Hive Open Mic Week 143 / Que lloro (Cover) By @musicandreview
Greetings to all dear Hivers! First of all we want to wish you all a happy new year, you have from us the best vibes and we hope we can continue to grow together as individuals and as a community, it is remarkable the evolution of those who make life here and that speaks of love, commitment and goodwill on your part. This particular song is not the most cheerful but we had it in mind for some time and we thought it was time to record it.
"That i cry" is a song that corresponds to the album "De viaje" released in 2003 by this wonderful duo that has done nothing but give us musical pieces that will undoubtedly remain for the history; there are a lot of hits produced by them that we will probably share with you in a next opportunity; for now, enjoy this song and its nostalgic lyrics, if you know it please sing it with us.
We hope this version is to everyone's liking, it's a pleasure to be here, a big hug!
Voice: Dina
Acoustic guitar: Omar
¡Un saludo a todos estimados Hivers! Primero que nada queremos desearles a todos un feliz año nuevo, tienen de nuestra parte las mejores vibras y esperamos que podamos seguir creciendo juntos tanto como individuos como comunidad, es notable la evolución quienes hacen vida aquí y eso habla del cariño, compromiso y buena voluntad de parte de ustedes. Esta canción en particular no es la mas alegre pero la teníamos en mente desde hace un tiempo y nos pareció que ya era el momento de grabarla.
"Que lloro" es una canción que corresponde al disco "De viaje" lanzado en el año 2003 por este maravilloso dúo que no ha hecho mas sino regalarnos piezas musicales que sin duda quedaran para la historia; existe una gran cantidad de éxitos producidos por ellos que muy probablemente compartiremos con ustedes en una próxima oportunidad; de momento, disfruten de esta canción y de su nostálgica letra, si te la sabes por favor canta con nosotros.
Esperamos que esta versión sea del agrado de todos, es un placer estar aquí. ¡Un fuerte abrazo!
Voz: Dina
Guitarra acústica: Omar
That I cry
Don't look at me, I won't be able to hold on
If you nail your gaze that chills my body
It's happened to me before that I can't speak
And, it's true, a little, I have to accept it
But, if I don't explain to you what I'm feeling inside
You won't understand when you see me cry
As when yesterday, all of a sudden I understood, while I was silent
Life shouted out to me
That I never had you and never lost you
And explained to me
That comes suddenly, naturally
Full of fire
If you force it, it withers
And with no beginning, it comes to an end
That, if you touch me, it burns my skin
Now, maybe, you can understand
And don't turn around if you don't want to see
That I cry without you
That I've already understood
That you're not for me
And I cry
As when yesterday I suddenly understood, while I was silent
Life shouted out to me
That I never had you and never lost you
And explained to me
That comes suddenly, naturally
Full of fire
If you force it, it withers
And with no beginning, it comes to an end
That, if you touch me, it burns my skin
Now, maybe, you can understand
And don't turn around if you don't want to see
That I cry without you
That I've already understood
That you're not for me
And I cry, uh-uh
That I cry without you
That I got it figured out
That you're not for me
And I cry
Que lloro
No mires hacia mí que no podré aguantar
Si clavas tu mirada que me hiela el cuerpo
Me ha pasado antes que no puedo hablar
Y, es verdad, un poco, tengo que aceptar
Pero, si no te explico lo que siento dentro
No vas a entender cuando me veas llorar
Como cuando ayer, de pronto lo entendí, mientras callaba
La vida me dijo a gritos
Que nunca te tuve y nunca te perdí
Y me explicaba
Que se da de pronto, en forma natural
Lleno de fuego
Si lo forzas, se marchita
Y sin tener principio, llega a su final
Que, si me tocas, se quema mi piel
Ahora, tal vez, lo puedas entender
Y no te vuelvas si no quieres ver
Que lloro sin ti
Que ya lo entendí
Que no eres para mí
Y lloro
Como cuando ayer de pronto lo entendí, mientras callaba
La vida me dijo a gritos
Que nunca te tuve y nunca te perdí
Y me explicaba
Que se da de pronto, en forma natural
Lleno de fuego
Si lo forzas, se marchita
Y sin tener principio, llega a su final
Que, si me tocas, se quema mi piel
Ahora, tal vez, lo puedas entender
Y no te vuelvas si no quieres ver
Que lloro sin ti
Que ya lo entendí
Que no eres para mí
Y lloro, uh-uh
Que lloro sin ti
Que ya lo entendí
Que no eres para mí
Y lloro
Sin bandera
-Credits/Créditos:
- Compositor: Nahuel Schajris Rodriguez / Leonel Garcia
- Cantante: Sin bandera
- Lyrics / Letra
-Used tools/Herramientas usadas:
- Video grabado con: Samsung Galaxy A32
- Video editado con: VEGAS Pro 17.0
- Imagen principal editada con: PowerPoint 2016
- Traductor: DeepL Translate
▶️ 3Speak
Mis queridos Omar y Dina. Si me la sé y si la canté con ustedes. Que lindo comenzar el año escuchándolos. Deseo que todas sus metas se cumplan este 2023 y que sigamos compartiendo mucho en esta bella comunidad. 🥰❤️
Hola amiga vaya que esta canción trae recuerdos increíbles, este dúo para nosotros nunca pasará de moda, gracias por tu comentario y apreciación amiga ⭐✨ un abrazo 💗
¡Feliz año para ustedes! Me alegra verlos de nuevo. Esa canción es preciosa, si mal no recuerdo pertenecía a una novela venezolana de por aquellos tiempos. Una interpretación muy linda, suena muy bien en tu voz femenina. Fuerte abrazo 🙌💙
Feliz añoo amiga, espero lo hayas pasado de lo mas lindo junto a los tuyos, siii cierto, wow aquellos días donde habían novelas buenas en venezuela 🤭😅, fuimos bien fans de ellas. Te mandamos un abrazo y todo el éxito en este nuevo año ✨🙏🏼
Feliz Año chicos, desde Portugal :) Estoy una hora más cerca a votoros y mirando el Océano Atlántico estamos más unidos unidos. Si lloras, habrá más agua, crecerá el nivel del océano :D Fenomenal vuestra participación, la amé!!
