Soy fiel a mi misma?/Am I true to myself? Span/Eng

Saludos a la comunidad #holos&lotus

Leyendo el post de @syllem se me ocurrió esto que publico por aquí.

La infidelidad.

Con el tiempo escuchando y por supuesto analizando lo que nos dice Carlos Fraga en sus programas. Concluyo : Que la infidelidad la llevamos por dentro, nosotros somos los que somos infieles con nosotros mismos y luego exigimos que alguien afuera nos sea Fiel, nada más absurdo que eso.

El único Fiel, incondicional que encontraremos en la vida , afuera es al perro, y cuando digo; " perro ", me refiero a los canes. En Colombia, perro es un infiel y otras cosillas más.

Volviendo a lo que fidelidad significa, es estar pendiente de mi, desde que abro los ojos cuando me despierto, hasta que los cierro porque me he dormido.
Ser fiel conmigo está en las cosas más sencillas y simples de la vida. En no proporcionarme ninguna incomodidad, lo que está afuera no lo puedo controlar, pero adentro mío sí.

Un ejemplo muy sencillo sería la comida , comer únicamente lo que me gusta y me cae bien.
Nada de comer por complacer a los demás. Yo siempre he tenido esta actitud desde muy pequeña, una vez acepté comer arroz con coco y fue una experiencia horrible, no me gusta eso , el coco en su forma natural sí, pero con arroz o azúcar NO.

Este es un acto de fidelidad hacia mi gusto. Si yo me maltrato le puedo explicar a alguien, que no me conoce que me proporcione lo que me gusta, cuando yo sea la que acepte algo que no tolero.?

Con detallazos simples uno va diciendo desde pequeño que quiere y que no. Y eso va creando una especie de respeto en el entorno, difícil de violentar.

Mi hija cuando tenía dos años, ya seleccionaba la ropa que se quería poner, y había que lavarsela en la noche para que la tuviera seca y limpia al otro día, porque esa era la que le gustaba y no otra.

Cuando tenía 8 años, yo le compré tres vestidos bellos y los usó muy poco, me dijo que ya era grande y que esos vestidos eran de niña. Y después de grande , que yo siempre la vestía de franela y pantalón y nunca le compré un vestido bonito, pero ahí estaba la evidencia en las fotografías.
Solución, la llevaba y que ella escogiera su ropa.

El cabello nunca se lo quería cortar, y cuando la llevaba a la peluquería, que se lo cortaran largo. O sea que se lo cortaran pero que le quedara largo.
Solución: la hacía que me pasara por escrito cuando quisiera cortarse el cabello y el largo. Para que tomara sus decisiones y dejara de andar culpando a los demás.

Los zapatos:, le compré unos zapatos feos, y cuando fue donde los primos estaba un señor con unos zapatos parecidos, y mis primos que son unos burleteros, se burlaron de sus zapatos hasta que se cansaron, ella tenía nueve años.

A ella le encantaban sus zapatos, yo le mostraba otros, cuando los fuimos a comprar, ella quería esos, la lleve a otras tiendas y no la pude convencer, incluso se los compré una talla más porque no había su número. Y ella andaba feliz y cómoda con sus zapatos.

Cuando la fui a buscar dónde mis primos, me dijo que por qué yo la había dejado que comprara eso, y le recordé toda la historia y se quedó tranquila, usó sus zapatos hasta que se acabaron y le duraron hasta que le creció el pie por qué eran de buena calidad. Mis primos se dejaron de burlarse porque ella no les dió atención.

Los otros que compro después eran más feos , y más cómodos aún, y más caros , los usó ella , y después su hermano. Caminar con esos zapatos era como caminar sobre una cama, muy suaves ,una maravilla, mi hijo si los acabo.
Pero ella no se inmutaba por los comentarios de los primos, al liceo donde ella iba, todas las muchachas usaban ese tipo de zapatos, y ella era feliz por su comodidad, por qué ella fue aprendiendo a ser Fiel con ella, si ella estaba contenta con algo, le daba igual las opiniones de los demás.

Y eso es ser Fiel, ser fiel a nosotros mismos y ASI es como vamos a reconocer afuera cuando algo anda mal. No es estar soportando nada que no se parezca a si mismo. Y de esa manera cuando yo me respeto y me quiero mucho, no voy a andar mendigando la aprobación de nadie y reconocere cuando me debo ir , por qué abrí los ojos físicos y los ojos de la intuición también.

