[ESP/ENG] Crecer no es Dejar de ser un Niño / Growing up is not ceasing to be a child.

avatar


Fuente




ESPAÑOL


Que es lo que veo: Veo felicidad, inocencia, plenitud y amistad, veo sin la preocupación del mañana, un día pleno sin los problemas de la vida, simplemente un buen día.


Me hace sentir: Nostalgia, total y plena nostalgia, me recuerda mi infancia, mis amigos, los juegos de aquel entonces, una realidad alejada del futuro, donde lo único que importa es el ahora.






No es misterio que siempre recordamos la infancia con nostalgia, con amor y sentimiento sobre todo si ya no vivimos en ese lugar y para ello una historia he de contar:



La infancia como es como el agua de manantial, limpia y pura como un sentimiento dulce e inocente, no le hace daño a nadie y es importante para todos, desde pequeño aprendemos a compartir, a convivir con otros niños y aprendemos de la amistad y las cosas positivas de la vida, perseverancia y esperanzas en las miradas de la infancia siempre están y de adultos con mirada hacia al pasado quedaran.



No es misterio que la vida en el presente nos atosigue y sin embargo el menester de una vida pasada nos llene de nostalgia como la infancia fue y el pensamiento y el sentimiento de volver a ello a pesar de lo logrado hasta ahora ineludible es, pues siempre pensamos en que bonito seria volver a aquellas épocas y jugar con con nuestros amigos de la infancia sin preocuparnos por nada mas, porque nada mas tranquilo que no tener responsabilidad.





Suena irreverente si lo pensamos pues la responsabilidad es prioridad ahora que crecimos y ya no somos niños pero querer serlo por un momento es un pensamiento compartido


Hasta que edad podemos decir que tuvimos infancia? no se hasta que edad se le deja de llamar así, pero puedo decir que entre las cosas positivas mi infancia en general fue buena, al menos desde la perspectiva de un pequeño yugo que miraba con admiración el cielo nocturno en las noches después de haber jugado al futbol con sus amigos en la calle del barrio donde nació.



El pequeño Yugo se levantaba temprano todos los sábados y los domingos para ver sus caricaturas favoritas, Tom y Jerry, Looney Toons, Rugrats y los días de clase como ah de esperarse se levantaba tarde, no era un mal estudiante, de hecho era le mejor de su clase y lo fue durante toda la primaria. No jugaba en la escuela, sus amigos estaban en la cuadra del barrio , allí cada día salía a jugar con sus amigos .



Cada día al llegar de la escuela encendía el televisor y veía Dragón Ball, Saint Seiya y después salía a jugar, también tenia un mejor amigo, este era Daniel, juntos harían grandes cosas al menos en su imaginación era así.




Esto seria así por mucho tiempo, al menos hasta los cumplir los 18 y tener que mudarse a un lugar muy lejano de donde nació y empezar de 0 y es aquí donde dejamos de la lado la palabra infancia y nos dedicamos a la palabra responsabilidad. Llega la universidad y nuevas amistades, la posibilidad de un trabajo para pagar los estudios, llega la responsabilidad de la adultez y con ello el sentimiento de la nostalgia de recordar querer ser un niño de nuevo.



Crecer no significa dejar de ser un niño, yugo creció, consiguió un empleo, crio una mascota y volvió a compartir los mismos momentos que de niño vivió.


Ser adulto no significa que no puedas comportarte como un niño, ser adulto es ser un niño responsable. Yugo aun ve caricaturas, comparte de vez en cuando con amigos de la infancia, visita su lugar de nacimiento y se siente como un niño, nunca dejes de ser uno, la felicidad es tuya y de nadie mas, se lo que quieras ser, se el niño que querías ser , porque crecer no es dejar de ser un niño.




Fuente




ENGLISH


What I see: I see happiness, innocence, fulfillment and friendship, I see tomorrow without worry, a full day without the problems of life, just a good day.


It makes me feel: Nostalgia, total and complete nostalgia, it reminds me of my childhood, my friends, the games of that time, a reality far from the future, where the only thing that matters is now.






It is no mystery that we always remember childhood with nostalgia, with love and feeling especially if we no longer live in that place and for this I have to tell a story:



Childhood as it is like spring water, clean and pure like a sweet and innocent feeling, does not harm anyone and is important for everyone, from a young age we learn to share, to live with other children and we learn from friendship and positive things in life, perseverance and hope in the eyes of childhood are always there and of adults with a look towards the past they will remain.



It is no mystery that life in the present harasses us and yet the need for a past life fills us with nostalgia as childhood was and the thought and feeling of returning to it despite what has been achieved so far is inescapable, since it always We think how nice it would be to go back to those times and play with our childhood friends without worrying about anything else, because nothing is more peaceful than not having responsibility.





It sounds irreverent if we think about it, because responsibility is a priority now that we have grown up and we are no longer children, but wanting to be for a moment is a shared thought.


Until what age can we say that we had childhood? I don't know until what age it stops being called that, but I can say that among the positive things, my childhood was generally good, at least from the perspective of a little yoke that looked admiringly at the night sky at night after having played to soccer with his friends on the street of the neighborhood where he was born.



Little Yugo got up early every Saturday and Sunday to watch his favorite cartoons, Tom and Jerry, Looney Toons, Rugrats and on school days as expected he got up late, he wasn't a bad student, in fact he was the best of his class and was throughout elementary school. He didn't play at school, his friends were on the neighborhood block, there every day he went out to play with his friends.



Every day when he got home from school he turned on the TV and watched Dragon Ball, Saint Seiya and then went out to play, he also had a best friend, this was Daniel, together they would do great things at least in his imagination it was like that.





This would be like this for a long time, at least until they turn 18 and have to move to a place very far from where they were born and start from 0 and this is where we put aside the word childhood and dedicate ourselves to the word responsibility. University and new friendships arrive, the possibility of a job to pay for studies, comes the responsibility of adulthood and with it the feeling of nostalgia of remembering wanting to be a child again.



Growing up does not mean ceasing to be a child, yugo grew up, got a job, raised a pet and once again shared the same moments that he lived as a child.


Being an adult does not mean that you cannot behave like a child, being an adult is being a responsible child. Yugo still watches cartoons, shares from time to time with childhood friends, visits his birthplace and feels like a child, never stop being one, happiness is yours and no one else's, be what you want to be, be the child you wanted to be, because growing up is not ceasing to be a child.



Logotipo hecho con DesignEvo




0
0
0.000
3 comments
avatar

Todos tenemos un niño interno, que debemos cultivar, para así ver nuestra adultez de una manera diferente y llevarla con alegría, como debe ser en cada etapa de nuestras vidas. Gracias por compartir.

0
0
0.000
avatar

Hay personas que mantienen total firmeza sobre dejar de ser un niño y la verdad se ven poco alegres, todos necesitamos sacar nuestro niño interior de vez cuando, eso nos ayuda a drenar todo lo malo y a divertirnos de manera sana.

gracias por comentar

0
0
0.000
avatar

being an adult is being a responsible child.

A great description of being an adult.

Thanks for joining pic1000. 👍

0
0
0.000