¡Mi Top 3 de participaciones en el Hive Music Festival! | Semana #101 [ESP | ENG]
Bienvenidos a mi blog musical. El Hive Music Festival es un espacio para crecer y desarrollarnos como músicos. Con el fin de que tengas éxito, quiero ofrecerte algunos consejos que te serán valiosos. Como jurado del concurso semanal, yo espero que tengas un nivel óptimo de afinación. Se debe notar confianza y seguridad, demostrando un conocimiento profundo de la letra. La dicción y la pronunciación deben ser claras y con precisión. Tu expresión corporal es importante, con ella puedes transmitir el carácter de la canción y transmitirla a la audiencia. Si decides versionar una canción, reconoce siempre al autor original. Esto demuestra respeto por su trabajo y aporta valor a tu interpretación.
Welcome to my music blog. The Hive Music Festival is a space for us to grow and develop as musicians. For you to be successful, I want to offer you some valuable advice. As a judge for the weekly contest, I expect you to have an optimal level of pitch. You should be confident and secure, demonstrating a deep knowledge of the lyrics. Diction and pronunciation should be clear and precise. Your body language is important, with it you can convey the character of the song and convey it to the audience. If you decide to cover a song, always acknowledge the original author. This shows respect for their work and adds value to your performance.
Incluye en tu presentación un enlace al video del intérprete original o del compositor de la canción. Esto permite al público conocer la versión original y contextualizar tu interpretación. Confía en tu talento, practica antes de grabar, esto incluye afinar tu instrumento, y hacer ejercicios de calentamiento de tu aparato fonador. Además, diviértete tanto por el proceso como el resultado final. Si quieres publicar en la comunidad de Music Zone, asegúrate de que tus publicaciones tengan al menos 300 palabras. Esta regla tiene como objetivo promover la participación y la discusión de calidad en la comunidad. Elige un tema interesante y relevante para la comunidad, en especial que esté relacionado con tu interpretación, el proceso de producción, e incluso con el mensaje de la canción. Habla de tu experiencia personal, y revisa cuidadosamente antes de publicarla. Es importante revisar la ortografía y la gramática.
Si quieres participar, las reglas del festival están en el siguiente enlace
Include in your submission a link to the video of the original performer or composer of the song. This allows the audience to see the original version and contextualize your interpretation. Trust your talent, and practice before recording, this includes tuning your instrument and doing warm-up exercises on your speech device. Also, have fun with both the process and the result. If you want to post to the Music Zone community, make sure your posts are at least 300 words. This rule is intended to promote quality participation and discussion in the community. Choose a topic that is interesting and relevant to the community, especially one related to your performance, the production process, and even the song's message. Talk about your personal experience, and proofread carefully before publishing. It is important to check spelling and grammar.
If you want to participate, the festival guidelines are in the following link.
Les comparto mi top 3 de la Semana 101 en su ronda 2 de los artistas que destacaron por su talento, originalidad y propuesta. Estos tres artistas son un ejemplo del talento y la diversidad de géneros musicales. Sus actuaciones fueron un éxito rotundo, y dejaron a los espectadores con ganas de más. Me siento feliz y complacido de compartir con ustedes este digno reconocimiento.
I share my top 3 of Week 101 in its round 2 of the artists who stood out for their talent, originality, and proposal. These three artists are an example of the talent and diversity of musical genres. Their performances were a smashing success, leaving viewers wanting more. I am happy to share with you this worthy recognition.
Top 1. | @bertrayo | Golpe de Arpa y Estribillo (Improvisation)
Un artista versátil, dinámico y con gran profesionalismo nos presenta una vibrante interpretación del "Golpe de Arpa y Estribillo" con la cual nos transporta a las llanuras venezolanas, donde el joropo se vive con intensidad. @bertrayo demuestra un dominio técnico impresionante al navegar por los complejos patrones rítmicos y los cambios de tempo característicos de este género. La transición entre los compases de 3/4 y 6/8, un desafío común en este tipo de improvisaciones ha sido ejecutada con fluidez y precisión, evidenciando horas de práctica y dedicación. Esta pieza no solo es una delicia para los oídos, sino también una valiosa herramienta de aprendizaje para aquellos que desean explorar las profundidades del joropo oriental. Felicidades por tan maravilloso trabajo musical. Aplausos y bendiciones.
A versatile, dynamic, and highly professional artist presents us with a vibrant interpretation of the "Golpe de Arpa y Estribillo" (Harp Hit and Chorus) that transports us to the Venezuelan plains, where joropo is lived with intensity. @bertrayo demonstrates impressive technical mastery as he navigates the complex rhythmic patterns and tempo changes characteristic of this genre. The transition between 3/4 and 6/8 time signatures, a common challenge in this type of improvisation, has been executed with fluidity and precision, evidencing hours of practice and dedication. This piece is not only a delight to the ears, but also a valuable learning tool for those who wish to explore the depths of the eastern joropo. Congratulations on such wonderful musical work. Applause and blessings.
