[EN-ES] Valentine's Day keychain // Llavero para el Día de San Valentín.

Hello friends creators, every day we are closer to Valentine's Day, the day of love and friendship, in which we always try to spend the day sharing with our loved ones, whether our partner, family, friends and coworkers. Most of the time we want to give a present to these people, but there are so many that it is impossible, the economy does not give us so much, so we try at least to give a gift, even if it is a small detail. Today I'm going to show you how to make a nice keychain to give this day, very economical and easy. This one I made with moldable foami, then I show you the step by step, I hope you like it.

Hola amigos creadores, cada día nos encontramos más cerca del Día de San Valentín, el día del amor y la amistad, en el cual siempre tratamos de pasar la jornada compartiendo con nuestros seres queridos, ya sea nuestra pareja, la familia, amigos y compañeros de trabajo. La mayoría de las veces queremos regalar un presente a estas personas, pero es que son tantos que se nos hace imposible, la economía no nos da para tanto, por lo que tratamos por lo menos de obsequiar, aunque sea un pequeño detalle. Hoy te voy a enseñar como hacer un lindo llavero para regalar este día, muy económico y fácil. Este lo realicé con foami moldeable, a continuación, te muestro el paso a paso, espero les guste.

Materials // Materiales

• Moldable Foami / Foami moldeable
• Stakes / Estecas
• Round mold / Molde redondo
• Roller / Rodillo
• Cutter blade / Hoja de cúter
• Tweezers / Pinza
• Key ring hardware / Herraje para llavero
• Acrylic plate / Placa de acrílico
• 1 Fine electric hammer punch / 1 Puntilla fina de martillo eléctrico

Step by step // Paso a paso

Spread a little oil on a sheet of disposable magazine so that the dough does not stick when I press it with the rolling pin. I took moldable foami and pressed it with a glass pommel that I use as a rolling pin until I got a thin and even layer.

Untar en una hoja de revista desechable un poco de aceite para que no se pegue la masa cuando la presione con el rodillo. Tomé foami moldeable y apasté con un pomito de cristal que utilizo como rodillo hasta lograr una capa fina y pareja.

With a lid of a circular container mark to form an oval, very similar to an eye. This is the base of the keychain, you can give it the shape you want, square, circular, as you like.

Con una tapa de un recipiente de forma circular marcar para formar un óvalo, muy semejante a un ojo. Esta es la base del llavero, tu puedes darle la forma que quieras ya sea cuadrada, circular, como más te guste.

With the fine-pointed peg I dragged it inward every 1 cm, giving a different and delicate shape to the edge. At one end make a hole where a ring will be placed to attach the key ring hardware.

Con la esteca de punta fina fui arrastrando hacia dentro cada 1 cm, dándole una forma diferente y delicada al borde. En un extremo hacer un orificio donde se colocará un aro para unir el herraje del llavero.

With skin-colored foami I made two small balls of the same size, which I flattened with the acrylic plate that allows me to see through it, and then I placed them on the base of the keychain.

Con foami color piel hacer dos bolitas del mismo tamaño, las cuales aplané con la placa de acrilico que me permite ver a través de ella, y luego coloqué en la base del llavero.

With the stake I marked the holes where the eyes go and with a small tube, from which I cut a square as you can see, I marked the mouth.

Con la esteca marcar los orificios donde van los ojos y con un tubito pequeño, al cual corté un cuadro como pueden observar, marqué la boca.

With purple foami for the woman and blue for the man I made the clothes. First I flattened with a rolling pin and cut with a cutter blade. Then I placed it in its corresponding place.

Con foami color violeta para la mujer y azul para el hombre hice la ropa. Primero aplané con el rodillo y corté con la hoja de un cúter. Luego la coloqué en su lugar correspondiente.

For the little hands I made a small tube of skin-colored foami and with another flat piece of the color of the clothes, I rolled it to look like the sleeves. Then I placed the little hands and the middle ones on top of each other as if they were shaking hands.

Para las manitos hice un tubito de foami color piel y con otro pedazo plano del color de la ropa, enrollé esta para que parezca las mangas. Luego coloqué las manitos y las del medio una encima de otra como que se están dando las manos.

I made two little black balls and two white balls for the eyes, and for the hair I took black foami and with the knife-like stake I made some cuts to give it texture. For the woman's braid I made two strings, joined them together and twisted them. Finally I added a pink ribbon.

Hice dos bolitas negras y dos blancas para los ojos y para el pelo tomé foami negro y con la esteca que parece un cuchillo fui haciendo unos cortes para darle textura. Para la trenza de la mujer hice dos cordelitos, los uní y torcí. Finalmente le añadí un lazo de color rosa.

Since the theme is Valentine's Day I made some hearts with red foami and placed them everywhere. I also made a few little flowers and placed them at the bottom to make it look more adorable.

Como la temática es del Día de San Valentín hice unos corazones con foami rojo y los coloqué por doquier. También hice unas cuantas florecitas y las ubiqué en la parte inferior para que se viera más adorable.

I took a pair of tweezers to bend the lace so that it formed a ring. I placed it in the hole I had left for it and inserted the hardware and then closed it completely.

Tome una pinza para doblar la puntilla, de tal forma que formara un aro. La coloqué en el orificio que había dejado para ello e inserté el herraje para posteriormente cerrarlo completamente.

The keychain that I made with so much love is ready to give to my friends this February 14. This way we can make thousands of key chains with totally different designs and for all tastes. I hope you liked it, until the next craft, greetings to all.

Ya está listo el llavero que con tanto amor realicé para regalarlo a mis amistades este 14 de febrero. De esta forma podemos realizar miles de llaveros con diseños totalmente diferentes y para todos los gustos. Espero les haya gustado, hasta la próxima manualidad, un saludo para todos.