I Remember Clifford (Cover) [SPA/ENG]

avatar

▶️ Watch on 3Speak

manon-drogue-CFBsSMZKbV0-unsplash.jpg

Foto de Manon Drogue en Unsplash

Los primeros contactos que tuve con el Jazz fueron a los 12 años, recuerdo que mi padre me regalo en Navidad un Walkman Sony (reproductor portátil), recuerdo haber comprado varios casetes de rock, pop y jazz. En las noches me encantaba escuchar música, algunas canciones de Norah Jones, Dizzy Gillespie, Louis Armstrong, Miles Davis, John Coltrane y Arturo Sandoval. Este último es considerado por mí uno de los mejores trompetistas de todos los tiempos. Su dominio de las notas pedales y de los agudos es asombroso. Recuerdo escuchar por las noches la versión de Arturo Saldoval de «I Remember Clifford», tema compuesto por Benny Golson. Esta canción fue compuesta en honor al gran trompetista Clifford Brown, quien falleció muy joven y fue una influencia en el Jazz en estilos como el bebop y del hardbop. La letra de la canción es de otro trompetista influenciado por Brown como Lee Morgan.

The first contacts I had with Jazz were when I was 12 years old. I remember that my father gave me a Sony Walkman (portable player) for Christmas. I remember buying rock, pop, and jazz cassettes. At night I loved listening to music, some songs by Norah Jones, Dizzy Gillespie, Louis Armstrong, Miles Davis, John Coltrane, and Arturo Sandoval. The latter is considered by me one of the best trumpeters of all time. His mastery of the pedal notes and the treble is amazing. I remember listening at night to Arturo Saldoval's version of «I Remember Clifford», a song composed by Benny Golson. This song was composed in honor of the great trumpeter Clifford Brown, who was very young and was an influence on Jazz in styles such as bebop and hardbop. The song's lyrics are from another Brown-influenced trumpeter like Lee Morgan.

My project(13).png

I Remember Clifford

I know he'll never be forgotten
Long as there's still sound
He was a king uncrowned
Not all kings are given crowns
I know I'll always remember
Always
The warmth
All his warmth
Of his sound
Was in his sound
Lingers so long I'm sure he's still around
Still around... Those who've heard
For all those who've heard
Truly, they repeat him yet
Even yet
So those who hear won't forget
And the ever-present sound
That abounds in his praise
Echos throughout the universe
For endless spans of time uncountable
By days
The pretty little piquant passages
Clifford played
They are with us now
And I'm positive that they will endure
Should time and sacred circumstance allow
Yes, they'll live forever
Oh, yes, I remember Clifford now
Seems I always feel that Clifford's spirit's
Hangin' roun' me somehow
We remember
Each and every single day
I hear his lovely trumpet tone
Such exquisite singing
In every horn that seems to have a sound
That's all its own
So somebody tell me how
How can we ever day for certain
Someone that played
Like Clifford Brown could play
Could really be said to have gone away
I only know that I hear him now
And I believe that I always will
You've got to believe
I remember Clifford still, yes I hear him still
I know he'll never be forgotten
He was a king uncrowned
I know I'll always remember '
Member Clifford Brown
I'll always remember Clifford Brown

Jesus Tortolero (@yisusth)
Licenciado en Educación Musical egresado de la Universidad de Carabobo, Director Coral, Trompetista. Estudios de Lenguaje Musical y Armonía en la Escuela de Música Pedro Elías Gutiérrez. Especializado en Métodos de la enseñanza de la Música en la Fundación Bigott.

Jesus Tortolero (@yisusth)
Graduated in Music Education from the University of Carabobo, Choral Director, Trumpeter. Studies of Musical Language and Harmony at the Pedro Elías Gutiérrez School of Music. Specialized in Music Teaching Methods at the Bigott Foundation.

▶️ 3Speak

spanish music palnet diyhub mayvileros neoxian creativecoin
0
0
0.000
9 comments
avatar

Congratulations @yisusth! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You published more than 40 posts.
Your next target is to reach 50 posts.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

Check out the last post from @hivebuzz:

Feedback from the June 1st Hive Power Up Day
Be ready for the 6th edition of the Hive Power Up Month!
0
0
0.000
Reply
avatar

Hola , que gusto saludarte, trompetista venezolano que bueno se escucha su participación. BENDICIONES.

0
0
0.000
Reply
avatar

Muchas gracias amigo. Me alegra que te haya gustado. Bendiciones!

0
0
0.000
Reply
avatar

Sentí una cálida sensación mientras iba escuchando tu presentación y leía tu escrito. Siempre agradeceré que traigas estos clásicos a Music y nos dejes saber, desde tu conocimiento, un poco más sobre las piezas e intérpretes.

Se nota que es una pieza de gran dificultad y aunque en momentos sentí que perdías un poco la conexión agradezco el esfuerzo puesto en ella.

Recuerda interactuar con otros creadores de contenido, compartir tu contenido en otras redes sociales a fin de lograr más vistas y comentarios en tus videos, el engagement es muy importante para crecer en cualquier red social.

Saludos.

0
0
0.000
Reply
avatar

Gracias amiga. Si, el tema tiene su dificultad. Esto es como cuando comienzas una carrera 🏃 y empiezas a dosificar tu esfuerzo, y al final llegas a la meta agotado. Los instrumentos de viento tienen esa particularidad, hay que trabajar en la resistencia. He estado mejorando mucho. Agradezco tu comentario y estoy atento para seguir tus consejos!

0
0
0.000
Reply
avatar
Thank you for sharing this amazing post on HIVE!

  • Your content got selected by our fellow curator @hafizullah & you just received a little thank you via an upvote from our non-profit curation initiative!

  • You will be featured in one of our recurring curation compilations and on our pinterest boards! Both are aiming to offer you a stage to widen your audience within and outside of the DIY scene of hive.

Join the official DIYHub community on HIVE and show us more of your amazing work and feel free to connect with us and other DIYers via our discord server: https://discord.gg/mY5uCfQ !

If you want to support our goal to motivate other DIY/art/music/homesteading/... creators just delegate to us and earn 100% of your curation rewards!

Stay creative & hive on!
0
0
0.000
Reply