Paseo en alta velocidad [ESP // ENG]

Estamos en verano y el receso de las actividades escolares trae consigo muchas atracciones para visitar.

Este es el caso aquí en la ciudad de Barquisimeto, en el centro comercial metrópoli montaron una pista de karting que llama la atención de los más pequeños de la casa. Sin embargo, también para los no tan pequeños, por ejemplo, me recuerda mucho a la época en que era aficionado a los vehículos de alta cilindrada y a las competencias de fórmula 1.

Ya os digo que Jeremías sabe que está de vacaciones, sabe lo que significa y está muy atento para salir y disfrutar cada vez que puede.

La emoción de ver la pista fue increíble y no perdimos la oportunidad de tomar algunas fotos para el recuerdo. También es posible alquilar el karting por un tiempo determinado, pero en ese momento aún no estaba abierto al público.

Al final, decidimos aprovechar el tiempo y bajar a la sala de máquinas popular, donde también se puede pasar un rato divertido.

Eso es todo, por ahora. Nos volveremos a ver en otra ocasión. Felicidad.

We are in summer and the break from school activities brings with it many attractions to visit.

This is the case here in the city of Barquisimeto, in the metropolis mall they set up a karting track that attracts the attention of the little ones of the house. However, for the not so young ones too, for example, it reminds me a lot of the time when I was fond of high displacement vehicles and formula 1 competitions.

I tell you that Jeremias knows he is on vacation, he knows what it means and he is very attentive to go out and enjoy every chance he gets.

The excitement of seeing the track was incredible and we did not miss the opportunity to take some pictures for the memory. It is also possible to rent the karting for a specific time, but at that moment it was not yet open to the public.

In the end, we decided to take advantage of the time and go down to the popular engine room where you can also have some fun.

That's it, for now. We'll meet again another time. Happiness.