Hola, cómo están amigos de la plataforma de Hive, espero estén teniendo una linda semana, muchas bendiciones para todos, hace unos dias, mi niña estuvo de cumpleaños, el número 12, ya toda una señorita, Dios me la bendiga.

Hello, how are you friends of the Hive platform, I hope you are having a nice week, many blessings to all, a few days ago, my daughter had her 12th birthday, she is already a young lady, God bless her.

Está fecha tan importante cayó día de semana, por tal motivo, primero debíamos cumplir con nuestra obligaciones de trabajo y escolar y luego podíamos celebrar, aunque yo, tomé este dia libre, la cumpleañera si, tuvo que asistir al liceo ya que este día tenía un taller y un exámen, no podía faltar.

This important date fell on a weekday, for this reason, first we had to fulfill our work and school obligations and then we could celebrate, although I took this day off, the birthday girl had to go to school because she had a workshop and an exam, she could not miss it.

Terminada su jornada escolar, su papá y yo la pasamos buscando y nos dirigimos al Centro Comercial Costazul, estuvimos caminando un rato y luego nos dirigimos a la feria de comida, allí compramos unas pizzas 🍕, 😋, ummmm, la cual estaban muy buenas y por supuesto la cumpleañera feliz.

After her school day was over, her dad and I went looking for her and we went to the Costazul Mall, we were walking for a while and then we went to the food fair, there we bought some pizzas 🍕, 😋, ummmm, which were very good and of course the birthday girl was happy.

Luego de comer, fuimos por el postre, unas ricas barquillas de mantecado, estuvimos un rato más y luego nos fuimos de regreso a casa, pero antes pasamos por una pastelería a comprar una ración de torta, está para cantar cumpleaños 🎂 y por supuesto no perder la tradición, mi niña y nosotros felices por qué a pesar de lo poco, siempre lo mas importante es la unión y el amor en nuestra familia, así pasamos este día.

After eating, we went for dessert, some delicious shortbread, we stayed a while longer and then we went back home, but before we went to a bakery to buy a portion of cake, it is to sing birthday 🎂 and of course not lose the tradition, my girl and us happy because despite the little, always the most important thing is the union and love in our family, so we spent this day.

Después, vino la octavita, cuando el fin de semana fuimos a casa de mis papás y allá mi hermana, tía de la cumpleañera @franciscana23(aún recuperándose de la situación de salud por la que pasó) le regaló su acostumbrada torta decorada por @denissemata, la cual quedó preciosa, para ustedes mil gracias y allí también cantamos cumpleaños con la familia, feliz y agradecida.

Then came the octavita, when on the weekend we went to my parents' house and there my sister, aunt of the birthday girl @franciscana23 (still recovering from the health situation she had to deal with) gave her her usual cake decorated by @denissemata, which was beautiful, for you a thousand thanks and there we also sang birthday with the family, happy and grateful.

Feliz cumpleaños hija!

Happy birthday daughter!

Hasta aquí mi publicacion de este día, espero les haya gustado, muchas gracias a todos por el apoyo brindado. Saludos

That's it for my publication today, I hope you liked it, thank you all very much for the support provided. Greetings

Todas las imágenes son de mi autoria por @mariarodriguez, tomadas especialmente para esta publicación, Translated with DeepL.com.