[ESP-ENG] Porta Papel Higiénico | Toilet Paper Holder

about 2 years ago

Bendiciones para todos, una vez más agradecida de estar viva y de poder compartir con todos ustedes, esta vez les quiero compartir un lindo porta papel higiénico que hice con retazos de tela de cortina, veamos el paso a paso.

Blessings to all, once again thankful to be alive and to be able to share with all of you, this time I want to share with you a nice toilet paper holder that I made with scraps of curtain fabric, let's see the step by step.

Los materiales a utilizar son:
Retazos de tela.
Hilo de coser.
Aguja de coser.
Regla o cinta métrica.
Lápiz
Tijera

The materials to be used are:

Fabric scraps.

Sewing thread.

Sewing needle.

Ruler or tape measure.

Pencil

Scissors

Paso 1: Primeramente medimos el retazo de tela 90 cm de largo por 21 cm de ancho, luego recortamos y en la parte de arriba cortamos de forma ovalada tal cual como muestra la última imágen.

Step 1: First measure the piece of fabric 90 cm long by 21 cm wide, then cut it out and cut the top part in an oval shape as shown in the last image.

Paso 2: Una vez cosida la orilla, cortamos 3 piezas de tela roja o tela del color de su preferencia, arruchamos y luego cosemos.

Step 2: Once the border is sewn, we cut 3 pieces of red fabric or fabric of the color of your choice, ruffle and then sew.

Paso 3: Una vez arruchada la tela la ponemos en la parte de arriba del porta papel y cosemos, luego cosemos en línea recta por todo el centro y posteriormente hacemos dos lazos para decorar el porta papel.

Step 3: Once the fabric has been ruffled, place it on the top of the paper holder and sew, then sew in a straight line all around the center and then make two bows to decorate the paper holder.

Paso 4: Luego pegamos los lazos, uno en la parte superior y el otro en la parte del medio, donde va dividido el porta papel, recortamos una pequeña tira, la doblamos y la pegamos en la parte trasera.

Step 4: Then we glue the ribbons, one in the upper part and the other in the middle part, where the paper holder is divided, cut a small strip, fold it and glue it in the back part.

Aqui tenemos nuestro resultado final.
Here we have our final result.