Retorno a tierra [ESP // ENG]

Estas semanas han estado cargadas de grandes desafíos, estoy disfrutando cada uno de estos porque es una oportunidad para crear, para consultar y juntar a muchas personas en función de un mismo propósito.

Es una buena experiencia, sin embargo a veces el cuerpo físico y mental reclaman reposo, este amerita encontrar un instante de desconexión que sirva para recargar energías.

Los que me conocen, saben que son esos momentos en donde mi ser busca ese reencuentro con el ambiente que proporciona la tierra donde nació mi familia.

Afortunadamente, el fin de semana pasado coincidió con el cumple de la abuela más popular de todo "Campo alegre" así que no perdí la oportunidad de montarme en el transporte, hacer un poco más de tres horas de camino y alejarme de la ciudad.

Estando en el sitio, aproveché para hacer una buena caminata alrededor del caserío, visitar algunas familias, pero lo más importante, sentarme en una piedra para respirar y desconectar de toda lo que demanda la "civilización"

Fue genial, disfruté cada instante y hasta logré hacer unas buenas fotografías al lado de unos compañeros muy particulares, me ofrecieron su compañía sin pedir nada a cambio.

Al final logré lo que esperaba. Deseo lo disfruten tanto como yo.

ENGLISH

These weeks have been full of great challenges, I am enjoying each one of them because it is an opportunity to create, to consult and bring together many people for the same purpose.

It is a good experience, however sometimes the physical and mental body demands rest, this deserves to find a moment of disconnection that serves to recharge energies.

Those who know me, know that these are those moments where my being seeks that reunion with the environment that provides the land where my family was born.

Fortunately, last weekend coincided with the birthday of the most popular grandmother of all "Campo alegre" so I did not miss the opportunity to get on the transport, make a little more than three hours of road and get away from the city.

Once on site, I took the opportunity to take a nice walk around the village, visit some families, but most importantly, sit on a stone to breathe and disconnect from all the demands of "civilization".

It was great, I enjoyed every moment and I even managed to take some good pictures with some very particular companions, they offered me their company without asking for anything in return.

In the end I got what I expected. I hope you enjoy it as much as I did.

For the best experience view this post on Liketu