El día de ayer aprovechamos la ocasión para celebrar los 57 años de la institución educativo donde me desempeño como docente, lo mejor es que unimos a esta fiesta la celebración y el comienzo de las vacaciones navideñas. Así que nos dispusimos a realizar el parrandón, reunión característica que se utiliza para dar la bienvenida a la navidad.

Yesterday we took the opportunity to celebrate the 57th anniversary of the educational institution where I work as a teacher, the best thing is that we joined this party with the celebration and the beginning of the Christmas vacations. So we set out to make the parrandón, a characteristic meeting that is used to welcome Christmas.

La organización comenzó días atrás con la convocatoria a toda la comunidad educativa encabezada por docentes, personal obrero, administrativo y os protagonistas de toda esta labor, los estudiantes. El plan fue organizar un encuentro cerrado todas las secciones con su profesor guía, realizar un compartir para luego todos salir y reunirnos en el patio central donde se les tenia preparada una gran sorpresa para todos los jóvenes.

The organization began days ago with the call to the entire educational community headed by teachers, workers, administrative staff and the protagonists of all this work, the students. The plan was to organize a closed meeting of all the sections with their guiding teacher, to have a sharing and then all go out and meet in the central courtyard where they had prepared a big surprise for all the young people.

Se eligió a la doncella de la institución, se cantó cumpleaños y luego se abrió paso en la tarima un grupo musical destacado por el canto de parranda característico de estas festividades. Todos los convocados disfrutamos de esas canciones que llegan hasta el rincón de cada uno de los corazones, pues son sinónimo de familia, de reunión y de esperanza por la víspera de un nuevo comenzar que trae el año nuevo.

The maiden of the institution was elected, a birthday song was sung and then a musical group made its way to the stage with a parranda song characteristic of these festivities. All those present enjoyed those songs that reach the corner of each one of our hearts, as they are synonymous with family, reunion and hope for the eve of a new beginning that the new year brings.

Luego del grupo folclórico, se presento un artista presentando un set de música bailable que puso a mover el cuerpo a mas de uno, los primero en dar el paso al frente fueron los docentes y luego los estudiantes se animaron y desbordaron la pista para seguir con el disfrute y el goce del momento.

After the folkloric group, an artist presented a set of dance music that got more than one person's body moving, the first to step forward were the teachers and then the students were encouraged and overflowed the dance floor to continue with the enjoyment and enjoyment of the moment.

Estos momentos son geniales, compartir con los estudiantes fuera de las obligaciones y el gran numero de instrucciones que significa estar en un aula de clase encerrado, dicho sea de paso un método ya desfazado. Sin embargo es el que aun utilizamos en la actualidad. Sin embargo siempre es una sorpresa poder compartir conversar fuera de todas estas responsabilidades. Es un momento de mucha sorpresa para ellos , pues en esos instantes pueden notar a ciencia cierta que los maestros también somos personas reales y comunes.

These moments are great, sharing with the students outside of the obligations and the large number of instructions that means being in a locked classroom, by the way a method already outdated. However, it is the one we still use today. However, it is always a surprise to be able to share a conversation outside of all these responsibilities. It is a moment of great surprise for them, because in those moments they can notice for sure that we teachers are also real and common people.

Quizás fue el día mas rápido del año escolar, pues nadie quería irse, todos coreaban la canción de aquel músico popular que decía en sus canciones "que se pare el tiempo, que deje de correr, que se pare el minutero que no quiero envejecer". La mañana paso volando, para finalizar se les coloco tambor, música de origen africano que estimula movimientos de cadera y que exige un gran esfuerzo en lo físico, lo cual sirvió para que todos drenaran su energía y pudieran marcharse a casa conformes con la faena.

Perhaps it was the fastest day of the school year, because no one wanted to leave, everyone chanted the song of that popular musician who said in his songs "stop the time, stop running, stop the minute hand, I don't want to get old". The morning flew by, and at the end we played drums, music of African origin that stimulates hip movements and requires a great physical effort, which helped everyone to drain their energy and go home satisfied with the task.

Aprovecho también el espacio para desearles a todos un feliz comienzo de mes de diciembre y que todos tengan la felicidad de poder reunir a la familia, alcanzar el perdón, la renovación, la esperanza y todo lo que sea necesario para que este 2024 sea un año cargado de muchas mas bendiciones que el año 2023. ¡Amén! // I also take this opportunity to wish you all a happy beginning of December and may you all have the happiness of being able to reunite the family, reach forgiveness, renewal, hope and all that is necessary for this 2024 to be a year full of many more blessings than the year 2023. Amen!