A mí unas personas que me comentan que les duele hasta el cabello, me estaban diciendo si estás flaca que paso? Bueno fácil que no como grandes cantidades y a mi no me duele absolutamente Nada, me puedo agachar , arrodillar, limpiar toda la casa y de paso atiendo a mi hijo al ciento por ciento y estoy muy bien. No tengo que complacer a nadie, primero a mí.

"Cuando uno no tiene claro un propósito será fácil el propósito de los demás."

Por eso si , aunque un poquito tarde lo comprendí de las infidelidades de los demás, la responsabilidad la tuve yo. Porque dentro de mi solo pasa lo que yo quiera que pase y si no me di cuenta, era porque no estaba muy conciente que se diga y los demás no tienen la culpa.

Las imágenes son de mi propiedad.

Traducción por deepl.com.

Greetings friends of community #holos&lotus .

Reading @syllem post I came up with this which I post over here.

Infidelity.

Over time listening and of course analyzing what Carlos Fraga tells us in his programs. I conclude : That we carry infidelity inside, we are the ones who are unfaithful with ourselves and then we demand that someone outside be Faithful to us, nothing more absurd than that.

The only faithful, unconditional that we will find in life, outside is the dog, and when I say; " dog ", I refer to the dogs. In Colombia, dog is an infidel and other little things.

Going back to what faithfulness means, it is to be aware of me, from the moment I open my eyes when I wake up, until I close them because I have fallen asleep.
Being faithful to me is in the simplest and simplest things in life. In not giving me any discomfort, what is outside I cannot control, but inside me I can.

A very simple example would be food, eating only what I like and what pleases me.
No eating to please others. I have always had this attitude since I was very little, once I accepted to eat rice with coconut and it was a horrible experience, I do not like that, coconut in its natural form yes, but with rice or sugar NO.

This is an act of fidelity to my taste. If I mistreat myself, can I explain to someone who does not know me to give me what I like, when I am the one who accepts something that I do not tolerate?

With simple details one says from an early age what one wants and what one doesn't want. And that creates a kind of respect in the environment, difficult to violate.

When my daughter was two years old, she already selected the clothes she wanted to wear, and it was necessary to wash them at night so that they would be dry and clean the next day, because that was the one she liked and no other.

When she was 8 years old, I bought her three beautiful dresses and she wore them very little, she told me that she was a big girl and that those dresses were for girls. And after she grew up, that I always dressed her in flannel and pants and never bought her a nice dress, but there was the evidence in the photographs.
Solution, I would take her and let her choose her clothes.

She never wanted to cut her hair, and when I took her to the hairdresser's, she wanted them to cut it long. In other words, she wanted it to be cut but long.
Solution: I made her write to me when she wanted to cut her hair and the length. So she could make her own decisions and stop blaming others.

The shoes: I bought her some ugly shoes, and when she went to her cousins there was a man with similar shoes, and my cousins, who are teasing, made fun of her shoes until they got tired of them, she was nine years old.

She loved her shoes, I showed her others, when we went to buy them, she wanted those, I took her to other stores and I could not convince her, I even bought them one size more because there was not her size. And she was happy and comfortable with her shoes.

When I went to pick her up at my cousins, she asked me why I had let her buy those, and I reminded her of the whole story and she was calm, she wore her shoes until they ran out and they lasted until her foot grew because they were of good quality. My cousins stopped teasing her because she didn't pay attention to them.

The others she bought later were uglier, and even more comfortable, and more expensive, she wore them, and then her brother. Walking with those shoes was like walking on a bed, very soft, a marvel, my son did finish them.

But she did not mind the comments of her cousins, at the high school where she went, all the girls wore that kind of shoes, and she was happy for her comfort, because she was learning to be faithful to her, if she was happy with something, she did not care about the opinions of others.

And that is being faithful, being faithful to ourselves and THAT is how we are going to recognize outside when something is wrong. It's not putting up with anything that doesn't look like itself. And that way when I respect and love myself a lot, I will not go around begging for anyone's approval and I will recognize when I have to leave, because I opened my physical eyes and the eyes of intuition as well.

Some people who tell me that even their hair hurts, were telling me if you are skinny, what happened? Well, it's easy, I don't eat large quantities and I don't have any pain at all, I can bend down, kneel down, clean the whole house and while I'm at it I take care of my son one hundred percent and I'm very well. I don't have to please anyone, I have to please me first.

When one does not have a clear purpose, it will be easy to find the purpose of others".

That's why, although a little late, I understood the infidelities of others, the responsibility was mine. Because inside me only happens what I want to happen and if I did not realize it, it was because I was not very conscious and others are not to blame.