Mi primer Hive Summit con la gran familia @hivesucre, una experiencia memorable. [Esp/Eng]

Hooooolaaaaa, apapachos virtuales para todos los hiver que visitan mi blog, hoy me siento especialmente complacida, con una contenturita en el cuerpo que vibra y contagia, es fenomenal formar parte de la gran familia @hivesucre, ayer pude vivirlo en vivo y directo, fue fantástico.

Hooooolaaaaaaaa, virtual love to all the hiver who visit my blog, today I feel especially pleased, with a contenturita in the body that vibrates and contagious, is phenomenal to be part of the great family @hivesucre, yesterday I could live it live and direct, it was fantastic.

Les cuento, aunque hace poco tiempo me uní a esta comunidad he podido notar que los hiver locales traspasaron la virtualidad de la pantalla y acostumbran a encontrarse con regularidad en diversas actividades para fortalecer la integración, lamentablemente, mis compromisos laborales me habían impedido acercarme a esas actividades para conocer a los miembros de esta colmena.

Although I recently joined this community, I have noticed that the local hivers have gone beyond the virtuality of the screen and are used to meet regularly in various activities to strengthen integration, unfortunately, my work commitments had prevented me from approaching these activities to meet the members of this hive.

Al fin se me dió la oportunidad de asistir a mi primer Hive Summit, el escenario perfecto para compartir experiencias, conocer en persona a otros hiver y pasar un buen rato. La invitación entonces fue a asistir a @LisboaPubBar, uno de nuestros aliados comerciales, a partir de las 6.30 pm.

At last I was given the opportunity to attend my first Hive Summit, the perfect scenario to share experiences, meet in person other hivers and have a good time. The invitation then was to attend @LisboaPubBar, one of our commercial allies, starting at 6.30 pm.

Inmediatamente vi la convocatoria le escribí a @yeceniacarolina, mi mentora en esta aventura blockchain, para ponernos de acuerdo e ir juntas, ustedes saben, para asistir al menos con una cara conocida y no sentirme tan solita, en un principio me costó comunicarme con ella, pero apenas vió mis mensajes me contactó y acordamos el lugar de encuentro.

Immediately I saw the call I wrote to @yeceniacarolina, my mentor in this blockchain adventure, to agree and go together, you know, to attend at least with a familiar face and not feel so lonely, at first I struggled to communicate with her, but as soon as she saw my messages she contacted me and we agreed on the meeting place.

Al llegar al sitio nos recibió @omarrojashive @milyk80 @elmiguelacho @nancytarojas, nos invitaron a unirnos al grupo que ya se encontraba en el lugar, subimos y el ambiente estaba bastante animado, inmediatamente estreché manos con varias caras que ya me resultaban conocidas por sus blogs, pero que confieso, en el momento me costó recordar sus nombres o usuarios, salvo algunos que sí me resultaban bastante familiares porque sigo sus publicaciones.

Upon arriving at the site we were greeted by @omarrojashive @milyk80 @elmiguelacho @nancytarojas, they invited us to join the group that was already in the place, we went up and the atmosphere was quite lively, I immediately shook hands with several faces that were already familiar to me by their blogs, but I confess, at the time I had trouble remembering their names or users, except for some that I was quite familiar because I follow their publications.

En el sitio me encantó conversar @Jonsnow1983 @eveyese1312 @pepefernandez @edwarlin11 @mariaser @leidimarc @ariannamc @hylene74 @cielitorojo @wendyth16 en particular disfruté que todos me reconocían por mi usuario y me saludaron de abrazo y beso, me hizo sentir en familia, las fotos no faltaron, teníamos que estar atentos porque los flash no dejaban de sonar, luego empezó la música, el lugar ya estaba colmado de hivers y las emociones estaban a flor de piel.

On site I loved talking @Jonsnow1983 @eveyese1312 @pepepefernandez @edwarlin11 @mariaser @leidimarc @ariannamc @hylene74 @cielitorojo @wendyth16 in particular I enjoyed that everyone recognized me by my user and greeted me with hugs and kisses, it made me feel in family, the photos were not lacking, we had to be attentive because the flashes did not stop sounding, then the music started, the place was already full of hivers and emotions were at the surface.

