Transformando una casa desgastada en un hogar acogedor [ESP-ENG]

4 days ago

Holaa amigos, espero estén teniendo un buen comienzo de semana lleno de bendiciones 🌻 yo he estado desaparecida de hive 😓 por varios días, ya que estuve en la casa de mi mamá por unos días y cuando llegué estuve junto a mi esposo haciéndole reparaciones a la casa, y son una de las cosas que quiero mostrarles hoy.

Bueno como pueden ver, este es el antes de la casa. Estaba bastante deteriorada, ya que tenía tiempo que no se pintaba, a veces tenemos tantos gastos que olvidamos dejar dinero para darle un cariño a nuestro hogar, cosa que no deberíamos dejar de último, porque nuestra casa es el lugar de descanso que tenemos después de un largo día fuera. Y esto lo digo así el lugar donde estemos no sea propio y estemos alquilando, porque a veces cuando una casa no es propia nos despreocupamos de hacerle alguna remodelación y no debería ser así, más bien debemos cuidar nuestro espacio sea propio o alquilado, así nos sentiremos más cómodos.

Hello friends, I hope you are having a good start to the week full of blessings 🌻 I have been missing from hive for several days 🥹, since I was at my mother's house for a few days and when I arrived I was with my husband doing repairs to the house, and they are one of the things I want to show you today.

Well as you can see, this is the before of the house. It was quite deteriorated, since it had not been painted for a long time, sometimes we have so many expenses that we forget to leave money to give our home some love, something that we should not leave last, because our house is the place of rest that we have after a long day out. And I say this so that the place where we are is not our own and we are renting, because sometimes when a house is not our own we do not worry about remodeling it and it should not be like that, rather we must take care of our space, whether it is our own or rented, so we we will feel more comfortable.

Para que la casa tuviera un cambio empezamos pintando las paredes color mostaza, no es uno de mis colores favoritos, pero es uno de los colores permitidos en el urbanismo que vivo.
La jardinera se le estaba quitando la pintura así que la terminé de quitar con una espátula para que la nueva pintura se adhiriera bien.

So that the house would have a change we started by painting the walls mustard color, it is not one of my favorite colors, but it is one of the colors allowed in the urbanism that I live in.
The paint was coming off the planter so I finished removing it with a putty knife so that the new paint would adhere well.

Después que pintamos las paredes mostazas empezamos a pintar las rejas, la columna y la jardinera del lado izquierdo, todo de color blanco.
Parte de este mantenimiento incluyó cortar la maleza que estaba ya empezando a crecer, era poca maleza, pero me costó mucho ya que ese día hacía mucho sol, además que el monte estaba muy duro para arrancarlo con las manos.

After we painted the mustard walls we started to paint the bars, the column and the planter on the left side, all white.
Part of this maintenance included cutting the weeds that were already beginning to grow, there were few weeds, but it was very difficult for me since it was very sunny that day, and the mountain was very hard to pull out with my hands.

Antes / Before

Después / After

La pintura mostaza es de una excelente calidad de clase “b”, es de marca verona, con solo una pasada todo estaba cubierto; la pintura blanca es de aceite la compramos en un supermercado asiático según era clase “a”, pero fue de muy mala calidad, tuvimos que darle varias pasadas a las partes blancas para que quedara bien, la compramos porque estaba en oferta, pero a veces es mejor invertir un poco más, pero comprar algo de calidad.

Bueno amigos, este fue el resultado de pintar la casa, me gustó mucho como quedó todo. Aun me quedan varios mantenimientos por hacer en la casa y poco a poco se los iré mostrando por aquí. ¡Gracias a todos los que pasan y me dejan un mensajito! Besossss 🥰😘

The mustard paint is of excellent class “b” quality, it is from the Verona brand, with just one pass everything was covered; The white paint is oil paint, we bought it in an Asian supermarket because it was class “A”, but it was of very poor quality, we had to give the white parts several passes to make it look good, we bought it because it was on sale, but sometimes It is better to invest a little more, but buy something of quality.

Well friends, this was the result of painting the house, I really liked how everything turned out. I still have several maintenance tasks to do in the house and little by little I will show them to you here. Thank you to everyone who stops by and leaves me a message! kissessss 🥰😘