Tiny traveler [EN/PT]

[EN]

Have you ever stopped to watch a fly? Those little air travelers that seem to have an urgent mission every time they fly. Well, one of them showed up here, moving quite slowly, and I took the opportunity to take some photos!

It's a shame that I only had to use my phone, so I couldn't capture all the details that a camera with a good lens would provide. But it was still an incredible experience. I felt like a tiny ant, watching the fly up close and at a distance at the same time.

Speaking of tiny ants, I decided to participate in @Qurator's Photo Quest this week with the first photo in this post, following the theme: ant's eye view.

It's fascinating how something so small can give us a completely different perspective on the world around us. Every click is a new angle, a unique perspective. It's as if, for a moment, I'm seeing the world through the eyes of another small insect, really.

So the next time a fly crosses your path, you might want to stop and observe for a moment. Who knows how much beauty and curiosity is hidden in that little insect that always seems so busy?

---

[PT]

Já parou para observar uma mosca? Essas pequenas viajantes do ar que parecem ter uma missão urgente a cada voo. Pois é, uma delas apareceu por aqui meio devagarzinha e eu aproveitei a oportunidade para fazer algumas fotos!

Foi uma pena ter que usar apenas o celular, não pude capturar todos os detalhes que uma câmera com uma boa lente proporcionaria. Mas ainda assim, foi uma experiência incrível. Senti-me como uma formiguinha, observando a mosca de perto e de longe ao mesmo tempo.

Falando em formiguinha, decidi participar do @Qurator's Photo Quest desta semana com a primeira foto deste post, seguindo o tema: "A visão pelos olhos da formiga".

É fascinante como algo tão pequeno pode nos proporcionar um olhar totalmente diferente sobre o mundo ao nosso redor. Cada clique é um ângulo novo, uma perspectiva única. É como se, por um momento, eu estivesse enxergando o mundo através dos olhos de um outro pequeno inseto, realmente.

Então, da próxima vez que uma mosca cruzar o seu caminho, talvez você também queira parar por um momento e observar. Quem sabe quanta beleza e curiosidade estão escondidas nesse pequeno inseto que parece estar sempre tão ocupado?

---

For the best experience view this post on Liketu