Un abrazote 🤗💙
Woww que genial querida, jaja amamos este comentario, por favor disfruta mucho🤩y sii no lloraremos ya hay bastante problemas ambientales para agregar un desastre más jajaja. Feliz año nuevo te queremos
Mis amigos, iniciaron el año con un clásico de la música romántica en español, todavía se escucha por ahí jajaja, de pana ellos supieron hacer piezas musicales inmortales, su legado fue inmenso. La letra si la llevamos a lo más profundo - ya que todos lo hemos vivido - a pesar de que habla de una ruptura, nos recuerda que siempre hay esperanza en el dolor, pienso que todas las parejas así vivan tiempos duros, deben mantener la esperanza y más si en esencia creen el uno en el otro como personas... qué bonito es lograr mantener algo en el tiempo, pero estamos claros que no siempre es así, que no siempre funciona, son contadas las parejas que logran salir victoriosas y más ahorita donde es más fácil mandar todo al abismo, antes que intentarlo porque amerita tiempo y dedicación, porque hay facilidades de muchas cosas (en teoría) y con esto hablo específicamente de las parejas "modernas", disculpen esta proyección 😅 es que trabajo un caso donde hay esperanza por una de las partes y la otra no sabe todavía que está en peligro si no se avispa...
Dejando esa anécdota psicoterapéutica a un lado, ustedes han hecho honores a esta canción con una interpretación nítida, conservando lo íntima de la misma y el mensaje que a través de su ejecución fue excelentemente alcanzado tanto por Dina en la voz, como Omar en la guitarra 💖... amigos no exagero con esto que les diré, pero ustedes ya tienen un disco de covers en su poder muy bien logrado en formato acústico teniendo en cuenta el repertorio tan basto que han traído, si ustedes llegaran a mentalizarlo podrían incluso ya contar con la idea de llevar este formato a locales donde la música amenice el ambiente, yo los veo a ese nivel ya, lo hacen fenomenal 🔥🔥🔥!!!
Mis felicitaciones por lo que han alcanzado como músicos, espero algún día que crucemos nuestros caminos en vivo y directo, tocar con ustedes, me encantaría hacerlo, su vibra musical es muy bonita sin duda alguna 🙌😀💛!!!
Mis respeto y admiración por ustedes, los quiero mucho y que este año haga de este dueto tan genial un proyecto más fuerte que a futuro se consolide como se los mencioné, eso sería ufff... por favor nunca olviden que.... You Rockkkk!!! 👊😎🔥🎙️🎸🎶❤️🌟🍻💥💫💯
Tienes razón mi bro, es una letra que habla de muchas vivencias del ser humano en general, tener relaciones amorosas, vivir en pareja, etc; puede producir cualquier cantidad de situaciones que lleven una dolorosa ruptura y esta canción expresa muy bien parte de esas situaciones.
Y bueno, eso que mencionas de sacar un disco de covers no es mala idea, pudiéramos pulir un puñado de buenas canciones y hacer un bonito trabajo, y tocar en vivo pues sería genial, aun sentimos que nos falta mucho para eso pero es cuestión de preparación, mil gracias por ese consejo, lo tomamos muy en cuenta.
También deseamos poder cruzar caminos contigo para compartir música, creemos que entre los tres haríamos cosas super chéveres y nos divertiríamos mucho, pensemos que eso es posible bro. Mil gracias por tu apoyo incondicional!
@musicandreview I really love how you sing so passionately. I love this performance 💛 .. Happy new year to you too
Happy New Year dear friend! We are happy that you liked our entry, we made it with love. See you soon!
Maravillosa presentación para dar inicio a este año 2023 por parte de ustedes, lo cual indica cómo va a ser el resto del año, lleno de entradas de calidad.