Top 1. | @mirel0510 | Cover "Arroyito"
Una artista que nos invita a un viaje íntimo a través de su música y sus experiencias personales es @mire0510. “Arroyito” es una canción hermosa y cálida. La elección de la canción, aunque diferente a su repertorio habitual, revela una búsqueda constante de nuevas experiencias musicales. Su capacidad para conectar con la letra de una manera profunda y personal, resaltando la nostalgia y el significado oculto en la versión acústica, demuestra una sensibilidad musical notable. Su evolución personal se refleja en su interpretación, añadiendo una capa de emoción y autenticidad a su música. Esta interpretación es un testimonio de la pasión de la artista por la música y su deseo de compartirla con los demás. Gracias por compartir tu talento y por ser parte de esta bella comunidad de artistas. Aplausos.
An artist who invites us on an intimate journey through her music and personal experiences is @mire0510. “Arroyito” is a beautiful and warm song. The choice of song, while different from her usual repertoire, reveals a constant search for new musical experiences. Her ability to connect with the lyrics in a deep and personal way, highlighting the nostalgia and hidden meaning in the acoustic version, demonstrates a remarkable musical sensitivity. Her evolution is reflected in her performance, adding a layer of emotion and authenticity to her music. This performance is a testament to the artist’s passion for music and her desire to share it with others. Thank you for sharing your talent and for being part of this beautiful community of artists. Applause.
Top 1. | @amarettafresca | "LLORARAS" (COVER)
Por último, una mujer talentosa nos deleita con un cover de la leyenda de la salsa, Oscar D'León. Conocido como "El Sonero del Mundo", D'León ha dejado una huella imborrable en la música latina, conquistando al público con su inigualable voz y ritmo. @amarettafresca ha rendido un homenaje a este ícono, fusionando su estilo personal con la esencia única de la salsa. Su interpretación ha sido una experiencia musical inolvidable, invitándonos a bailar, sentir y disfrutar de un género que trasciende fronteras. Con su pasión y talento, ella se suma a la lista de artistas que admiran y continúan el legado de Oscar D'León, demostrando que la salsa sigue viva y evolucionando. ¡No te pierdas esta oportunidad de disfrutar de una noche llena de música y baile en Music Zone! Ovaciones de pie.
Finally, a talented woman delights us with a cover of salsa legend Oscar D'León. Known as "El Sonero del Mundo", D'León has left an indelible mark on Latin music, conquering audiences with his unmatched voice and rhythm. @amarettafresca has paid tribute to this icon, fusing her style with the unique essence of salsa. Her performance has been an unforgettable musical experience, inviting us to dance, feel, and enjoy a genre that transcends borders. With her passion and talent, she joins the list of artists who admire and continue the legacy of Oscar D'León, proving that salsa is still alive and evolving. Don't miss this opportunity to enjoy a night full of music and dancing at Music Zone! Standing ovations.
Palabras de Agradecimiento
Agradecemos profundamente a cada uno de los artistas que pisó el escenario del Hive Music Festival. Su pasión, su dedicación y su virtuosismo musical nos regalaron momentos mágicos que quedarán grabados en nuestros corazones para siempre.
We deeply appreciate each of the artists who stepped on the stage of the Hive Music Festival. His passion, dedication, and musical virtuosity gave us magical moments that will remain engraved in our hearts forever.
Siento gran estima y agradecimiento por mis compañeros del jurado: @edwardstobia y a @ilazramusic. Su trabajo es digno de admiración, a ustedes, generosos aplausos.
I feel great esteem and gratitude for my fellow judges: @edwardstobia and @ilazramusic. Your work is worthy of admiration, to you, generous applause.
Cada comentario, cada palabra de aliento, es un aplauso virtual que impulsa a los artistas y enriquece la experiencia. Recordemos: las palabras amables son como aplausos que resuenan, cosechemos lo que sembramos con generosidad. ¡Que este festival sea un recordatorio del poder transformador de la música y la unión!
Every comment, every word of encouragement, is a virtual applause that encourages the artists and enriches the experience. Let us remember: kind words are like applause that resonates, let us reap what we sow generously. May this festival be a reminder of the transformative power of music and togetherness!
Un honor estar aquí entre tantos músicos tan talentosos.
Saludos estimado 🥰
Feliz de que seas parte de este grupo de músicos talentosos. 💕