A day at the countryside/ Une journée à la campagne

Good morning, last weekend I was at the countryside to spend the day there, it was little hot , when we came back the traffic was horrible but it was a nice little trip because we were all together and have much fun.
In the countryside, we have a big house , its family house , and the field not huge but big enough .In the field you find fruit trees , there are some pictures of them

Bonjour, le weekend passé , je suis partie au village pour y passer la journée, il faisait chaud au retour la circulation était horrible mais c'était un petit voyage agréable parce que nous étions tous en famille et on s'est bien amusé.
Au village nous avons une grande maison familiale, un jardin pas immense mais assez grand. Dans ce jardin il y a des arbres fruitiers, voici quelques photos.

Lemon tree
Citronnier

Here we can see the unripe lemon . Its still green.
Ici vous pouvez voir le citron pas mur encore.

Pomegranate tree
Grenadier

The pomegranate fruit ,small unripe too
Des grenades pas mûres aussi.

Figs tree with its fruits wich are unripe. Small and green, not ripe.
Figuier avec des fruits tous petits et vert, pas mûrs.

All thèse fruits will ripe from the end of August. Then we can start to harvest and will eat them.
Ces fruits on pourra les mangés à partir de la fin du mois d' Août, parce qu'ils murissent à partir de cette période.

Also there is a large amount of Rosemary plants . This plant we us it to flavor dishs in the kitchen, now I use it to cure colds. I boil some.and who is ill inhale the steam. And the cold will go away in a few days.

Il y a aussi une grande quantité de plants de romarin , cette plante est utilisée en cuisine , pour aromatiser les plats , comme je l'utilise pour soigner le rhume. Je fais bouillir quelques plants ,le malade inhale la vapeur d'eau produite, et le rhume disparaît en quelques jours.

And I photographied some wild flowers ,hère two of them.
J'ai photographié aussi quelques fleurs sauvages ,si on peut les appeler comme ça ,et voici deux d'entre elles.

On the second one we can see the bee on the flower, for sure the flower has a good taste.
Sur la deuxième photo on observe une abeille qui butine la fleur, sûrement elle trouve la fleur à son goût.

Our trip was great but too short, We didn't stay there because there is lot to do in the city. Anyway, we were all happy to be there even for few hours. Next time for sure I will have more interesting photos that I will share with you again.

Notre voyage était agréable mais très court. On est pas resté parcequ'il y avait à faire en ville . Le plus important on était tous content. La prochaine fois que je partirai là bas , je ferais plus de photos intéressantes que je partagerai certainement avec vous.