[ENG/ESP] Enjoying winter for the first time in my life

Many times I would see people in the movies dressed warmly and I would think about the suffering they had because of the low temperatures. I didn't know that many people enjoy the winter and like it.

In my case, I am a person who is afraid of the cold and it even hurts me, at least that's what I thought because in Cuba temperatures are high throughout the year and the months when we have cold fronts do not compare with countries like Russia, Canada or some regions of the United States.

On other occasions I have published that for more than a year I have been living in Uruguay, a country in the southern hemisphere and far from the equator, so the sun's rays do not reach with such force. In this country, winter is much harsher and harsher than in Cuba.

Here we can see the four seasons of the year well differentiated, while in Cuba, we see summer and spring well.

However, I have wrapped up warm and went out with my husband and other friends to enjoy the Uruguayan winter in its less harsh version because, when it is really cold, I do not leave the house at all.
I have taken the opportunity to enjoy this experience, get out of my fear of winter and share these experiences with you.

It is true that I was a little afraid, but it has been incredible what I have experienced. Anyway, I have another story to tell.
Happy Wednesday to all of you.

Important: I have used the translator Translate.
All photos are my own, taken with my Samsung Galaxy phone.

ESPAÑOL

Muchas veces veía en las películas a las personas abrigadas y pensaba en el sufrimiento que tenían por las bajas temperaturas. No sabía que muchas personas disfrutan el invierno y les gusta.

En mi caso, soy una persona que le teme al frío y llega a hacerle daño, al menos eso pensaba porque en Cuba las temperaturas son elevadas durante todo y los meses en que tenemos entradas de frente frío no se comparan con países como Rusia, Canadá o algunas regiones de Estados Unidos.

En otras ocasiones he publicado que, desde hace más de un año vivo en Uruguay, país del hemisferio sur y alejado del ecuador, por lo que los rayos del sol no llegan con tanta fuerza. En este país, el invierno es mucho más crudo y más duro que en Cuba.

Aquí podemos ver las cuatro estaciones del año bien diferenciadas, mientras en Cuba, vemos bien el verano y la primavera.

Sin embargo, me he abrigado bien y he salido con mi esposo y otros amigos a disfrutar del invierno uruguayo en su versión menos cruda porque, cuando hace frío de verdad no salgo de la casa para nada.
He aprovechado para disfrutar de esta experiencia, salir de mi miedo al invierno y compartir con ustedes estas vivencias.

Es cierto que estuve algo temerosa, pero, ha sido increíble lo vivido. En fin, ya tengo otra historia para contar.
Feliz miércoles para todos.

Importante: He utilizado el traductor Translate.
Todas las fotos son de mi propiedad, tiradas con mi teléfono Samsung Galaxy.