Felicitaciones por el excelente trabajo chicos! Esta canción es muy bonita aunque nostálgica, esperamos ver más covers de Sin Banderas
Feliz año!
sii es super nostalgico este tema, ellos tienen muchas canciones preciosas que hacen recordar. Gracias por tu valoracion y apoyo amiga, siempre motivandonos a continuar. Bendiciones ✨🙏🏼
Feliz y próspero año nuevo, deseándoles que sea de mucha salud y unión familiar mis queridos amigos Dina y Omar. Excelente interpretación, bravos por ustedes👏👏👏👏🤗🌹🥰🎸. Que bueno es escuchar otra vez a Dina con su potente voz y esos tonos graves increíbles pero Omar cada día más perfección en la guitarra. Sin duda alguna que los acompañe cantado je je je y quien no? Cuando se escucha buena música . Dios me los bendiga en grande y que sigan los éxitos. 🙏🎧🎭🎵🎵🎵😄🌎🎤💁💖🎙️🌞💪😊😊🎸🌹🌹👏👏👏☺️🧡💛💚❤️💜🤍💙💞
Hola querida Nelly! Amén a tus buenos deseos, te deseamos lo mismo multiplicado por 1000 para ti y tu familia. Gracias por tu bonitas palabras. Un fuerte abrazo!
Bella interpretación mis estimados. Felicitaciones. Muchas bendiciones y prosperidad!
Saludos maestro, gracias por su comentario, es lindo leerle. Feliz año nuevo ✨⭐
Mucho sentimiento en pocas notas. Me ha encantado, éstas baladas son impresionantes, ustedes tienen un don especial!!! Feliz año chicos, espero tengan muchos éxitos en éste nuevo año!! =)
Hola Naza, que tal estas! Gracias amigo de verdad ha sido con mucho cariño y nos gustan este tipo de baladas, esperamos poder seguir Compartiendo con todos. Abrazos.
Estaba yo en octavo año con una amiga tratando de cantar esta canción, ella se burlaba porque yo no cantaba muy bien jajaja, amé como cantaron este tema, uno de mis favoritos de esa época.
Mis queridos amigos, quiero desearles un feliz año nuevo, espero que todo los proyectos que tengan en mente puedan hacerse realidad, Dios le de fuerza y sabiduría.
Por cierto me encantó este nuevo banner, les quedó hermoso. ❤️
Juumm esa amiga de infancia espero se haya dado cuenta que eres una chica hermosa y talentosa que posee una voz única y tan dulce!
Gracias amiga por ese maravilloso apoyo que nos das, aveces la rutina y el trabajo nos ausenta un poco pero es bonito ver que estas atenta de apreciar nuestro humilde trabajo.
Ooh gracias por el halago del Banner 😅🤭, empezamos el año con un poco de cambio y lo hicimos el 1ro de enero 😇. bendiciones reina.
Hola!!!! Reciban un feliz año, lleno de amor, salud, paz y prosperidad!!! Precioso tema, nostálgico pero muy bello, la interpretación hermosa como siempre. Un fuerte abrazo!!!
Feliz año querida amiga, gracias por tus lindos deseos y por tu aprecio a nuestros trabajo.
Mis lindos amigos Dina y Omar , feliz y venturoso año ! Que buena manera de encender los motores en un año nuevo , excelente deseo para ustedes todo lo bello . Se les quiere mucho mis chicos .😘🤗👋👋👋
Feliz año 😊!! Agradecemos de corazón sus buenos deseos. También le queremos mucho, un fuerte abrazo! 💐
Icónico tema de este dúo que nos ha traído grandes canciones, si así empiezan ustedes el año, creo que será un año fantastico para la música y para Hive Open Mic.
Excelente tema como siempre, Dina haciendo unos de esos vibratos envidiables y Omar participando activamente en los coros, son un gran equipo muchachos, les mando un gran abrazo.
Ajá, iniciaron el año llorando jajaja... Felicitaciones por aterrizar en el año y la semana de la esperanza. Les quedan muy bien las baladas. Particularmente esta vez quedé muy complacido con el sonido de la guitarra, a pesar de la tristeza de la letra me transmitieron mucha paz con este cover. Gracias por una gran entrada para realzar la grandeza de nuestra comunidad, la más popular en 3speak ☺️💛💙❤️
Excelente.is amados
Wow! I am very happy to see Dina once again. She is bright as usual!
Your song it quite touching and in accordance with the theme of the year.
It's very nice to hear ur guitar also Omar!
Thanks for bringing us this beautiful song!
❤️❤️❤️ It is always a pleasure to hear the lovely Dina give those notes... Very lovely work loved Omar's instrumental with the guitar you make it look so easy.
Feliz año 2023 chicos, una linda interpretación para comenzar este venturoso año, les deseo el mayor de los éxitos y prosperidad a sus vidas. Un saludo y Fraternal abrazo desde Venezuela.
Buen cover de este temazo queridos hermanos. Muy bien hecho. Saludos
Muy buena interpretación de este tema, sin bandera es uno de mis grupos favoritos, hacen bonito dúo, sigan así..
👏👏👏 Bravo me encantó su interpretación, hermosa canción. Felicitaciones.
Just seeing such a beautiful couple doing beautiful music on the first week of the year is enough to give hope 😃...... Maybe I'll find the love of my life this year, hopefully she can sing too
https://twitter.com/224245318/status/1612264640599269383
The rewards earned on this comment will go directly to the people( @jimmy.adames ) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.