[Esp/ENG] Compartir de fin de año de mi trabajo | End-of-year share of my work

Hola amigos de esta hermosa comunidad, hoy paso por acá para compartir con ustedes algunas fotografías de mi compartir de fin de año con mis compañeros de trabajo.

Hello friends from this beautiful community, today I go through here to share with you some photographs of my end-of-year share with my co-workers.

Cómo es costumbre todos los años nos organizamos para realizar nuestro compartir navideño, desde 1 mes antes realizamos rifas, y recogemos entre nosotros para reunir algo de dinero y completar lo que pueda faltar en pasapalos y bebida.

How is custom every year we organize ourselves to make our Christmas share, from 1 month before we do raffles, and collect between us to gather some money and complete what may be missing in pasapalos and drink.

El compartir se realizó en el salón de fiestas de un hotel muy lindo en mi ciudad llamado los Bordones, un espacio muy amplio dónde entramos todos sin problema, desde que llegué el teléfono lo tuve que dejar en la entrada, sin embargo algunos de mis compañeros fueron mucho más inteligentes que yo e ingresaron el teléfono sin problema al club y de allí fue donde obtuvimos estás fotos dentro del lugar porque no estaba permitido.

The sharing was made in the party hall of a very nice hotel in my city called the Bordones, a very wide space where we all entered without problem, since the phone arrived I had to leave it at the entrance, however some of my colleagues were much smarter than me and entered the phone without problem to the club and from there it was where we got photos inside the place because it was not allowed.

La pasé espectacular, disfrutamos el momento porque no teníamos la distracción del celular, bailé, compartí, comí bastante, realizaron rifas de cocinas, freidora de aire, plancha de cabello, luego llegaron mariachis, cantamos con ellos, la música súper buena, fue un momento muy lindo y de unión. Estuve allí desde la 1 pm hasta las 8 pm y ya no aguantaba más, los pies me dolían muchísimo, llegué a casa súper cansada pero bastante satisfecha de haber disfrutado con mis compañeros.

I had a spectacular time, we enjoyed the moment because we did not have the distraction of the cell phone, I danced, I shared, I ate a lot, they made stoves, air fryer, hair straightener, then mariachis arrived, we sang with them, the music super good, it was a very nice and bonding moment. I was there from 1 pm to 8 pm and I couldn't take it anymore, my feet hurt a lot, I got home super tired but quite satisfied that I enjoyed my colleagues

Espero que les guste está entrada amigos. Saludos y bendiciones 🤗

I hope you like this input friends. Greetings and blessings

Todas las fotos capturadas con el Redmi Note 13 Pro de uno de mis compañeros.