Esp/Eng Un cariñito 🫣 a mi cabello 😊/A little love 😊 to my hair 😊.

Collage_2024-12-28_13_04_26.jpg


ESPAÑOL

Feliz fin de semana amigos de ésta grandiosa comunidad # lifestyle, deseo que este año sea de bendición para cada uno de ustedes, que puedan lograr todas sus metas y objetivos, siempre de la mano de Dios Todopoderoso, bienvenidos a mi blog!

Estoy feliz de estar por acá compartiendo con ustedes, en esta mi primera publicación, y, quiero hacerlo contándoles sobre un cariñito que le hice a mi cabello el pasado mes de diciembre.

Siempre he dicho que a las na mujer la representan dos cosas; los pies 👣 y el cabello, puedes andar muy bien vestida, pero, si no te arreglas los pies y te haces un buen peinado no se nota tu vestuario 👗🥻, pero, si no llevas una ropa muy elegante, pero llevas bien arreglado el cabello y los pies 👣, eso te hace resaltar, he, bueno es mi manera de pensar 🫣

En lo particular tengo el cabello un poco ondulado pero, muy delgado y con mucho frizz, por lo tanto muy poco lo uso suelto, para ello tengo que plancharlo o secarlo, pero, muchas veces por cuestión de tiempo o de dinero 🫰 no lo hago, entonces siempre lo cargo recogido, pero, realmente me gusta mucho llevarlo suelto!

ENGLISH

Happy weekend friends of this great community # lifestyle, I wish this year to be a blessing for each of you, may you achieve all your goals and objectives, always hand in hand with God Almighty, welcome to my blog!

I'm happy to be here sharing with you, in this my first publication, and I want to do it by telling you about a little treat I did to my hair last December.

I've always said that a woman is represented by two things; the feet 👣 and the hair, you can be very well dressed, but, if you don't fix your feet and have a good hairstyle your wardrobe is not noticed 👗🥻, but, if you don't wear very elegant clothes, but you wear your hair and feet well fixed 👣, that makes you stand out, he, well, that's my way of thinking 🫣

In particular I have a little wavy hair but, very thin and with a lot of frizz, therefore I rarely wear it loose, for that I have to iron it or dry it, but, many times for a matter of time or money 🫰 I don't do it, then I always wear it up, but, I really like to wear it loose!

IMG_20241218_151206_095.jpg


Así que, el pasado mes decidí arreglarlo un poco, y, me planifique para aplicarme una keratina, tengo una amiga que es peluquera, hice una cita con ella, y le dije que me aplicara una qué fuese amable con el cabello y el cuero cabelludo.

Fuí hasta su sitio de trabajo, e iniciamos el tratamiento, me aplicó la keratina, en total 4 onzas, y luego la sello con el secador y la plancha.

Al finalizar, me emparejó un poco las puntas, y me fuí feliz con mi cabello liso, jajajaja, y pude usarlo suelto en las fiestas decembrinas 🎄

Gracias por visitarme!

Los leo en los comentarios!

Dios les bendiga 🙏

So, last month I decided to fix it up a bit, and, I planned to apply a keratin, I have a friend who is a hairdresser, I made an appointment with her, and I told her to apply one that was kind to my hair and scalp.

I went to her place of work, and we started the treatment, she applied the keratin, in total 4 ounces, and then I sealed it with the dryer and the iron.

At the end, she evened out my ends a bit, and I left happy with my straight hair, hahaha, and I was able to wear it loose for the holidays 🎄

Thanks for visiting me!

I read you in the comments!

God bless you 🙏

IMG_20241218_150953_611.jpg

IMG_20241218_151159_439.jpg

IMG_20241218_150935_562.jpg

IMG_20241218_151206_095.jpg

IMG_20241218_125858_714.jpg

IMG_20241218_102227_760.jpg



Translated with https://www.deepl.com/translator

      Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas con mi teléfono ZTE.                                                       

   All images are my own, captured with my ZTE phone.


0
0
0.000
7 comments
avatar

Quedó muy lindo, yo también quiero aplicarme una que no sea tan fuerte para cuidar mi cabello y no llorar tanto cuando me la apliquen jeje , saludos 😃👍

0
0
0.000
avatar

Saludos amiga @nay333 , muchas gracias 🙂

Bueno este no tiene mal olor y es muy suave!

Bendiciones 🙏

0
0
0.000