Tapas para tomacorriente (Esp/Ing)

Como padres, debemos garantizar ambientes seguros para nuestros bebés, pues en una casa la curiosidad los lleva a ser imprudentes y aproximarse, sin saber, al peligro, por tal razón, hay que evitar correr riesgos, sobre todo, relacionados con la energía eléctrica.

As parents, we must guarantee safe environments for our babies, because in a house, curiosity leads them to be reckless and approach danger without knowing it, for this reason, we must avoid taking risks, especially those related to electrical energy.

Los niños pequeños son exploradores por naturaleza, por lo tanto hay que supervisarlos siempre. Uno de los peligros más comunes es la introducción de alambres u otros elementos metálicos en los tomacorrientes, lo que puede causar una descarga eléctrica que puede tener graves consecuencias si el niño está descalzo.

Young children are explorers by nature, so they should always be supervised. One of the most common dangers is the introduction of wires or other metallic elements into electrical outlets, which can cause an electric shock that can have serious consequences if the child is barefoot.

De allí que me propuse comprar unas tapas para tomacorriente y de esta forma evitar que mi hija de un año corra riesgos. Estos tapones de plástico son perfectos porque además de cumplir su función también son difíciles de remover para los niños.

That's why I decided to buy some outlet covers to prevent my one-year-old daughter from running risks. These plastic plugs are perfect because in addition to doing their job, they are also difficult for children to remove.

En la medida que los niños crecen es importante educarlos con respecto a los peligros relacionados con la electricidad. Si bien existen juguetes eléctricos, el exponerse a una descarga de una red doméstica es algo que se debe evitar con advertencias a tiempo, al igual que los peligros de jugar con fósforos dentro de la casa. Como padres somos responsables de la seguridad de todos los niños a nuestro alcance.

As children get older, it is important to educate them about the dangers related to electricity. While electrical toys are available, exposure to shock from a household mains is something that should be avoided with early warnings, as are the dangers of playing with matches indoors. As parents, we are responsible for the safety of all children within our reach.

Es recomendable esta opción de los tapones porque se evita quitar el tomacorriente y sellar el cajetín con una tapa plástica, eso eliminaría el punto de corriente generando un inconveniente. En mi caso, tuve que tapar cuatro tomacorrientes dobles ubicados en la habitación donde duerme la niña y también en la sala, es decir, todos los que puede alcanzar con su altura. Ahora estoy más tranquilo cuando la veo caminar de un lado a otro.

This option of plugs is recommended because it avoids removing the outlet and sealing the box with a plastic cover, which would eliminate the current point generating an inconvenience. In my case, I had to cover four double outlets located in the room where the child sleeps and also in the living room, that is, all the ones she can reach with her height. Now I am calmer when I see her walking from one side to the other.