[ENG/ESP] LOH Contest #196 Entre el mar y la montaña una pasión por la naturaleza.
Greetings, dear friends of Leydi of Hive. Today I am here with you to participate in the weekly initiative, this time by @saffisara, thanks to the invitation of my dear sister @lileisabel, who always keeps me in mind.
I was delighted to be invited because this initiative has two questions that I really liked, but I will choose the first one because it is something that is in my blood since I was a child: the love and passion for nature.
Saludos, queridos amigos de Leydi of Hive. Hoy me encuentro acá con ustedes para participar en la iniciativa semanal, en esta oportunidad de @saffisara , gracias a la invitación que me hiciera mi querida hermana @lileisabel , quien siempre me tiene presente.
Me encantó que me invitaran porque esta iniciativa tiene dos preguntas que me gustaron mucho, pero elegiré la primera ya que es algo que llevo en la sangre desde niña: el amor y la pasión por la naturaleza.
Like my sister, it is difficult to choose between the sea and the mountains. I love the sea as much as if I was born in it. I love watching sunsets by the sea and, when I'm worried or stressed, sitting by it is the best thing I can do; it's like medicine for me. I also spend beautiful moments at the beach with my family and we enjoy it infinitely. I mean, the sea always brings me good things.
Al igual que mi hermana, es difícil elegir entre el mar y las montañas. Amo tanto el mar como si hubiera nacido en él. Me fascina ver los atardeceres cerca del mar y, cuando estoy preocupada o estresada, sentarme junto a él es lo mejor que puedo hacer; es como una medicina para mí. También paso lindos momentos en la playa con mi familia y lo disfrutamos infinitamente. Es decir, el mar siempre me trae cosas buenas.
However, I also cannot dismiss the mountains, which arouse so much passion in me. In fact, I live in a valley surrounded by beautiful mountains. Just by opening the patio door I see the mountain range with its radiant greenery and a scent of nature that recharges me with pure positive energy, which is very hard to ignore.
Sin embargo, tampoco puedo desechar las montañas, que despiertan tanta pasión en mí. De hecho, vivo en un valle rodeado de hermosas montañas. Solo al abrir la puerta del patio veo la cordillera de cerros con su verdor radiante y un aroma a naturaleza que me recarga de pura energía positiva, muy difícil de ignorar.
As a faithful nature lover, it is very difficult for me to choose between the sea and the mountains. Both touch me from the deepest and most sensitive part of my being; for both I have a great passion.
Como amante fiel de la naturaleza, me es muy difícil tener que elegir entre el mar y las montañas. Ambos me tocan desde lo profundo y lo sensible de mi ser; por los dos tengo una gran pasión.
Dear friends, my best choice are both: the sea and the mountains, each with a true connection in my being. I wish you a nice day and I hope my answer is to your liking.
I would like to invite to this great initiative these dear hivers: @denissemata and @mayramalu .
See you soon! Bye.
Queridos amigos, mi mejor elección son ambos: el mar y las montañas, cada uno con una verdadera conexión en mi ser. Les deseo un lindo día y espero que mi respuesta sea de su agrado.
Quisiera invitar a esta genial iniciativa a estas queridas hivers: @denissemata y @mayramalu .
¡Hasta pronto! Chao.
The photos were taken with a Bison X10 Pro
DeepeL was used
Photos was made with Canvas
Que bonitas imágenes y que feliz te ves disfrutando de ambos lugares , es tan bueno poder disfrutar así de ellos teniendolos a la mano, somos unas suertudas.
Hermana, ese amor por la naturaleza nos lo inculcaron desde pequeñas, cada vez que íbamos de vacaciones disfrutábamos del Guanabo y otras salidas, esos eran momentos felices 🌹🌷.
Sister, that love of nature was instilled in us since we were children, every time we went on vacation we enjoyed the guanabo and other outings, those were happy moments 🌹🌷.
Oh amiga @taniagonzalez gracias por la invitación a este hermoso concurso. Qué lindas fotos nos muestras de tu relación con el mar y las montañas, todas bellísimas, también amo las dos cosas. Lindo día 💐🌻🤗
Me alegro que te hayan gustado las fotos querida @mayramalu, espero ver muy pronto tu entrada, a esta bonita iniciativa🌹🌷🪻🪷💐🥀🌸💮🌼🌻☘️
I'm glad you liked the pictures dear @mayramalu, I hope to see very soon your entry, to this beautiful initiative🌹🌷🪻🪷💐🥀🌸💮🌼🌻☘️
https://reddit.com/r/blogger/comments/1efuh30/loh_contest_196_between_the_sea_and_the_mountains/
The rewards earned on this comment will go directly to the people( @taniagonzalez ) sharing the post on Reddit as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Es difícil escoger pero yo si creo que lo tuyo es el mar y que te encanta 😅,.saludos amiga
Muy difícil para mi, quizás tengas algo de razón, aunque disfruto mucho con los dos. Gracias amiga por tu apoyo, feliz noche 🌹🌷🪻🪷💐🥀🌸💮🌼🌼🌻☘️
Wowooww que paisajes tan hermosos. ...🏖️🏞️🏞️
Me alegro de que te guste querida @elefante.azul7, feliz tarde 🌹🌷🪻🪷💐🥀🌸💮💮🌼🌻☘️
Eres muy privilegiada al vivir cerca de las montañas y también de las playas. Muy hermosos paisajes. Saludos ☺️
!LADY
Gracias @irenenavarroart, me alegro que te gusten las fotos. En esta hermosa Isla muchos tenemos este gran privilegio.
Me gustan tanto las dos que me cuesta elegir. Feliz noche 🌹🌷🌷🪻🪷💐🥀🌸🌼💮🌻☘️
WOW.. That view is incredleble 😍
Like you I always lived by the beach and sunsets and sunrises are amazing to see by the water. We don’t have the beautiful palms here tho but beach is my favorite.
I wish I could have mountains here to tho as I love it soo much, how cool you have that view right outside... Amazing!
Nature is amazing and it is making wonders for the Soul and mind 😊
Thank you for sharing and have a wonderful week. 🌷
Nature is so special that she knows how to benefit and recreate the human being, we are what we don't have the ability to perceive and receive all that she gives . Thank you dear @saffisara for your nice comment, full of great positivism, happy week 🌹🌷🌻🪻🪻💐🥀🌸🌼💮☘️
You said it well Sister 🥰 so True.
Happy week 🌷💕