[EN-ES] Foami applique of Pokémon.
Greetings friends of the anime community. This is my first time posting here and I want to do it by sharing with you an applique of Pokémon that I made using foami and in which I represent four of the best known and favorite pokemon of the whole saga. To be honest, I have seen very few anime series and one or two movies, something that my husband has criticized me, because according to him, the world of anime is a magical world and I think that from now on I will dedicate some time to watch some series.
I made this wall hanging with the purpose of decorating my nephew's room, even though a certain person wants it for him to decorate his setup, but well, it will have to wait for another occasion, since it has an owner.
Saludos amigos de la comunidad de anime. Esta es mi primera vez publicando por acá y quiero hacerlo compartiendo con ustedes un aplique de Pokémon que realicé utilizando foami y en el cual represento cuatro de los pokemones más conocidos y favoritos de toda la saga. Si les soy sincero, he visto muy pocas series de anime y una que otra película, cosa que mi esposo me ha criticado, pues según él, el mundo del anime es un mundo mágico y creo que a partir de ahora dedicaré un tiempo para ver alguna serie.
El aplique lo confeccioné con el objetivo de decorar la habitación de mi sobrino, muy a pesar de que cierta persona lo quiere para él para decorar su setup, pero bueno, tendrá que esperar a otra ocasión, ya que este tiene dueño.
Materials // Materiales
- 1 white sheet for the molds / 1 hoja blanca para los moldes
- Foami of different colors / Foami de diferentes colores
- Scissors / Tijera
- Colored markers / Marcadores de colores
- White marker / Marcador blanco
- Pencil / Lápiz
- Silicone / Silicona
- Cardboard / Cartulina
Step by step // Paso a paso
The first thing to do is to draw the silhouette of the pokemon bodies on a white sheet, divided by parts, to use them as molds. Then cut them out very carefully.
Lo primero que debemos hacer es dibujar la silueta de los cuerpos de los pokemones en una hoja blanca, dividida por partes, para utilizarlos como moldes. Luego recortarlos con mucho cuidado.
Each part of the bodies is marked on the foami according to the corresponding color. As you can see, small pieces of foami are enough, so we can use the leftovers from other projects.
Cada parte de los cuerpos se va marcando en el foami de acuerdo con el color correspondiente. Como puedes apreciar, con pequeños pedazos de foami es suficiente, así que podemos utilizar los sobrantes que van quedando de otros proyectos.
With all the pieces ready, it's time to put them together. For this, I took a piece of cardboard that I recycled from a perfume box and used it as a base.
Con todas las piezas listas, ya es hora de unirlas. Para ello, tomé una cartulina que reciclé de una caja de perfume y la utilicé como base.
I started gluing the pokemons from right to left, because in the design it can be seen as a depth effect, as some are placed in front of others. The first one was Squirtle, I glued the arms and the leg to place the part of the abdomen on top. Then I placed the head and then the body of Ivysaur, which had only three pieces.
Comencé pegando los pokemones de derecha a izquierda, pues en el diseño se aprecia como un efecto de profundidad, pues unos están ubicados delante de otros. El primero fue Squirtle, pegué los brazos y la pierna para encima colocar la parte del abdomen. Luego situé la cabeza y seguidamente el cuerpo de Ivysaur, que contaba solo con tres piezas.
To make Charmander first glue the belly piece, as it is a different color than the body, as well as the tail. Then I glued Pikachu next to Ivysaur, I was so entertained that I forgot to take pictures of him. Keep in mind to leave the tip of the tail unglued, to place it in front of Charmander. Then place Charmander's body, and complete by gluing the arm and his other leg. Finally, glue the tail in front.
Para hacer a Charmander primero se debe pegar la pieza de la barriga, ya que es de un color diferente al cuerpo, al igual que la cola. Luego pegué a Pikachu al lado de Ivysaur, estaba tan entretenida que se me olvidó tomarle fotos. Ten en cuenta de dejar la punta de la cola sin pegar, para ubicarla delante de Charmander. Después se coloca el cuerpo de Charmander, y se completa pegando el brazo y su otra pierna. Finalmente, se pega la cola delante.
When they are all glued together, trim off the excess cardboard, leaving only a two or three mm wide border.
Cuando estén todos pegados, recortar el exceso de cartulina, solo dejar un borde de dos o tres mm de ancho.
Now we can draw the details of the face and body. For this I used colored markers and a white marker.
Ya podemos dibujar los detalles de la cara y el cuerpo. Para ello utilicé marcadores de colores y un marcador blanco.
I started by marking the lines of Squirtle's abdomen with a black marker and the whole contour of the body. Then I painted a smiling face making very thin strokes on the eyes and mouth. On Ivysaur's body I marked all the details with pencil so as not to make a mistake and then I gave the corresponding colors of the eyes and the skin spots, as well as the flower bud on his back.
Comencé marcando las líneas del abdomen de Squirtle con un marcador negro y todo el contorno del cuerpo. Luego pinté una cara sonriente haciendo trazos bien finos en los ojos y boca. En el cuerpo de Ivysaur marqué todos los detalles con lápiz para no equivocarme y luego fui dando los colores correspondientes de los ojos y las manchas de la piel, así como el capullo de la flor que lleva en su espalda.
Pikachu was the easiest to make, as he has few details on his face. It is necessary to make the lines of the hands and paws with the black marker for a better finish. The most difficult part of Charmander are the eyes, I don't know why they are always difficult for me, these are green, although it was a little dark. The mouth is of smiling style with its respective white fangs.
Pikachu fue el más fácil de hacer, pues tiene pocos detalles en la cara. Es preciso hacer las líneas de las manos y patas con el marcador negro para un mejor acabado. Lo más difícil de Charmander son los ojos, no sé por qué siempre se me hacen difíciles, estos son de color verde, aunque me quedó un poco oscuro. La boca es de estilo sonriente con sus respectivos colmillos blancos.
And now this beautiful applique of some Pokémon characters is finished. My nephew was pleased, I hope you liked it too. It can be used as a fridge decoration, just put a magnet on the back. I placed it on the wall of my nephew's room using double-sided tape. Let me know in the comments, what you thought of it and new suggestions. Best regards.
Y ya se encuentra terminado este hermoso aplique de algunos personajes de Pokémon. Mi sobrino quedó complacido, espero que a ustedes les haya gustado también. Puede ser utilizado como adorno para neveras, solo deben colocarle un imán en la parte de atrás. Este lo coloqué en la pared del cuarto de mi sobrino usando cinta de doble contacto. Déjame en los comentarios, qué te pareció y nuevas sugerencias. Un saludo.
Cover made in Canva
English is not my native language, translated by DeepL
Quedó hermoso, pero yo lo quería para mí 🥲. El próximo si será para decorar mi escritorio.
Después te voy a hacer uno así de bonito, o los que quieras 😄