My skin care rutine [ENG-ESP]
[ENG]
Greetings dear friends of Skin-Body-Care, today I share with you how I carry out my skin care routine. In the beginning, I used to use cleansing milk and toner, then I changed the cleansing milk for make-up remover wipes. As I had oily skin, I didn't use any moisturizer, a big mistake, this didn't hurt me, I really always had a very oily face. As time went by, my skin became mature and I needed to include moisturizing creams, my skin, despite being oily, tended to dry out, but with the crisis it was impossible for me to buy them.
For a long time I moisturized my face with coconut oil, I spent years using it, the results were very good, my face was stained by the sun and the coconut oil managed to whiten it a lot. I also managed to improve the dryness, however, I felt I needed to improve my routine. The coconut oil ran out and I couldn't get another artisanal one, so I started buying creams for night and day. Another mistake I was making was that I didn't use sunscreen, but that all changed. I start my routine with the use of makeup remover towels, to remove excess makeup, I use the brand Mimlot, they are alcohol free and hypoallergenic, they not only remove makeup, they leave the face fresh and moisturized. I use them in the mornings and evenings to start and end my routine.
Farmatodo brand astringent toner. It is the next step after removing excess makeup, it is for all skin types, it leaves my skin fresh, deeply cleanses it and leaves it ready for the next step which is moisturizing. It's inexpensive compared to other brands, it's really quite good. I use it in the mornings to prepare my skin for makeup and in the evenings, to remove makeup and prepare for nighttime moisturizing. Sleeping with makeup on, never.
Serum lifting effect of the Farmatodo brand. It has a tightening and moisturizing effect. Its consistency is slimy, transparent in color, with a small amount I apply it on face and neck until it dries, it remains on the skin as a protective layer, it is not absorbed. I use it at night and in the morning after toner. I have been using it for some time and the truth is that I have seen improvement in my skin, it looks smoother and it has become softer to the touch. That is to say, the tightening effect does work.
Moisturizing facial day cream from Farmatodo. This cream has softened my skin, I see it more hydrated, I really loved it. The Farmatodo brand offers good products, I buy them with my eyes closed. I apply this cream in the mornings after the lifting effect serum, it absorbs quickly and does not leave a greasy sensation.
Living sunscreen. After the day cream, I apply the SPF 100 sunscreen. Some people don't like it because it leaves the skin with a very white tint, especially those with dark complexions. It doesn't affect me because I'm very white, I like it because my skin looks even whiter, hehe. This sunscreen protects against UVA and UVB rays, contains vitamin E, so it moisturizes the skin, it is not greasy, so the skin is left with a matte effect. As it is not greasy, the consistency is somewhat hard, so you have to massage it in well so that it is absorbed, no residue is left and you don't notice the exaggerated white tint. After applying this product, my skin is ready to receive makeup products. It should be renewed every two hours, obviously I only do this when I'm not wearing makeup. However, when my skin is still protected, it does not get toasted, and if it does, it is only very faint and thanks to the vitamin E it contains, my skin is always moisturized. In particular, I don't give it up.
Nourishing night cream from Zoah brand, I finish my night routine with it, after removing my makeup and applying the serum with lifting effect, this cream seals the night hydration. This brand is very good, it was recommended to me and I certify its quality. I have been able to notice how my skin has been nourished, in addition to evening out the tone, not only do I notice my skin is smoother, this cream has a lightening effect and now my face looks much better, with less spots. Among its ingredients I can highlight: niacinamide, collagen and panthenol. It is an anti-aging cream, it is for all skin types, a great advantage, it is hypoallergenic, deeply moisturizes and promotes cell renewal. The experience has been quite good.
To finish, I complete my routine with an exfoliating scrub from the brand Valmy called HydraCare, with aloe vera and bamboo seeds. Some people prefer to use something natural like sugar, however, it is not recommended, those grains are very thick and although we do not see it, it is very abrasive to the skin because it scratches the epidermis. For this reason, I decided to buy a suitable one to remove dead cells, this one from Valmy is very soft, the granules are not felt. After cleansing my skin with the cleansing wipes and the astringent tonic, I apply it for two minutes with soft massages and rinse my face with plenty of water. I use it every 15 days (recommended time to avoid erosions and damages), my face is fresh, I notice that the dead cells are gone and my skin is ready to receive moisturizing or hydrating masks. The effects of moisturizing products after exfoliation are much more effective.
I must say that this routine has been very productive for me, I am 50 years old and I am fair skinned, which is a delicate skin. Between applying each cream, including sunscreen, I wait 1 minute. This is my everyday routine and I am happy to see that the results are wonderful, it's all in the consistency and choosing good products.
Thank you for reading
The photos are originals taken with my Xiaomi Redmi 9 phone
[ESP]
Saludos estimados amigos de Skin-Body-Care, hoy les comparto como llevo a cabo la rutina del cuidado de mi piel. En principio, no faltaba la leche limpiadora y el tónico, luego cambié la leche limpiadora por las toallas desmaquillantes. Como tenía la piel grasa, no incorporaba ninguna crema hidratante, craso error, esto no me perjudicó, de verdad siempre tenía la cara muy grasosa. Con el pasar del tiempo, mi piel se volvió madura y necesitaba incluir cremas hidratantes, mi piel, pese a ser grasosa, tendía a resecarse, pero con la crisis me era imposible comprarlas.
