Enjoying shopping with Hbd and distriator (Esp/Eng)

Feliz y bendecido día amigos hivers, les cuento que mi esposo quería tomarse un café con leche, pero como no tenía café, ni leche, le sugerí que me llevara a este supermercado que está cerca de la casa conocido como @holasupercenter para comprarlo y pagar con mi hbd, ya que solo tenía este medio de pago. Allí encontré la leche que quería y el café de mi marca favorita, Della Nonna. Que bueno ir a un lugar donde puedo conseguir lo que quiero y poder pagar con hbd, y al mismo tiempo recibir el descuento con @distriator.

Happy and blessed day hivers friends, I tell you that my husband wanted to have a coffee with milk, but as he did not have coffee, or milk, I suggested that he take me to this supermarket that is near the house known as @holasupercenter to buy it and pay with my hbd, since I only had this means of payment. There I found the milk I wanted and the coffee of my favorite brand, Della Nonna. How nice to go to a place where I can get what I want and be able to pay with hbd, and at the same time receive the discount with @distriator.

Holasupercenter está ubicado en la avenida Cancamure de la ciudad de Cumaná, es un lugar muy cómodo y agradable para ir de compras ya que ofrece productos nacionales e importados a buenos precios. Particularmente visito esta tienda con frecuencia, ya que también encontramos farmacia, restaurante, parque de diversiones, licorería, carnicería, entre otros.

Holasupercenter is located on Cancamure Avenue in the city of Cumaná, it is a very comfortable and pleasant place to go shopping because it offers national and imported products at good prices. I particularly visit this store frequently, since we also find a pharmacy, restaurant, amusement park, liquor store, butcher shop, among others.

Así que elegí lo que necesitaba y cuando terminé mi recorrido por los pasillos, me dirigí a la caja para realizar el pago e inmediatamente le dije a la chica que iba a pagar con Hbd. El importe total a pagar era de 10.270 hbd, que pagué utilizando mi billetera keychain, escaneando el código QR. Le di a confirmar y listo, el pago fue exitoso. Esto es lo mejor para pagar desde el móvil con nuestro hbd.

So I chose what I needed and when I finished my walk through the aisles, I went to the cashier to make the payment and immediately told the girl that I was going to pay with Hbd. The total amount to pay was 10,270 hbd, which I paid using my keychain wallet by scanning the QR code. I hit confirm and presto, the payment was successful. This is the best thing to pay from mobile with our hbd.

Después de hacer el pago, me fui a sentar a las mesas del restaurante para estar cómodo y poder hacer el descuento con la aplicación distriator. Así que abrí la aplicación y seguí los pasos, primero hice las dos fotos, con los productos que compré, escribí una breve descripción de esa experiencia, le di a confirmar y listo el descuento. Esta vez fue del 25% lo que dio un total de 2,50 hbd que me reembolsaron en mi billetera.

After making the payment, I went to sit at the restaurant tables to be comfortable and to be able to make the discount with the distriator application. So I opened the app and followed the steps, first I took the two photos, with the products I bought, wrote a brief description of that experience, hit confirm and ready the discount. This time it was 25% which gave me a total of 2.50 hbd which was reimbursed in my wallet.

Agradecida con estos dos grandes proyectos que llegaron a mi ciudad para hacernos la vida más fácil a la hora de comprar. Felicidades y bendiciones.

Grateful with these two great projects that came to my city to make our life easier when it comes to shopping. Congratulations and blessings.