[EN-ES] Enjoying the summer/ Punta Alegre beach.

What I enjoy most about my trips to the beach are the landscapes. Those beautiful marine views fascinate me. Both the smell of the sea and the reefs and their seaweed are a spectacle for the eye and the camera lens of my phone. We arrived very early, so I took the opportunity to take a few pictures before more people started to arrive, as I had been told that the place was getting crowded and so it was, as time went by, it looked more like an aquatic carnival, surrounded by music everywhere and fast food stands.

I went a little further looking for relaxation and found sea foam on the shore, lots and lots of sea foam, and I did not hesitate to take it in my hands and watch it vanish into it. The beach of Punta Alegre, in Ciego de Avila, is not like the rest of the beaches in the north of my province, like the one in Los Cayos, where the sand is white and fine. This one, on the contrary, is full of stones on the shore and huge rocks in the surroundings.

Lo que más disfruto de mis viajes a la playa son los paisajes. Esas hermosas vistas marinas me fascinan. Tanto el aroma del mar como los arrecifes y sus algas son un espectáculo para la vista y el lente de la cámara de mi teléfono. Llegamos muy temprano, así que aproveché para tomar unas cuantas fotos antes de que comenzarán a llegar más personas, pues me habían comentado que el lugar se llenaba y así fue, a medida que pasaba el tiempo, más se parecía a un carnaval acuático, rodeados de música por doquier y puestos de comida rápida.

Me fui un poco más lejos buscando relajación y encontré en la orilla espuma de mar, muchísima espuma de mar, y no dudé en tomarla con mis manos y ver como se desvanecía en ella. La playa de Punta Alegre, en Ciego de Ávila, no es como el resto de las playas del norte de mi provincia, como la de los Cayos, que su arena es blanca y fina. Esta al contrario está repleta de piedras en la orilla y rocas inmensas por los alrededores.

I was told that they sold delicious churros and I went in search of them, it was the first thing I ate on the beach, delicious churros filled with condensed milk. The salt of the sea water was totally overshadowed by the sweetness of those churros. If I visit that place again I will definitely eat them again.

I must say that it is not the best beach if you are looking for relaxation but if you like to party you will love it, you can still have a good day and enjoy the summer with your family.

Me dijeron que vendían unos churros riquísimos y fui en busca de ellos, fue lo primero que comí en la playa, unos deliciosos churros rellenos con leche condensada. La sal del agua de mar quedó totalmente opacada por el dulzor de aquellos churros. Si vuelvo a visitar ese lugar sin dudas volveré a comerlos.

Debo decir que no es la mejor playa si vas en busca de relajación pero si te gusta la fiesta te encantará, de igual forma se puede pasar un buen día y disfrutar del verano en familia.

For the best experience view this post on Liketu