Artemisa Visión en acción (es/en)

Hola amigos

Hoy fue otro día para recordar, se hacerca el 14 de febrero, el día del amor y la amistad aunque para mi son todos los días. Festejar en colectivo es lo mejor que se puede hacer y nada impidió que el colectivo de Artv disfrutara de este día en que estaríamos celebrando el amor y la amistad, aunque aún no es 14 jj lo importante es celebrar.

Desde hace varias semanas, alguien tuvo la iniciativa de hacer una fiesta de colores, consistía en formar equipos y cada uno representaría un color y en correspondencia llevarían cosas para decorar y para comer del color de cada equipo, y claro que debiamos ir vestidos del color que tocó.

Todos super contentos con la iniciativa y pusimos manos a la obra para preparar todo.

Llegó el día y aunque tuvimos algunos contratiempos nada impidió que se realizara la actividad. Amaneció y en mi caso no tenía corriente en casa, me alumbre como pude, me arreglé y salí a trabajar, si a trabajar, es que hago un programa de música mexicana cada mañana en Radio Artemisa y no podía falta, así que cumplí con mi deber y fui a hacer mi programa. Al culminar aún era temprano para dirigirme a La casa de la música, donde se realizaría la actividad. Como estaba en tiempo pasé a visitar unas amustades y allí me cogió el agua. Resulta que el tiempo nos jugó una mala pasada y estuvo lloviendo durante horas. Pero como nada impediría que tuvieramos en feliz día, pues cada persona llegó como pudo al local. Me tocó coger un bicitaxi sólo por 3 cuadras, pero no me podía mojar.

Eran apenas las 10 de la mañana cuando ya casi ibamos a comenzar la fiesta y para sorpresa de todos llegó El Apagón 😱. Definitivamente no era el día, pero como dije desde el comienzo, nada impediría que pudieramos pasar bien este día, así que todos medios mojados y en apagón nos quedamos en la casa de la música en nuestra fiesta.

Decoramos el local, todo quedó super bello, cada equipo adornó sus mesas, colocaron las cosas de comer y cuando todo estuvo listo comenzamos con la actividad.

Hay que reconocer que fue un verdadero espectáculo jajaja. Los locutores se alumbraron con la linterna del celular, así fueron describiendo cada equipo y al final cada equipo presentaba su iniciativa, algunas no quedaron como se planificaron porque neceaitaban audio e iluminación pero cada cual hizo lo que pudo. Con cada iniciativa nos divertimos mucho porque hicimos juegos de participación. Al concluir con las iniciativas la directora del canal brindó unas palabras y mencionó al mejor equipo en cada categoría, el azúl el de mejor decoración, el naranja el más perseverante, el verde, que fue el mío, ganamos como mejor iniciativa y así cada equipo ganó en algo.

Luego llegó el mejor momento del día y fue el de repartir los comestibles jajaja se imaginarán que ya a esa hora todos teníamos mucha hambre. Se sirvió una mesa con todas las cosas de comer de cada equipo y cada persona se sirvió lo que deseaba comer, en ese momento estuvimos todos muy entretenidos, claro, comiendo jajaja. Como dicen por ahí " barriguita llena, corazón contento" y como todos ya estabamos contentos llegó la hora de bailar, pero no había corriente jj. Lo que si había era uns vocina pequeña que apenas se escuchaba y muchos deseos de divertirnos, sobretodo los más jóvenes así que con la música en la vocina bailamos encima del escenario jajaja. Algunos trabajadores ya estaban cansados y se fueron otros nos quedamos hasta que después de las 3 de la tarde llegó la corriente. Felizmente nos pusieron música y seguimos bailamos hasta que practicamente nos sacaron del local 🤣.

En conclusión, apesar de todos los contratiempos, la pasamos muy bien, el objetivo se cumplió y era pasar un día diferente con los conpañeros de trabajo que somos un gran equipo.

Gracias por tu tiempo, hasga un próximo post.

Las imágenes usadas son de mi propiedad.

Textos traducidos al ingles por Deelp traductor.

Hello friends

Today was another day to remember, February 14th is coming, the day of love and friendship, although for me it's every day. Celebrating as a collective is the best thing to do and nothing prevented the Artv collective to enjoy this day in which we would be celebrating love and friendship, although it is not yet 14 jj the important thing is to celebrate.

Several weeks ago, someone had the initiative to make a color party, it consisted of forming teams and each team would represent a color and in correspondence would bring things to decorate and eat the color of each team, and of course we had to go dressed in the color that touched.

Everyone was very happy with the initiative and we got down to work to prepare everything.

The day arrived and although we had some setbacks, nothing prevented the activity from taking place. It was dawn and in my case I had no power at home, I got as light as I could, I got dressed and went to work, yes to work, is that I do a Mexican music program every morning on Radio Artemisa and I could not miss, so I did my duty and went to do my show. When I finished it was still early to go to La casa de la música, where the activity would take place. As I was in time I went to visit some friends and there I was caught in the water. It turns out that the weather played a trick on us and it was raining for hours. But as nothing would prevent us from having a happy day, each person arrived as best they could to the place. I had to take a bike cab for only 3 blocks, but I couldn't get wet.

It was just 10 in the morning when we were about to start the party and to everyone's surprise El Apagón arrived 😱. It was definitely not the day, but as I said from the beginning, nothing would prevent us from having a good time this day, so all half wet and in blackout we stayed in the house of music at our party.

We decorated the place, everything was super beautiful, each team decorated their tables, placed the food and when everything was ready we started with the activity.

We have to admit that it was a real show hahaha. The announcers lit up with the flashlight of the cell phone, so they were describing each team and at the end each team presented their initiative, some were not as planned because they needed audio and lighting but everyone did what they could. With each initiative we had a lot of fun because we played participation games. At the end of the initiatives, the director of the channel said a few words and mentioned the best team in each category, the blue one the best decoration, the orange one the most persevering, the green one, which was mine, won as the best initiative and so each team won in something.

Then came the best moment of the day and it was the distribution of the food, hahaha you can imagine that by that time we were all very hungry. A table was served with all the food of each team and each person served himself what he wanted to eat, at that moment we were all very entertained, of course, eating hahaha. As they say "full belly, happy heart" and as we were all happy it was time to dance, but there was no current jj. What we did have was a small vocal that could hardly be heard and a lot of desire to have fun, especially the younger ones, so with the music on the vocals we danced on the stage hahaha. Some of the workers were already tired and left, others stayed until after 3:00 in the afternoon when the power came on. Happily they played music for us and we kept dancing until they practically took us out of the place 🤣.

In conclusion, despite all the setbacks, we had a great time, the goal was achieved and it was to spend a different day with our coworkers, we are a great team.

Thank you for your time, do a next post.

The images used are my property.
Texts translated to English by Deelp Translator.