Alegría: Un Salto a la Acción/Iniciativa (Esp-Eng)

Hola amigos de mi bonita comunidad de Emotions & Feelings deseo estén muy bien, por aquí les comparto mi participación a la iniciativa de mi amiga @angelica7 y de su programa de Encuentro de Talentos, dónde el tema de la semana es Un paso a la acción.

Un tema muy importante a tomar en cuenta al momento de hacer proyectos en nuestra vida y llevarlos a cabo. Muchas veces tenemos muchos planes por ejecutar, pero no pasa más que de un proyecto plasmado en un cuaderno o una idea en nuestra cabeza, pero porque no lo ejecutamos.

Muchas veces nuestros miedos internos nos hacen ir posponiendo las cosas a lo largo de la vida, el miedo al que dirán y a como nos sintamos y por ende no lo llevamos a cabo.

Hello friends of my beautiful community of Emotions & Feelings I hope you are very well, here I share with you my participation in the initiative of my friend @angelica7 and her program Encuentro de Talentos, where the theme of the week is A step to action.
A very important topic to take into account when making projects in our life and carry them out. Many times we have many plans to execute, but it does not happen more than a project written in a notebook or an idea in our head, but because we do not execute it.
Many times our internal fears make us postpone things throughout life, the fear of what people will say and how we feel and therefore we do not carry it out.

Otra de las razones es porque durante nuestra vida experimentamos muchas etapas y lo que antes nos era atractivo, tal vez en este momento no. La experiencia de vida, los nuevos conocidos y la seguridad que cada vez vamos adquiriendo nos hace atrevernos y a dar ese paso final y hacemos ese salto a la acción.

Hace unos años dije fielmente que ya no quería estudiar más, pues estaba desanimada y con tantas ocupaciones que no podía con más. Además, la falta de incentivos económicos en el área laboral también me desanimaba.

Y no fue, sino hasta hace poco, donde finalmente me entregaron el título de T.S.U. y me quedó ese gustito del acto como tal y cuando recibí el título de Licenciada me dije a mí misma, "Oye, pero esto me gusta" y fue cuando decidí hacer un estudio avanzado.

Another reason is because during our life we experience many stages and what was attractive to us before, maybe not at this moment. Life experience, new acquaintances and the security that we are acquiring makes us dare to take that final step and make that leap into action.
A few years ago I faithfully said that I did not want to study anymore, because I was discouraged and with so many occupations that I could not cope with more. In addition, the lack of economic incentives in the work area also discouraged me.
And it was not until recently, when I finally received my T.S.U. degree and I had that taste of the act as such and when I received the degree I said to myself, "Hey, but I like this" and that's when I decided to do an advanced study.

Vi varias opciones y escogí una Maestría en Lingüística, al principio me cuestioné de no hacerlo, pero después más relajada me dije que porque no, así que comencé a asistir a mis clases.

Al principio estaba algo apenada, sentía que estaba vieja para eso, hasta que llegué y vi que había personas mucho mayores que yo y mi perspectiva cambio, y es otra etapa de mi vida, a diferencia de la carrera de Licenciada, en la Maestría, los alumnos son superinteligentes y responsables, al menos en el grupo en el que yo toque y eso me motiva.

Y aunque no es tan fácil como esperaba, y digo esto porque mi carrera de pregrado no fue de profesora, este inicio me ha costado bastante, porque están hablando de cosas que yo no vi anteriormente, para mí todo es nuevo a diferencia de mis compañeros, pero ahí voy aprendiendo, siendo valiente y esforzada.

I saw several options and I chose a Master in Linguistics, at first I questioned myself not to do it, but then more relaxed I said to myself why not, so I started to attend my classes.
At first I was a little embarrassed, I felt that I was old for that, until I arrived and saw that there were people much older than me and my perspective changed, and it is another stage of my life, unlike the career of Bachelor, in the Master, students are super smart and responsible, at least in the group in which I play and that motivates me.
And although it is not as easy as I expected, and I say this because my undergraduate career was not as a teacher, this beginning has cost me a lot, because they are talking about things that I did not see before, for me everything is new unlike my classmates, but I am learning, being brave and hardworking.

Algo que siempre me ha gustado es rodearme de gente inteligente, de quien pueda aprender, me gusta la gente culta, que sepan de conocimientos generales, y en este grupo lo he encontrado y no me siento mayor porque hay compañeros con más edad que yo.

Decidí hacerlo, al principio me preinscribí con una colega Periodista, pero ella ya después de la primera clase se puso trabas y no fue más, mis compañeros pensaron que yo también me saldría, pues al fin vivo lejos y los niños y todas las cosas que me pude decir a mí misma, aparte de que me queda súper lejos.

Sin embargo, di ese salto y espero con el favor de Dios terminarlo en mis cuatro años y sobre todo que aprenda mucho al respecto, ya que cómo les dije es bastante difícil esto de la lingüística. Hay otra cosa a la que deseo dar un paso a la acción, pero por el momento estoy bloqueada, estoy trabajando en mis emociones, mis sentimientos y mis luchas internas para dar ese paso a la acción que tanto necesito, luego les contaré de que se trata.

Something that I have always liked is to surround myself with intelligent people, from whom I can learn, I like educated people, who know about general knowledge, and in this group I have found it and I do not feel older because there are classmates older than me.
I decided to do it, at first I pre-enrolled with a journalist colleague, but after the first class she already put obstacles and did not go anymore, my classmates thought that I would also leave, because at last I live far away and the children and all the things that I could say to myself, besides that it is super far away.
However, I took that leap and I hope with God's favor to finish it in my four years and above all that I learn a lot about it, because as I told you it is quite difficult in linguistics. There is another thing that I want to take a step to action, but for the moment I am blocked, I am working on my emotions, my feelings and my internal struggles to take that step to action that I need so much, then I will tell you what it is about.

• Fotos de Yeli Marín, usé el traductor DeepL y la aplicación Canva para la foto miniatura/Photos by Yeli Marín, I used the translator DeepL and the Canva application for the thumbnail photo.