yarn in the middle of each section, and so we weave the net in the third, fourth and as many rounds as we are given according to the size of our hoop.

5.- Al finalizar el tejido de la red y llegar al centro del aro, pasamos nuestra cuenta por la aguja y apretamos bien el hilo para que no se mueva.

5.- When we finish weaving the net and reach the center of the hoop, we pass our bead through the needle and tighten the thread well so that it does not move.

Paso siguiente: cortar el hilo, hacer un nudo y esconderlo por detrás con un poco de pegamento.

Next step: cut the thread, tie a knot and hide it at the back with a little glue.

6.- De la misma manera hacemos ahora las redes de los aros pequeños.

6.- In the same way we now make the nets of the small hoops.

7.- A continuación amarrar con un hilo o fijar con pega las plumas en los aros pequeños.

7.- Then tie with thread or glue the feathers to the small hoops.

8.- Luego unimos los dos aros pequeños al grande con hilo negro doble, haciendo nudos para amarrarlos que esconderemos en la parte de atrás.

8.- Then we join the two small hoops to the big one with double black thread, making knots to tie them, which we will hide in the back.

9.- Finalmente, colocamos una tira en el aro grande para poder colgarlo, yo la tejí con el ganchillo.

9.- Finally, we place a strip in the large hoop to hang it, I crocheted it.

Y este es el resultado, así queda nuestro Atrapasueños.

And this is the result, this is how our Dreamcatcher looks like.

Espero que les haya gustado mi trabajo amigos que me leen, quedo atenta a sus comentarios 😊. ¡Un saludo para todos y hasta la próxima!

I hope you liked my work friends who read me, I remain attentive to your comments 😊. Greetings to all and see you next time!

¡GRACIAS POR LEER! / THANKS FOR READING!

_{Todas las fotos son de mi propiedad / All photos are my property}