Tomé mi patrón y lo doble a la mitad para poder sacar las piezas, este patrón tiene 38cm desde el escote hasta el ruedo, pero este dependerá sé si lo quieres más largo o incluso más corto, la cuestión está en sacar el largo de la blusa para saber cuál será su mitad.

Ahora vamos a doblar la tela y colocarla en una superficie plana, colocamos el patrón sobre la tela y lo sujetamos con alfileres para que no se mueva, yo fuí cortando cada pieza una por una, también corté las mangas, una negra y una blanca. Debemos tener en cuenta agregar 1 cm de margen de costura a todas las piezas.

I took my pattern and folded it in half to get the pieces, this pattern has 38cm from the neckline to the hem, but this will depend if you want it longer or even shorter, the question is to get the length of the blouse to know what will be its half.

Now we are going to fold the fabric and place it on a flat surface, place the pattern on the fabric and pin it so that it does not move, I went cutting each piece one by one, I also cut the sleeves, one black and one white. We must take into account to add 1 cm seam allowance to all the pieces.

Así quedaría todas las piezas ya cortadas, ahora vamos a coser, primero uní los dos lados de las piezas superiores, igual las inferiores y seguí uniendo estás dos, todos estás costuras las remate con zigzag.

Now we are going to sew, first I joined the two sides of the upper pieces, the same with the lower ones and I continued joining these two, all these seams were finished with zigzag.

Seguimos enfrentando los derechos de las dos piezas de la blusa (Delantera y trasera), Y sujetamos con alfileres las hombros y pasamos costura recta y luego zigzag para rematar la costura.

Ya cosidos los hombros vamos a sujetar las mangas a la sisa de la blusa, me ayude con alfileres y luego fuí a la máquina y pasé costura recta, (👀 OJO!!! Muy pendiente de la dirección de la tela, el derecho y el revés).

We continue facing the right sides of the two pieces of the blouse (front and back), and we pin the shoulders and sew a straight seam and then a zigzag seam to finish the seam.

Once the shoulders are sewn we are going to attach the sleeves to the armhole of the blouse, I helped myself with pins and then I went to the machine and sewed straight seam, (👀 EYE!!! Very aware of the direction of the fabric, the right and the back).

Luego enfrente los derechos de top y cerré con costura recta desde las mangas hasta los costados.

Los bordes de las mangas y el ruedo de la blusa los cosí haciendo un dobladillo sencillo y con costura recta.

Then I faced the top rights and closed with straight stitching from the sleeves to the sides.

The edges of the sleeves and the hem of the blouse were sewn with a simple hem and straight stitching.

• Por último deje el proceso del vivo del cuello, corté un tira de 3 cm, doblé la tira a la mitad, y sujeté con alfileres al contorno del cuello y cosi derecho del cuello y derecho de la tira, volteamos y pasamos otra costura por la parte de afuera, y ya tenemos el cuello listo.

• Finally, I cut a 3 cm strip, folded the strip in half, pinned it to the contour of the collar and sewed the right side of the collar and the right side of the strip, turned it over and sewed another seam on the outside, and the collar is ready.