Shopping at the supermarket (ENG/SPA)
Hello Internet people, everything ok? Today we went to one of my favorite places, the supermarket, because we wanted to buy some items and ingredients for dinner, and in the process we were looking and comparing prices with other supermarkets we have been to. It was fun.
Hola gente de Internet ¿todo bien? Hoy fuimos a uno de mis lugares preferidos, el supermercado, y es que queríamos comprar algunos artículos e ingredientes para la cena, además, en el proceso estuvimos viendo y comparando precios con otros supermercados a donde hemos ido. Fue divertido.
Entering the vegetable and fruit aisle I automatically headed for the apples, they are one of my favorite fruits, especially the green apples, and I think the supermarket knows it too because those were the most expensive of all types. Here 4-packs of apples were $4.50 and $6.00 for green apples, but I've seen packs of red apples for $3.00 and $3.50 at fruit fairs, so I prefer to buy them there.
Entrando al pasillo de los vegetales y frutas me dirigí automáticamente hacia las manzanas, son de mis frutas preferidas, sobre todo las manzanas verdes, y creo que el supermercado también lo sabe porque esas eran las más costosas de todos los tipos. Aquí los packs de 4 manzanas estaban en 4.50 $y 6 $ las manzanas verdes, pero he visto packs de manzanas rojas en 3 y 3.50 $ en ferias de frutas, así que prefiero comprarlas allí.
We had already chosen a few things, but one of the most important things was missing.... Coffee. I really like this supermarket because it is huge and usually there are many options of products, many different brands with price difference, so we can compare the best option. I am referring to the supermarket chain Kromi Market, here in Valencia, Venezuela, I don't know if in other areas of the country they have it.
Ya habíamos elegido algunas cosas, pero faltaba una de las cosas más imporantes... Café. Me gusta mucho este supermercado porque es enorme y por lo general hay muchas opciones de productos, muchas marcas distintas con diferencia de precios, así podemos comparar la mejor opción. Me refiero a la cadena de supermercados Kromi Market, aquí en Valencia, Venezuela, no sé si en otras zonas del país lo tengan.
The truth is that this supermarket is not so economical, for example; to buy greens, fruits and vegetables is better the street stalls, as they are much cheaper there, to give you an example, in Kromi I spent 39 BS Bs that is 1.29 $, for only 4 tomatoes (just because I needed them last night for dinner 🤡), but today in the morning my mom just bought 9 big tomatoes that make almost more than half a kilo in a vegetable fair and she only paid 43 Bs that is 0.97 $. However, if you need fruits for decoration in some recipe, in this supermarket you can get everything nicer and firmer as well as fresher, and another advantage is that it is open 24 hours, but I still prefer the street vegetable stalls 😜.
La verdad es que este supermercado no es tan económico, por ejemplo; para comprar las verduras, frutas y vegetales es mejor los puestos ambulantes, ya que son mucho más económicas allí, para darles un ejemplo, en Kromi gasté 39 BS Bs es decir 1.29 $, por solo 4 tomates (solo porque los necesitaba anoche para la cena 🤡), pero hoy en la mañana mi mamá acaba de comprar 9 tomates grandes que hacen casi más de medio kilo en una feria de verduras y hortalizas y solo pagó 43 Bs es decir 0.97 $. Sin embargo, si necesitas frutas para decoración en alguna receta, en este supermercado puedes conseguir todo más bonito y firme además de más fresco, y otra ventaja es que abre las 24 horas, pero sigo prefiriendo los puestos de verduras y hortalizas ambulantes 😜.
The supermarket is quite nice and harmonious, there are many aisles and they are well organized, so it is not difficult at all to locate things, it also has a very large parking lot (something quite important). It has a liquor section and also a pharmacy.
El supermercado es bastante bonito y armónico, hay muchos pasillos y están bien organizados, así que no cuesta para nada ubicar las cosas, además también tiene un estacionamiento muy extenso (algo bastante importante) Cuenta con una sección de licores y también una farmacia.
And well, people, that's all for today's post, I hope you liked it. Thank you very much as always for supporting my work, I welcome new readers, I love you all very much, I send you a hug and I'll see you in another post.
Y bueno, gente, esto ha sido todo por el post de hoy, espero que les haya gustado. Muchas gracias como siempre por apoyar mi trabajo, le doy la bienvenida a los nuevos lectores, les quiero mucho a todos, les envío un abrazo y ya nos encontraremos en otro post
The farewell image was made in Canva. The photos in the post are mine taken with a ZTE Blade A51 phone.
La imagen de despedida la realice en Canva. Las fotos del post son mías tomadas con un teléfono ZTE Blade A51.
Se ve muy bonito ese supermercado y sí, las manzanas están caras. Saludos y gracias por compartir.
Sí, me gusta bastante :3
Muchas gracias por el apoyo
Ese supermercado se ve bien fino es grande y hay varias cosas
Sí, la verdad es de mis preferidos
A mi también me gusta hacer mercado, desde pequeña de hecho, más que todo en lugares grandes y organizados como el que nos muestras, porque de verdad los mercados no me gustan jajaja pero sin dudas que venden mucho más económico las frutas verduras y hortalizas
hahhaha si, tal cual. Pienso igual