Comprando materia prima para el negocio (Esp-Eng)

Hola amigos, es un gusto acompañarles. Esta semana tengo que despertarme temprano aunque con mucho sueño, solo que mi hijo estudia en la mañana y bueno, ya a las 6 am a más tardar tiene que estar despierto para que nos dé tiempo de alistarlo. Por suerte vivimos muy cerca.

Lo que hago para despertarme con más calma es que en las noches antes de acostarme, comienzo a planificar lo que haré al día siguiente e incluso anoto ideas que terminan siendo muy importantes, lo que termina haciendo que mi día siguiente sea muy productivo.

Y tener un día productivo es algo que me gusta mucho. Me gusta estar en constante movimiento y con la cabeza ocupada. Aunque últimamente está más ocupada de lo que debería. Por suerte he logrado dormirme sin esperar tanto y cada vez que puedo, tomo mis siestas en la tarde.

Hello friends, it is a pleasure to join you. This week I have to wake up early even though I am very sleepy, only that my son studies in the morning and well, by 6 am at the latest he has to be awake to give us time to get him ready. Luckily we live very close.
What I do to wake up more calmly is that at night before going to bed, I start planning what I will do the next day and even write down ideas that end up being very important, which ends up making my next day very productive.
And having a productive day is something I really enjoy. I like to be constantly on the go and keep my head busy. Although lately it's been busier than it should be. Luckily I've managed to fall asleep without waiting so long and whenever I can, I take my naps in the afternoon.

Y aunque me gusta estar en constantes ocupaciones, también disfruto cuando me toca quedarme en casa y después que todos se van, poder dormir sin preocupaciones.

Así que aprovechando a que salí temprano para ir a la estación de servicio, pase por la panadería de mi hermano para comprarle una materia prima que necesitaba, así voy empapándome en el área y decido si finalmente me integraré al negocio o solo lo ayudo de fuera.

Y lo que me limita más es el horario de clases de los niños, ya que uno de ellos está en el turno de la mañana y el otro en la tarde y esto me dificulta poder estar al 100% en el negocio. Sin embargo, el fin de semana, aproveché y lo acompañé todo el día y lo ayudé con muchas cosas que al entrar a la panadería vi que le hacían falta.

And although I like to be constantly busy, I also enjoy when I have to stay at home and after everyone leaves, I can sleep without worries.
So taking advantage of the fact that I left early to go to the gas station, I stopped by my brother's bakery to buy some raw material I needed, so I can soak in the area and decide if I will finally join the business or just help him from the outside.
And what limits me the most is the children's class schedule, since one of them is in the morning shift and the other in the afternoon and this makes it difficult for me to be 100% in the business. However, on the weekend, I took advantage and accompanied him all day and helped him with many things that I saw he needed when I entered the bakery.

Y son detalles más que todo de organización y estética. También le regalé una plantita que compré hace poco para mi jardín, a esta le corté unas ramitas y las metí en agua, al poco tiempo a la mata original le comenzaron a salir más ramitas y se puso hermosa otra vez y a la que le regalé, también se puso bonita en agua.

No conocía esta matita y me ha gustado mucho, saqué ramitas para mi casa y de esa misma mata, le he regalado a dos vecinas y ella sigue otra vez repoblándose y volviendo a su tamaño original. Aprendí que las energías se mueven constantemente y que en los negocios siempre es buena tener una. Esta atrae las miradas del público.

Así que aprovechando que estaba en la calle y que al el llevar al negocio ya no puede salir, fui a comprarle la harina y otras cositas que necesitaba y así voy conociendo sobre el tema. Luego en otro local le compré algunos productos que se le estaban acabando y siempre vienen a comprar como azúcar, mantequilla, harinas. Entre otros.

And these are mostly organizational and aesthetic details. I also gave her a little plant that I bought recently for my garden, I cut some twigs and put them in water, soon after the original bush began to grow more twigs and became beautiful again and the one I gave her, also became beautiful in water.
I didn't know this bush and I liked it very much, I took twigs for my house and from that same bush, I have given it to two neighbors and it continues to repopulate and return to its original size. I learned that energies are constantly moving and in business it is always good to have one. This one attracts the public's attention.
So, taking advantage of the fact that he was in the street and that he could no longer leave the store, I went to buy the flour and other things he needed, so I could learn more about the subject. Then in another store I bought some products that were running out and always come to buy sugar, butter, flour. Among others.

Hay muchas cosas en las que trabajar cuando montas un negocio, y no solo en la parte de producción, sino también en la parte de estética, sobre todo si estás trabajando recibiendo público y cada detalle cuenta. Por el momento debo nivelar mis responsabilidades para saber si puedo finalmente formar parte del negocio, porque el tiempo no está a mi favor.

Ya que tengo casa, familia, las escuelas de mis hijos, dónde soy vocera de ambos salones, la universidad, etc. etc. Pero bueno, si no me da tiempo que es lo más probable, seguiré acompañándolo y ayudándolo cada vez que el horario me lo permita.

Gracias por leerme y será hasta la próxima. Imágenes de Yelimarin. Utilicé el traductor DeepL y la aplicación Canva.

There are many things to work on when you set up a business, and not only in the production part, but also in the aesthetics part, especially if you are working receiving the public and every detail counts. At the moment I have to level my responsibilities to know if I can finally be part of the business, because time is not in my favor.
Since I have home, family, my children's schools, where I am spokesperson for both salons, college, etc. etc. etc. But well, if I do not have time, which is most likely, I will continue to accompany you and help you whenever the schedule allows me.
Thanks for reading me and see you next time. Images by Yelimarin. I used the translator DeepL and the application Canva.