Rain In The Andes / Lluvia En Los Andes

When we talk about the Andes, we immediately think of the great peaks of the Andes, where the white snow covers large tracts of land, very cold climates and exuberant landscapes that attract glances, travelers and many stories. But the reality of the Andes on some occasions differs greatly from this common standard, since in this area of Venezuela where the Andean magic begins, the great mountains can be seen very closely and contrast with flat landscapes of large savannahs, which in turn they are mixed with small elevations that mark the geography of the piedmont.

Cuando hablamos de los andes inmediatamente pensamos en las grandes cumbres de la cordillera, en donde el blanco de la nieve cubre grandes extensiones de tierras, climas muy fríos y paisajes exuberantes que atraen miradas, viajeros y muchas historias. Pero la realidad de los andes en algunas oportunidades difiere mucho de este estándar común, ya que en esta zona de Venezuela en donde comienza la magia andina las grandes montañas se divisan muy de cerca y contrastan con paisajes planos de grandes sabanas, que a su vez se mezclan con pequeñas elevaciones que marcan la geografía del piedemonte.

This city is a place that is characterized by bordering on many rivers, therefore when it rains the streets fill with water and become small streams that flow into the surrounding pipes. In addition, this city is usually quite hot, but with the dew of nature the temperatures tend to drop, creating a very cool and pleasant environment, where you can enjoy the benefits of nature.

Esta ciudad es un lugar que se caracteriza por cotar con muchos ríos, por lo tanto al caer la lluvia las calles se llenan de agua y se convierten en pequeños riachuelos que desembocan en los caños circundantes. Además esta ciudad suele ser bastante calurosa, pero con el rocío de la naturaleza las temperaturas suelen bajar, generando un ambiente muy fresco y agradable, en donde se puede disfrutar de las bondades de la naturaleza.

Before the hand of man reached these lands, this place was characterized as a forest or cloud forest, where rain was a common factor, but over the years, urbanity was gaining ground and the climate was changing. but there are still those characteristic rains that range from a small dew to the largest of electrical storms that usually strike with great intensity at the end of the afternoon, leaving incredible images and very pleasant moments.

Antes de que la mano del hombre llegara a estas tierras este lugar se caracterizaba por ser un bosque o selva nublada, en donde la lluvia era un factor común, pero con el pasar de los años la urbanidad fue ganando terreno y el clima fue cambiando, pero aún se cuenta con esas características lluvias que van desde un pequeño rocío hasta la mas grande de las tormentas eléctricas que normalmente al final de la tarde suelen azotar con mucha intensidad, dejando imágenes increíbles y momentos muy agradables.

Moments like these are very pleasant, since the rain brings with it clean air, a different climate and typical photographs of a region that is used to these storms every month of the year.

Momentos como estos son muy agradables, ya que la lluvia trae consigo aire limpio, un clima diferente y fotografías típicas de una región que esta acostumbrada a estos temporales durante todos los meses del año.