Me generó curiosidad que se planificara un encuentro de esta naturaleza un Lunes, no es común por ser el primer día de trabajo, pero luego me explicaron que nos visitaría @starkerz miembro activo de la gobernanza de @HIVE y, lógico, había que darle la bienvenida que merece, sobretodo porque @hivesucre es una gran familia y, como buenos venezolanos, la hospitalidad es nuestro sello de garantía, fue cómico practicar el welcome Matt, sonaba muy al estilo de "que mal inglés", jajaja

I was curious that a meeting of this nature was planned on a Monday, it is not common for being the first day of work, but then they explained to me that we would be visited by @starkerz active member of the governance of @HIVE and, of course, we had to give him the welcome he deserves, especially because @hivesucre is a big family and, as good Venezuelans, hospitality is our hallmark, it was funny to practice the welcome Matt, it sounded very much like "how bad English", hahaha.

No desaproveché la oportunidad para comprar 2 bebidas refrescantes, de forma simple, segura y sin comisiones cancelé 2$ = 2HBD, use mi aplicación Keychaim en una rápida transacción que me encanta porque siempre disfruto de una maravillosa atención, estaba tan entretenida que casi olvido tomar foto del proceso, por cierto, las encargadas del local todas unas jóvenes bellísimas y súper cordiales.

I did not miss the opportunity to buy 2 refreshing drinks, in a simple, safe and commission free way I canceled 2$ = 2HBD, I used my Keychaim app in a quick transaction that I love because I always enjoy a wonderful attention, I was so entertained that I almost forgot to take a picture of the process, by the way, the store managers are all beautiful and super cordial young ladies.

Cuando estabamos a punto de irnos, fuimos frenadas de inmediato por @annaconda, "epaleeee pa' dónde van ustedes, no se vayan, acompáñenme a compartir la comida, siéntense un ratito más, nuestro invitado está por llegar" y pues nos quedamos, no nos hicimos de rogar, comimos pizza y pollo en brasa con refresco, todo cortesía del comité organizador, ciertamente, 30 minutos después llegó el invitado de honor Matt, vale destacar muy cortéz y caballeroso, guapisiimooo y habla bastante bien el español, pudimos compartir unos minutitos con él, nos tomamos las correspondientes fotos, subimos detrás de él para ver el recibimiento, escuchar sus palabras, fue casi como recibir un celebridad, todos estaban emocionados, disfrutamdo de la música, la buena comida, bailando y tomando muchas fotos.

When we were about to leave, we were immediately stopped by @annaconda, "epaleeee pa' where are you going, do not leave, come with me to share the food, sit a little longer, our guest is about to arrive" and so we stayed, we did not make us beg, we ate pizza and grilled chicken with soda, all courtesy of the organizing committee, certainly, 30 minutes later came the guest of honor Matt, We were able to share a few minutes with him, we took the corresponding pictures, we went up behind him to see the reception, listen to his words, it was almost like receiving a celebrity, everyone was excited, enjoying the music, the good food, dancing and taking lots of pictures.

No nos pudimos quedar más tiempo, así que regresamos temprano a nuestras casas, para mi fue una muy grata experiencia, de verdad que debo felicitar a los promotores de @hivesucre por celebrar este encuentro que sin duda será memorable para toda nuestra comunidad.

We could not stay longer, so we returned early to our homes, for me it was a very pleasant experience, I really must congratulate the promoters of @hivesucre for holding this meeting that will undoubtedly be memorable for our entire community.

Hasta acá este post, me despido satisfecha, hasta ahora la experiencia en @hivesucre ha sido toda una aventura, estoy en proceso de aprendizaje permanente, disfrutando cada nueva oportunidad para celebrar las bondades de la criptoadopción local.

So far this post, I say goodbye satisfied, so far the experience in @hivesucre has been quite an adventure, I am in a permanent learning process, enjoying every new opportunity to celebrate the benefits of local crypto-adoption.

_{El texto es original de: @ysamontenegro. Fotografías tomadas de mi teléfono (Redmi 9), y editadas con (canvas). Traducción del Traductor Deepl.}

_{The text is original from: @ysamontenegro. Pictures taken from my phone (Redmi 9), and edited with (canvas). Translation by Deepl.}