Econoquesos, mi nuevo lugar favorito de compras [Esp/Eng]

Saludos respetados amigos de @Hivesucre, paso nuevamente por acá para comentarles sobre mi más reciente y maravillosa experiencia de compra, en el que bauticé como mi lugar favorito para fortalecer la criptoadopción en Cumaná, les hablo de @econoquesos.

Greetings respected friends of @Hivesucre, I'm here again to tell you about my most recent and wonderful buying experience, in what I baptized as my favorite place to strengthen crypto-adoption in Cumaná, I'm talking about @econoquesos.

Es imposible no agarrarle el gusto a las compras usando las recompensas de Hive, el uso de HBD rápidamente se vuelve adictivo, por lo sencillo de las transacciones y sobretodo porque en los comercios aliados la atención es tan fenomenal que da gusto visitarlos con bastante frecuencia.

It is impossible not to get a taste for shopping using Hive rewards, the use of HBD quickly becomes addictive, because of the simplicity of the transactions and above all because in the allied merchants the attention is so phenomenal that it is a pleasure to visit them quite often.

En particular me agrada mucho la atención en @econoquesos, todo su personal es amable, muy atentos y extra simpáticos, además estoy perdidamente enamorada del combo de pizza, me resulta sumamente accesible su precio, además es bastante práctico y simple prepararlas, no demanda mucho tiempo ni tampoco ensuciar muchos enseres, y eso es grandioso, no me gusta lavar platos.

In particular I really like the attention in @econoquesos, all their staff is friendly, very attentive and extra nice, I am also madly in love with the pizza combo, I find it extremely affordable price, it is also quite practical and simple to prepare them, it does not demand much time nor messing many utensils, and that's great, I do not like to wash dishes.

Luego de una mañana agitada de trabajo, aproveché de salir un poco antes para llegar hasta econoquesos, dado que el tiempo para almorzar es bastante reducido y no había adelantado nada de la comida de ese día, la opción de la pizza era el opción más express para preparar y comer rápido.

After a hectic morning at work, I took the opportunity to leave a little early to get to econoquesos, since the time for lunch is quite short and I had not anticipated anything for lunch that day, the pizza option was the most express option to prepare and eat quickly.

Ni bien entré al establecimiento me recibieron con una sonrisa, me acerqué directamente al area de charcutería, allí un joven me atendió inmediatamente, me despachó el combo de pizza, además recomendó llevar el queso guayanés que acababa de llegar y estaba bien fresco, también pedí jamón ahumado, y me dirigí satisfecha a cancelar mi compra.

As soon as I entered the establishment I was greeted with a smile, I went directly to the deli area, there a young man attended me immediately, he dispatched the pizza combo, also recommended to take the Guayanese cheese that had just arrived and was very fresh, I also asked for smoked ham, and I went satisfied to cancel my purchase.

El local estaba bastante concurrido a esa hora, y las cajas estaban todas ocupadas, pero en poco tiempo fui atendida por una joven muy amable y un caballero que hasta me ayudó a cargar mi cesta de productos, en total, mi pedido tuvo un valor de 9,90 $ = 9.90 HBD, una modica suma que cancelé sin recargas, ni comisiones haciendo uso de mi app heychaim.

The place was quite busy at that time, and the boxes were all occupied, but in a short time I was attended by a very friendly young lady and a gentleman who even helped me to load my basket of products, in total, my order had a value of $ 9.90 = 9.90 HBD, a modest sum that I canceled without recharges or commissions using my heychaim app.

Mientras hacia mi recorrido en econoquesos tomé varias fotografias para compartir con ustedes, espero hayan sido de su agrado, finalmente terminé mi compra con una inmensa sensación de satisfacción porque de verdad que es emocionante usar mis HBD, es un agrata experiencia, que seguro repetiré muy pronto, gracias por leer el post hasta el final, será hasta una próxima oportunidad.

While I was doing my tour in econoquesos I took several pictures to share with you, I hope you liked them, finally I finished my purchase with a great sense of satisfaction because it is really exciting to use my HBD, it is a nice experience, I'm sure I will repeat very soon, thanks for reading the post until the end, it will be until a next opportunity.

_{El texto es original de: @ysamontenegro. Fotografías tomadas de mi teléfono (Redmi 9), y editadas con (canvas). Traducción del Traductor Deepl.}

_{The text is original from: @ysamontenegro. Pictures taken from my phone (Redmi 9), and edited with (canvas). Translation by Deepl.}