La Catarsis: Hoy más que nunca necesaria [ENG/ESP]

avatar
(Edited)

venezuela-3973513_1280.jpg

Source

Hello to everyone on the Hive platform. Yesterday I made a post dedicated to make known the state in which (emotionally and morally) many Venezuelans found ourselves. As the afternoon went by and night came, things in many parts of Venezuela changed in a very evident way and that in a way gave us a space to embrace hope even more (because in reality, we have not let go of it at all). So, this goes right to the heart of the matter.

I recognize that I'm not one to talk about politics here on the platform (I've made that known on repeated occasions), but being honest, I haven't been able to take my usual topics (I just can't), which are the ones I always tend to share with you here on the platform. However, today I feel the need to express what I feel and at least, at this time of the year and this occasion, to let you know what I think and feel. Even though I may believe that it is not a topic that pleases or may be uncomfortable in some way.

Hola a todos en la plataforma de Hive. El día de ayer realice una publicación dedicada a dar a conocer el estado en el que (anímicamente y moralmente) muchos venezolanos nos encontrábamos. Con el transcurso de la tarde y la llegada de la noche, las cosas en muchas partes de Venezuela cambiaron de forma muy evidente y eso en cierta forma otorgó un espacio para abrazar aún más la esperanza (porque en realidad, no la hemos soltado del todo). Así que, esto va de lleno.

Reconozco que no soy una persona que se dedica a hablar sobre política aquí en la plataforma (lo he hecho saber en reiteradas oportunidades), pero siendo sincera, no he podido tomar mis temas de costumbre (simplemente no puedo), los cuales son los que siempre suelo compartir con ustedes acá en la plataforma. Sin embargo, hoy me siento en la necesidad de expresar lo que siento y de por lo menos, en este momento del año y esta ocasión, hacer saber lo que pienso y siento. Aún cuando puedo creer que no es un tema que agrade o pueda ser incómodo de alguna forma.

Today my city dawned very happy. How full of people with the conviction that a change will happen soon in our country. The presence of citizens who deserve and aspire to finally put things in their place was felt. However, for my part, I could not help but feel the anguish that comes with uncertainty. Social networks do not help much either, since Venezuela is on everyone's lips and information fluctuates from here to there, but with no way of knowing what is real (other than our own common sense that helps us to filter certain things).

At the moment, there is no certainty and clarity about this. I could only say that time is the one that will let us know about the resolution of this complicated situation in our country. The only thing we all hope is that the margin of loss will be minimal and the actions will be as assertive as possible to avoid further damage. It is a difficult proposition to execute without risk but I think I speak for everyone when I say that no one wants more pain. Today is another sleepless night, of being "glued" to the networks because the open TV channels do not offer neutral information, of thinking of possible scenarios, of thinking that we have to work to survive but that the circumstances are not for that and with the fear of repeating the same as every year. We can only support each other, look for strength and calm. With nothing more to say, thank you very much for stopping by and I send you a big thank you.

El día de hoy amaneció mi ciudad muy alegre. Cómo llena de personas con la convicción de que un cambio se dará pronto en nuestro país. Se hizo sentir la presencia de los ciudadanos que merecen y aspiran a que por fin las cosas se pongan en su lugar. Sin embargo, por mi parte tampoco pude dejar de sentir esa angustia que se vive gracias a la incertidumbre. La redes sociales tampoco ayudan mucho puesto que Venezuela está en boca de todos y la información fluctúa de aquí para allá, pero sin tener forma de saber qué es real (más que nuestro propio sentido común que nos ayuda a filtrar ciertas cosas).

Por los momentos, no hay una certeza y claridad sobre esto. Solo podría decir que el tiempo es el que nos hará saber sobre la resolución de esta complicada situación en nuestro país. Lo único que todos esperamos que el margen de pérdidas sea mínimo y las acciones sean lo más asertivas posibles para evitar un daño mayor. Es una propuesta difícil de ejecutar sin que existan riesgos pero creo que hablo por todos al decir que nadie quiere más dolor. Hoy es otra noche de insomnio, de estar "pegada" a las redes porque los canales de TV abierta no ofrecen información neutral, de pensar en posibles escenarios, en que tenemos que trabajar para sobrevivir pero que la circunstancia no está para eso y con el miedo a que se repita lo mismo de todos los años. Solo nos queda apoyarnos entre todos, buscar fuerzas y calma. Sin más que decir, muchísimas gracias por pasar por aquí y les envío un fuerte abrazo a todos los que nos apoyan de una u otra forma.

png_20221024_213734_0000.png



0
0
0.000
7 comments
avatar

You should be able to speak freely on any platform, and this is a good one for open speech for sure :) I wish you all the best and all of the people of Venezuela. It is a country I hope to visit one day, it has such beautiful nature... whenever I see images of the landscapes or watch a short documentary I always want to visit.

0
0
0.000
avatar
(Edited)

Thank you very much for your comment. Venezuela is definitely a very beautiful country and its people too. It is a pity that we ourselves can't enjoy those beauties because of the constant duty to do and keep ourselves on our feet. You will like the country. I send you a strong hug!

0
0
0.000
avatar

Muchos estamos asi con insomnio, nerviosos, con un monton de emociones mezcladas, entre ellas mucha incertidumbre

0
0
0.000
avatar

Así es. Creo que todo lo que ha venido pasando durante todos estos años ha dejado muchas secuelas en nosotros. Estos últimos días han despertado algo que teníamos tiempo sin sentir. Solo espero que ese sentimiento no desaparezca y las cosas se desarrollen de la mejor forma posible. Gracias por pasar, un abrazo.

0
0
0.000
avatar

Congratulations @carminasalazarte! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You received more than 12000 HP as payout for your posts, comments and curation.
Your next payout target is 13000 HP.
The unit is Hive Power equivalent because post and comment rewards can be split into HP and HBD

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out our last posts:

Be ready for the August edition of the Hive Power Up Month!
Hive Power Up Day - August 1st 2024
0
0
0.000