Por un largo tiempo hidraté mi rostro con aceite de coco, pasé años usándolo, los resultados fueron muy buenos, tenía la cara manchada por el sol y el aceite de coco logró blanquearla bastante. También logré mejorar la resequedad, sin embargo, sentía que necesitaba mejorar mi rutina. El aceite de coco se terminó y no pude adquirir otro artesanal, así que comencé a comprar cremas para la noche y para el día. Otro error que cometía era que no usaba protector solar, pero todo esto cambió. Inicio mi rutina con el uso de las toallas desmaquillantes, para retirar el exceso de maquillaje, utilizo la marca Mimlot, son libres de alcohol e hipoalergénicas, no solo desmaquillan, dejan el rostro fresco e hidratado. Las uso en las mañanas y en las noches, para comenzar y terminar mi rutina.
Tónico astringente de la marca Farmatodo. Es el paso siguiente después de retirar el exceso de maquillaje, es para todo tipo de piel, me deja piel fresca, la limpia profundamente y la deja preparada para el siguiente paso que es la hidratación. Es económico en comparación a otras marcas, de verdad es bastante bueno. Lo uso en las mañanas para preparar la piel para el maquillaje y en las noches, para retirar el maquillaje y preparar la hidratación nocturna. Dormir con el maquillaje, nunca.
Serúm efecto lifting de la marca Farmatodo. Tiene efecto tensor e hidratante. Su consistencia es babosa, de color transparente, con poca cantidad lo extiendo en rostro y cuello hasta que se seca, queda en la piel como una capa protectora, no se absorbe. Lo uso en las noches y en las mañanas después del tónico. Tengo tiempo utilizándolo y la verdad es que he visto mejora en mi piel, se ve más tersa y al tacto se ha vuelto más suave. Es decir, el efecto tensor si que funciona.
Crema facial hidratante de día de la marca Farmatodo. Esta crema me ha suavizado la piel, la veo más hidratada, la verdad me ha encantado. La marca Farmatodo ofrece buenos productos, los compro con los ojos cerrados. Me aplico esta crema en las mañanas después del serúm efecto lifting, se absorbe rápido y no deja una sensación grasosa.
Protector solar Living. Después de la crema facial de día, me aplico el protector solar FPS 100. A algunas personas no les gusta porque deja la piel con un tintado muy blanco, sobre todo a las de tez morena. A mí no afecta porque soy muy blanca, me gusta porque mi piel se ve más blanca aún, jeje. Este protector solar protege de los rayos UVA y UVB, contiene vitamina E, por lo que hidrata la piel, no es graso, así que la piel queda con un efecto mate. Como no es grasoso, la consistencia es algo dura, por lo que hay que masajear bien para que se absorba, no queden residuos y además no se note el tintado blanco exagerado. Después de aplicar este producto, mi piel está preparada para recibir los productos de maquillaje. Se debe renovar cada dos horas, obvio que solo lo hago cuando no llevo maquillaje. No obstante, con mi piel maquillada igual queda protegida, no se me tuesta, y si pasa, es solo muy tenue y gracias a la vitamina E que contiene mi piel siempre está hidratada. En lo particular no lo abandono.
Crema nutritiva de noche de la marca Zoah. Con ella finalizo mi rutina de noche, después de desmaquillar mi piel y aplicar el serúm con efecto lifting, esta crema sella la hidratación nocturna. Esta marca es muy buena, me la recomendaron y certifico su calidad. He podido notar como se ha nutrido mi piel, además de emparejar el tono, no solo noto mi piel más tersa, esta crema posee un efecto aclarante y ahora mi rostro se ve mucho mejor, con menos manchas. Entre sus ingredientes puedo destacar: niacinamide, colágeno y pantenol. Es una crema antiedad, es para todo tipo del piel, una gran ventaja, es hipoalergénica, hidrata profundamente y promueve la renovación celular. La experiencia ha sido bastante buena.
Para finalizar, completo mi rutina con un exfoliante de la marca Valmy llamado HydraCare, con aloe vera y semillas de bambú . Algunas personas prefieren usar algo natural como azúcar, sin embargo, no es recomendable, esos granos son muy gruesos y aunque no lo vemos, es muy abrasivo para la piel porque nos raya la epidermis. Por tal motivo, decidí adquirir uno adecuado para remover las células muertas, esta de la marca Valmy es muy suave, los gránulos no se sienten. Después de limpiar mi piel con las toallas desmaquillantes y el tónico astringente, lo aplico por dos minutos con suaves masajes y enjuago mi rostro con abundante agua. Lo uso cada 15 días (tiempo recomendado para evitar erosiones y daños), mi rostro queda fresco, se nota que las células muertas se han ido y así mi piel está lista para recibir hidratación o mascarillas hidrantes. Los efectos de productos hidratantes después de la exfoliación se aprovechan mucho más.
Debo decir que esta rutina ha sido muy productiva para mí, tengo 50 años y soy de piel blanca, que es una piel delicada. Entre la aplicación de cada crema, incluyendo el protector solar, espero 1 minuto. Esta es mi rutina de todos los días y me alegra ver que los resultados son maravillosos, todo está en la constancia y elegir buenos productos.
Gracias por leer
Las fotos son originales tomadas con mi teléfono Xiaomi Redmi 9
@hylene74
Posted Using InLeo Alpha
0
0
0.000
You have a decent collection of good products. I think getting into a good routine is key combined with a healthy lifestyle.
Have a nice day!
Hi, I totally agree, our care is inside and out. Thanks for stopping by and leaving your kind comment. Regards.
Qué bueno es tener una rutina de skincare definida para nosotras.
Es interesante ver como cada una tiene su propia rutina, siempre podemos aprender a algo de los demás. Gracias por compartir la tuya.
Si claro, cada una tiene su propia rutina de skin care de acuerdo a su tipo de piel. Los productos que reseñamos es una forma de retroalimentación entre todas. Saludos.